Sopravvivere all'amore non corrisposto

[EP-05] Triangolo amoroso

Son Dong-pyo: Ti piaccio davvero?

Jo Yu-ri: Eh? Di cosa stai parlando? Perché dovrei...

Son Dongpyo: Stavo solo dicendo questo lol

Jo Yu-ri: ... (Sorpresa...)

Son Dong-pyo: Viviamo e vediamo domani, ciao

Jo Yuri: Ciao, ciao

-Giorno dopo / Scuola-

Insegnante: Oggi abbiamo uno studente trasferito. Vieni fuori, studente.

An Yu-jin: Sì! Ciao~~ Mi chiamo An Yu-jin

An Yu-jin: Per favore, prendetevi cura di me, studenti della prima classe.

Lee Eun-sang: (Ah... perché è venuto qui per lavoro...)

Kim Chae-won: (Che diavolo... Non sta andando niente per il verso giusto...)

Insegnante: Ehm, Eugene, siediti accanto a Eunsang.

An Yu-jin: Ahah, sì

Lee Eun-sang: Perché sei nella nostra classe?

An Yu-jin: Haha mi piace

Lee Eun-sang: ..;;

Kim Chae-won: (Ah, perché parli così tanto senza motivo? ㅠ)

Jo Yu-ri: Ehi Kim Chan! Cosa sta succedendo?

Kim Chae-won: No...

Jo Yuri: Cos'è questo?

Jang Won-young, Kim Min-joo: Sospetto

-Pausa-

Yuri, Wonyoung, Minju: Cosa??????? Eunsang Lee?????????

Kim Chae-won: Ehi, abbassa la voce.

Kim Min-ju: A Chae-won piace davvero Lee Geum-sang?

Kim Chae-won: Penso di sì...

Jo Yuri: Che diavolo è quello? ㅋㅋㅋㅋㅋ

Kim Chae-won: No, sai perché l'ho detto?

Kim Min-joo, Jo Yu-ri: ?? Cosa?????

Jang Won-young: Oh mio dio, questi tipi senza cervello come Chani e Lee Eun-sang.

Jang Won-young: Ed Eugene è molto legato a Lee Eun-sang.

Jang Won-young: Chan è di nuovo a disagio. E allora?

Kim Min-ju: Gelosia~~~

Jo Yuri: Oh, giusto ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Kim Chae-won: Perché la storia è così?

Jang Won-young: Shh, questa unnie ti aiuterà con tutto.

Kim Woo-seok: Oh, capisco.

Kim Chae-won: !!!!?

Kim Min-ju: Wow! Da quando Woo-seok è qui?

Kim Woo-seok: Dal momento in cui avete iniziato a urlare~

Jo Yu-ri: Ah...

Kim Chae-won: Ecco perché ti ho detto di abbassare la voce ㅠㅠ

Kim Woo-seok: Non preoccuparti, ho dei segreti.

Son Dong-pyo: ? Segreto? Quale segreto?

Lee Eun-sang: Segreto??

An Yu-jin: (seguendo Eun-sang) Un segreto??

Song Hyeong-jun: Segreto..?

Kim Chae-won: Oh, non è niente haha

An Yu-jin: Che diavolo~ Sono così incazzato

An Yu-jin: Ehi, andiamo al negozio insieme, Eun-sang Lee.

Lee Eun-sang: Non mi piace, perché dovrebbe piacermi?

An Yu-jin: No, vieni con me ㅠㅠ

Jang Won-young: (A questo punto!) Ehi, Eugene, andiamo insieme.

Kim Min-ju: (notandolo) Okay, okay, andiamo insieme.

An Yu-jin: Oh no

Jo Yu-ri: (In ritardo) Ok, andiamo insieme! Chae-won, resta indietro.

Kim Chae-won: ....?

Kim Min-ju: Sto facendo i compiti.

Kim Chae-won: ...Uh uh

-Dopo che Yuri, Minju, Eugene e Wonyoung se ne sono andati-

Son Dong-pyo: Ehi, Kim Woo-seok, andiamo anche noi al negozio.

Kim Woo Seok: Sì lol

Song Hyung-jun: Oh, anch'io, anch'io

Lee Eun-sang: Song Hyeong-jun, devi stare con me!!

Song Hyung-jun: No, no, stai attento.

Lee Eun-sang: Signor Lee...

Kim Chae-won: Perché vi comportate così e ve ne andate?

Lee Eun-sang: Sì... ma perché parli così?

Kim Chae-won: Oh, è perché fa così freddo (sono il tipo di persona che non sa mentire)

Lee Eun-sang: Con questo tempo...?

Kim Chae-won: Oh... (tremando)

Lee Eun-sang: (Togliendomi la giacca) Fa abbastanza caldo

Kim Chae-won: // Grazie...! (È un sogno o la realtà?)

(Il tempo passa in modo imbarazzante,,)

Lee Eun-sang: Eh? Stanno arrivando.

Jo Yu-ri: Ehi signor Lee, Son Dong-pyo!!!!!!!

Jang Won-young: Vuoi morire!!

Kim Min-ju: Ugh...

Son Dong-pyo: Oddio, è diventato lento.

(rumoroso)

Kim Chae-won: È rumoroso

Lee Eun-sang: Esatto...

An Yu-jin: Lee Eun-sang ㅠㅠ Mi sei mancato ㅠㅠㅠ

Lee Eun-sang: Di cosa stai parlando? Stai zitto.

An Yu-jin: Hai detto solo una parola?

Lee Eun-sang: Sì~

An Yu-jin: Cosa?? Sì~??

(Brontolo e gemito)

Kim Chae-won: (A disagio) ....

Jang Won-young: (!!) Ehi ehi, cosa avete fatto insieme tu, Lee Eun-sang e Chae-won?

Lee Eun-sang: ..? Abbiamo appena parlato?

Jang Won-young: Ehi~ Voi due non siete così, vero?

An Yu-jin: (Cosa?) Ehi, impossibile, Lee Eun-sang è single lol

Jang Won-young: (Questo?) Anche se sei single, puoi comunque uscire con qualcuno, lol

(Dopo la strana guerra di nervi tra Wonyoung e Yujin)

An Yu-jin: Ehm... vado in bagno.

Jang Won-young: Ci andrò anch'io

-bagno-
photo

An Yu-jin: Cosa dovrei fare? A Chae-won piace Eun-sang?

An Yu-jin: Allora non va bene... I miei 5 anni...

An Yu-jin: Alla fine ci siamo calmati e siamo diventati intimi...

An Yu-jin: Ah... non lo so... devo andare...

-Dopo che Eugene se ne andò-

Jang Won-young: (!!) .. Come previsto, anche a Eugene piace Lee Eun-sang

Jang Won-young: Non perché fossimo intimi...

Jang Won-young: Se è così, allora Lee Eun-sang per cinque anni...

Jang Won-young: Questa relazione è difficile, è difficile ㅠㅠ

-aula-

(L'aula sempre rumorosa della Classe 1)

Son Dong-pyo: Ah, giusto, visto che è lunedì, anche Kang Mini deve essere qui.

Song Hyung-jun: Oh, capisco.

Jo Yu-ri: Kang Min-hee?

Kim Min-ju: una persona alta e bella

Jo Yuri: Ah~

Kim Woo-seok: ..Min-ju

Kim Min-joo: Ehi, non importa cosa dicano gli altri, il nostro Woo-seok è il migliore.

Kim Woo-seok: Hehe

Jang Won-young: Ugh, occhieggia occhieggia...

Lee Eun-cantava: Hahahahahahahahaha

An Yu-jin: Voglio provare anch'io a fare il salato con qualcuno~

Lee Eun-sang: Sì, sei Pyeongsol

An Yu-jin: ..Cosa? Vuoi morire?

Lee Eun-sang: No, lol, mi dispiace

Kim Chae-won: ..lol

Son Dong-pyo: Ma per quanto ci pensi, l'espressione di Kim Chae-won impallidisce solo quando Lee Eun-sang e Ahn Yu-jin parlano?

Kim Chae-won: (dolorante)

Song Hyung-jun: Davvero? A Eun-sang piace? Ahahah

Kim Chae-won: (dolorante)

Son Dong-pyo: Cosa, è vero?

Kim Chae-won: Sì

Lee Eun-sang: Spero che ti piaccia

Continua la prossima volta

Cosa intende Eunsang con ciò che ha detto?
Verrà rivelato nell'episodio 6~