"Sì, sì, sì, Kim Tae, Kim Tae!"
“Cosa c’è che non va?”
"Eh?"
“Cosa...??!! Chi è? Chi ha fatto del male alla nostra Yeoju?”
“…Non è così… Tutti i bambini ci fissano, è imbarazzante ㅠ”
"Accidenti... non posso credere che il mio amico mi stia mettendo in imbarazzo!!"
Sì, lascia perdere.
Mi hanno rubato il numero... per sbaglio...
Elimina il numero
In realtà avevo comunque intenzione di cancellarlo.
Il tempismo di questa persona è pazzesco.
-Piccola, cosa stai facendo?
Ma perché mi hai parlato in modo informale fino a poco fa?
Perché sono più vecchio di te?
Stavo per cancellare il tuo numero, ma ho ricevuto subito un messaggio, che seccatura!
-Ahah, carino
Cosa c'è di carino in questo?
-Voi
"...No, dire una cosa del genere con tanta noncuranza...!!"
Perché? Sei emozionato, piccolo mio?
No, ragazzo, ti ho detto di smetterla...
E poi, un bambino?
Neanche a me piace.
Allora, tesoro?
Questo è un po'...
Allora, che ne dici, tesoro?
Cioè, perché sono tutti della stessa specie...
-Okay, ti chiamerò 'tesoro'. Ottimo.
E non cancellare il mio numero, tesoro. Se lo cancelli, ti troverò fino ai confini dell'universo (1)
-Eh? Non lo stai leggendo??(1)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-Okay, ti chiamerò 'tesoro'. Ottimo.
E non cancellare il mio numero, tesoro. Se lo fai, ti troverò fino ai confini dell'universo.
-Eh? Non lo stai leggendo??
L'ho letto. Ho paura di cancellarlo.
-(Soddisfatto, soddisfatto)
Questo tipo è un bastardo spaventoso... Di sicuro non viene dalla nostra scuola, vero?
Non ho mai visto il tuo viso
"...Questo fratello maggiore è contrario agli appuntamenti con la protagonista femminile!!"
Da quando sei diventato mio fratello maggiore? Il mio compleanno è addirittura due mesi prima.
“Lascia perdere! Comunque, niente appuntamenti con quel cretino!”
“Questo tipo è davvero un completo idiota. Non vuole nemmeno dirmi il suo nome e fa quello che gli pare!”
Quindi, niente appuntamenti!
"Aspetta, parlo come se fossi il tipo di persona che esce sempre con qualcuno?"
“Sì, niente appuntamenti!”
Cos'altro potrei dirti...