[Il punto di vista di Seongho]
Ti ho visto seduto goffamente al tavolo. Il modo in cui schioccavi e schioccavi mi ha fatto pensare che fossi una specie di bambola di legno. Ho trattenuto una risata e mi sono concentrato sulla cucina.
Il calore della zuppa di germogli di soia che sobbolleva mi avvolse. La mia espressione gelida si distese all'istante. Finii di cucinare e la misi in tavola.
Stancante-stancante-stancante
Il telefono squillò forte, spaventandomi, e guardai il doppiatore. Sorrise imbarazzato, come se si stesse scusando, poi prese il telefono, controllò l'ID del chiamante e mimò una parola come se stesse effettuando una chiamata, per poi entrare naturalmente nella mia stanza.
Dopo qualche minuto la porta si aprì e tu uscisti.
Guardando la sua espressione, non so cosa dire... Per qualche motivo il suo viso era luminoso. Ma mi ha sorriso quando mi ha visto, quindi non ci ho fatto molto caso.
Doppiatore - Eh? Studente, avresti dovuto mangiare prima...
Seongho - Ho solo aspettato... Vieni subito a mangiare
Così ho finito di preparare il pasto. Il menù prevedeva solo zuppa di germogli di soia, kimchi, alghe e riso... Mi sentivo un po' in colpa, ma ho mangiato bene e mi sono sentita sollevata. Era un po' buffo che stessi facendo tutto questo come se fossi stata io a occuparmi dei miei genitori.
Dopo aver finito di mangiare, l'atmosfera imbarazzante è tornata. Cosa dovrei dire? L'ho visto solo ieri e oggi da quando si è trasferito, quindi dev'esserci qualche collegamento.
-…
Doppiatore - Studente dell'ultimo anno, ora vado! Mi dispiace, devo andare.
Seongho-Huh? Oh...ciao!
Oh no... Da quando hai detto all'improvviso che te ne saresti andato, mi è venuto in mente all'improvviso perché non sei tornato allora, e perché ora non ci pensi più. Ma avevi già fatto le valigie.
Errore di tempismo.
Doppiatore - Oh, guarda sabato!
Seongho-… Eh?
Doppiatore - Controlla il tuo telefono -
Stancante-
Sei uscito di casa così. Che diavolo...? Ho controllato se avevi un appuntamento con la banda, e in effetti... era la banda.
{Banda OND}
Nome>Qualcuno vuole venire con me al parco divertimenti questo fine settimana?
Tu? All'improvviso un parco divertimenti?
Han>È così…?
Kim>Mi piace!!
Nome> In realtà... ho ricevuto 5 biglietti, ma voi siete gli unici che possono venire con me ㅠㅠㅠㅠ
Yoo> Oppa, non sei popolare? Ci saranno sicuramente altri oltre a noi, vero?
Myung>Ingㅠ Non ci sono persone così vicine come voi ragazziㅠㅜ
Han> Mio fratello ed io abbiamo visto il doppiatore ieri;
Nome>Hinggiㅠ
Han>ha… ..a che ora parti?
Ming>Me lo stai dando...?
Coreano>Inglese
Ming>Ddongminaㅠㅜㅠ
Han>;;;;
Tu>Non uscire con nessuno
Han>Sei duro?
Ming>Wow, merda mini è troppoㅠㅜ
Yoo> Allora, dov'è il posto?
Sabato andrò al parcheggio **.
3✔️
Ciao ragazzi, cosa ne penso?
Kim>Senior, sei arrivato tardi quindi non hai alcun potere decisionale lol
Wow...questi tipi malvagi...
….<
Ci vediamo tutti sabato!!
4✔️
Che diavolo, una pioggia di meteoriti... Mi hai chiamato tuo fratello maggiore... Ma perché Myung Jae-hyun è tuo fratello maggiore? È ridicolo...
In realtà, non siamo molto uniti come fratelli maggiori o sorelle. Siamo solo fortunati ad essere membri di prima o seconda classe di una band... Cos'altro posso dire? Sono solo un po' impacciato.
[Punto di vista del doppiatore]
Mi chiedevo cosa stesse succedendo. Mi chiedevo perché fossi a casa di Seongho, e poi mi chiedevo perché gli stessi preparando la cena per la seconda volta. (A dire il vero, ero emozionata perché lo sentivo come mio marito...) Mi avvicinai al tavolo e mi sedetti.
Proprio mentre l'atmosfera imbarazzante stava iniziando a svanire, ho sentito una telefonata. Dovevo aver alzato troppo il volume, perché il mio superiore mi ha guardato sorpreso.
Doppiatore - Mi dispiace, Senior... Ti chiamo subito e torno subito!
Sono andato nella sala d'attesa e ho risposto al telefono, e ho sentito la voce di Han Dong-min.
Dongmin - Dove sei adesso?
Doppiatore: Sono a casa di Seongho Senior?
Dongmin - Perché sei lì?
Doppiatore - Il mio superiore mi ha portato qui. Non sapevo nemmeno di essere così ubriaco, ma immagino che mi abbia portato qui mentre ero svenuto..ㅋㅎ
Dongmin - C'è qualcosa che non va?
Doppiatore - Oh, ma stai bene?
Dongmin - Non bevo finché non sono ubriaco come tutti gli altri lol
Doppiatore - Oh no... Okay, ho capito. Ci vediamo domani.
Dongmin-ㅇㅇ
Dopo quella breve telefonata, sono uscito e ho sentito una brezza calda. Ho guardato il tavolo e ho visto la zuppa di germogli di soia. È il mio piatto preferito... Mi ero fatto illusioni inutili. Ma presto mi sono reso conto che non era il momento giusto, quindi ho accantonato il pensiero.
Poi è squillato il mio messaggio su KakaoTalk, quindi l'ho controllato e ho risposto. Perché un parco divertimenti di sabato? Ma avevano detto che eravamo gli unici ad andarci.
Cosa dovrei fare?
Così mi sono seduto di nuovo e ho mangiato il pasto pronto. C'era silenzio, però.Per qualche ragione, mi sono ricordato di quella volta in cui chiacchieravamo mentre pranzavamo. Dopo aver mangiato così, non avevo altro da fare, così ho deciso subito di uscire e riordinare i pensieri.
Doppiatore - Studente dell'ultimo anno, ora vado! Mi dispiace, devo andare.
Seongho-Huh? Oh...ciao!
Mentre mi mettevo le scarpe in fretta e uscivo... oh, anziano, credo di non averti visto prima... mi è balenato in mente questo pensiero.
Doppiatore - Oh, guarda sabato!
Seongho-… Eh?
Doppiatore - Controlla il tuo telefono -
Mentre uscivo di casa e camminavo lungo la strada, sentivo uno strano freddo e mi sentivo intirizzito.