0,1%
{04. Primo incontro}


La maggior parte delle persone


A qualcuno che vedo per la prima volta


Non saluta spesso le persone.


Visto che ci incontriamo per la prima volta

È perché non so chi sia quella persona.


???
Sei davvero carina.

이여주
Eh?...Grazie

이여주
A proposito, chi sei? Credo sia la prima volta che ti vedo al castello in vita mia...

???
Ah... io



윤정한
Mi chiamo Yoon Jeonghan.

E Jeonghan aveva un'espressione delusa.


윤정한
Yeoju, pensavo che mi conoscessi...



문 별
Oh, un volto nuovo... ma sei piuttosto carina.


권순영
Sì... ma io sono più carina, vero?


문 별
Stai zitto


권순영
Sì... sorella maggiore



최승철
...


권순영
Ma perché ti sei preso la briga di venire proprio da noi? Ci sono tanti altri bambini laggiù...


윤정한
Ah... sono semplicemente attratto da voi ragazzi


윤정한
Soprattutto grazie a te, Lee Yeo-ju

이여주
Io??... Perché?... E come fai a... sapere il mio nome?


문 별
Te lo dico io. Non ti sei innamorato a prima vista e hai origliato di nascosto la nostra conversazione, vero?



윤정한
Sì. Giusto, mi sono innamorato di Lee Yeo-ju a prima vista.



권순영
Eh???... Perché dovresti... a qualcuno come questo


문 별
Ehi, fai silenzio... Non vedi l'espressione di Choi Seung-cheol...

Byeol sussurrò a Sunyoung


Seungcheol fissava Jeonghan con un'espressione da bestia feroce.


E la protagonista femminile ha parlato.


이여주
Hai detto che era Jeonghan...

이여주
Mi dispiace, ma non innamorarti di me.

이여주
Perché non posso fare cose come amare


윤정한
Non mi aspettavo una reazione del genere.


윤정한
Ma d'ora in poi ci incontreremo spesso.


윤정한
Yeoju, e anche tu, Seungcheol.


Con queste parole, Jeonghan si avvicinò agli altri suoi amici.



문 별
Che problema ha quel tipo? Ma perché ha detto quelle cose, Choi Seung-cheol?


권순영
Sì... Ehi Seungcheol, di' qualcosa.



최승철
NO



권순영
Oh... così sodo


최승철
Se sentite questa storia, sicuramente non vedrete più Yoon Jeonghan.


이여주
Potrebbe essere a causa di quello... quell'incidente di 10 anni fa...

La protagonista femminile sussurrava come se stesse parlando tra sé e sé.


문 별
Che cosa sta succedendo??

이여주
Ah! Non è niente.


문 별
Ah! Che succede?!


La trasmissione è iniziata non appena Byul ha finito di parlare

Si conclude così il Black Day.



권순영
È finalmente finita!!

이여주
Non è finita del tutto, è solo l'inizio.

이여주
Torniamo a casa ad ascoltare le loro lamentele~ Probabilmente mi confronteranno di nuovo con gli altri e mi diranno cosa devo fare.


문 별
Sospiro... Il nostro Jju sta passando un brutto momento...


최승철
Bravi tutti per aver organizzato una festa così impegnativa.

이여주
Oh~ mi chiedo perché tu abbia detto questo...


권순영
Quindi è assolutamente fantastico.



권순영
Arrivederci a tutti!


문 별
Yeojju, sognami!!


최승철
Arrivederci

이여주
Stella, sogna anche me!!


•••

작가
Per favore, mettete un like, mostrate il vostro supporto e iscrivetevi!

L'ho corretto perché c'era un errore di battitura.