1 anno con Jihoon
Episodio 4(?)
07:30 AM
전화
Ding~stancante~ding~stancante~
여주
Ugh....solo 5 minuti....
여주
(Ho premuto il pulsante rosso nel sonno, pensando che fosse una sveglia...)
Stancante! (testo)
여주
Uhh....Huh?! Jihoon oppa?! Non era un allarme?!
문자)지훈
Perché non rispondi al telefono?
문자)여주
Oh... scusa, pensavo fosse un allarme...
문자)지훈
Ahh~ (così carino) Ho pensato che potremmo incontrarci e passare un po' di tempo insieme più tardi..ㅎㅎ
문자)지훈
Ti offro la cena verso mezzogiorno. Vieni al bar l'ultima volta!~
문자)여주
Ah...sì~!....
여주
Ne manca ancora parecchio... Devo dormire di più...
Zzzz....(è passata 1 ora)
.....(sono passate 3 ore
02:00 PM
Oh mio... (Zombie) Sono passate 5 ore
Stancante!
여주
Ugh... cos'è questo... hehe!! Ah, sono fottuto...
문자)지훈
Perché non vieni, Yeoju?
문자)여주
Oh... mi dispiace... ho solo dormito un po'...
문자)지훈
Ahh..haha (che carino!) Allora verrò a casa tua!
문자)여주
Uh...ma come hai fatto a sapere della mia casa...?
문자)지훈
Ah~ Quello! Me l'ha detto Jakka! Quindi, cavolo... uh...
바부자까
Okay.....procedo con la storia^~^
문자)여주
Ah...allora mi preparerò il prima possibile!
여주
Oh...penso di essere un idiota!!....
(swoosh swoosh)
지훈
Signora! Venga qui!!~
여주
Sì, ora me ne vado.
(Rombo)
여주
Ho aspettato a lungo..ㅠ
지훈
Oh mio Dio... no, anche oggi sei carina!^^
여주
'Parli così allegramente che non riesco a dire nulla...'
지훈
Allora dove vuoi andare???
Uhm... andiamo a ㅇㅇㅇㅇ!
지훈
Sei qui?
여주
Sì! È deliziosa!
지훈
Oh, Gureung? Cosa dovrei mangiare?
여주
Ehm...è questo!
지훈
Ehm...ok!
지권(직원
Cosa vorresti ordinare?
지훈
Datemi questo e...questo!
지권(직원
Sì...ma sei così bello, puoi darmi il tuo numero?
지훈
No, perché ho una ragazza così. Ahah
지권(직원
Non sono forse migliore?!...
지훈
Ugh...per favore chiama il direttore del negozio qui.
지권(직원
Ah...n...eh?! Oh, mi dispiaceㅠㅠ...
문자)지훈
(Serioso) Dammi solo quello che ho ordinato.
지권(직원
Sì... (tsk)
지훈
Non ti abbandonerò, Yeoju^ㅡ^
여주
'Wow...che bello...'...Grazie!ㅎ
(??)
Ehi! Ehi! Eroina!
여주
ah...?
여주
Eh... eh? S..Vostra Maestà?!
박성하
Hai un fidanzato?!
여주
ah...
지훈
Ehi, eroina...chi sei?
여주
Ah~ Solo un amico..
박성하
Ah...ciao~^^ Sei così bello~
박성하
Posso avere il tuo numero? Non mi piaci^^
여주
(Scambio di sguardi) Me lo dai...?
지훈
Non darmelo..?
여주
Fai quello che vuoi..
지훈
Ah...sì...cosa...
Oh mio dio, non hai idea...ㅠㅠ
박성하
Sì, grazie~
Detto questo, scappò via.
여주
Non barare~^ ^
지훈
Okay~ haha
(Dal prossimo episodio in poi, il punto di vista sarà quello di Ji-hoon)