maledizione di 100 giorni
L'identità di ???



You(이여주)
Come ti chiami?



우진
Park Woojin.

Non appena hai finito di dire questo, vieni trascinato in classe dall'insegnante.


여주 담임쌤
Questa donna!!!


여주 담임쌤
Sei l'unico ad essere in ritardo fin dal primo giorno, vero? Chi ha detto che sei in ritardo fin dall'inizio? Ora sei al primo anno di liceo. Come puoi essere in ritardo a un'età in cui dovresti correre verso i tuoi sogni? Persino agli insegnanti non piace rimproverare nessuno. Questo è tutto per il tuo bene. ((Frase standard degli insegnanti quando rimproverano))


여주 담임쌤
Quindi resta qui oggi e pulisci e riordina. Capito?


You(이여주)
SÌ...

Non riesci a concentrarti durante la lezione perché continui a pensare a Park Woojin, che hai incontrato prima.


여주 담임쌤
"Ehi, eroina? Se sei in ritardo, dovresti almeno concentrarti. Perché sei così fin dal primo giorno? Davvero, sono così stanca."

Si pensa.



You(이여주)
Cosa dovrei fare? Mi viene sempre in mente qualcuno.


You(이여주)
"Che classe pensi che sia...la sua stessa età? L'ultimo anno?"

Quando è ora di pranzo, scendi più veloce di tutti gli altri e cerchi Park Woojin.


You(이여주)
Park Woojin?


우진
Oh, quel ragazzo pazzo di prima.


You(이여주)
Sei pazzo...?

Mi offendevo quando la gente mi chiamava "ragazzo pazzo", ma dato che non lo sentivo da un giorno o due, lasciavo correre.


You(이여주)
In che classe sei?


우진
Perché dovrei dirtelo?

Park Woojin ti prende in giro imitando il tuo modo di parlare.


지훈
Woojin~


You(이여주)
Wow... cos'è questo? È così bello anche lì...



지훈
Ehi passero! Cos'è quel moccioso?


You(이여주)
Ragazzino...

Ma tu sei mentalmente forte.

Anche se sei un bambino o un pazzo, puoi ignorarli e dire ostinatamente quello che vuoi dire.


You(이여주)
In che classe sei?


우진
In che classe sei?


지훈
Mi dispiace ragazzo... è sempre stato così.


지훈
E siamo in seconda elementare! Io sono Park Ji-hoon e frequento la seconda elementare, mentre lui è in seconda elementare...


우진
Stai zitto. Credo che ti perseguiterà.


You(이여주)
Riesci a sentire tutto?


You(이여주)
Woojin anziano?

Ti senti orgoglioso di aver parlato con due uomini affascinanti.


You(이여주)
Riso...ti piacerebbe mangiarlo insieme?


우진
Non ti piace?

"È così vivace", hai pensato.

Mandiamo uno sguardo desideroso al senior Ji-Hoon,


지훈
Perché continui a ignorarmi, Park Woojin? Mangiamo insieme, ragazzino ^^


Mangiare di fronte a Woojin e Jihoon... Sei semplicemente felice.


You(이여주)
Ehehehehehehehe


우진
Perché ridi così? Non stai mangiando.


우진
Sono così bello...?

Sì, sei tu che ammetti interiormente che lui è bello.

a quel tempo,

Dreuk-

Qualcuno è seduto accanto a te.

???
Il posto è vuoto?


You(이여주)
Wow...anche lui è bello.

자까(((이상함?!
Allora...chi è quel bel ragazzo?

자까(((이상함?!
Sono io! Sono io!


You(이여주)
Eri un uomo? LOL

자까(((이상함?!
Sì, sembra una donna virile, ma non è un uomo. (((Ha bisogno di essere picchiata un po' per tornare in sé

자까(((이상함?!
Se ti è piaciuto~


You(이여주)
Iscriviti~


지훈
Commento~


우진
Sarebbe bello se potessi dare una valutazione... ma non sto dicendo che devi darne una... ((( Con esitazione


여주 담임쌤
Dammi anche un po' della mia parte, Jakkayaaaa

자까(((이상함?!
No. Non sei il personaggio principale, sei un sottotitolo. No, sei un attore non protagonista.

자까(((이상함?!
Pensaci.

자까(((이상함?!
Poi andrò