100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
Scherzi utili_Episodio 61
Scherzi utili_Episodio 61
Il progetto presentato da Yeoju ha avuto un enorme successo e il reparto marketing e design ha deciso di organizzare una cena insieme per la prima volta dopo molto tempo.
김석진
"E ora, brindiamo al futuro di JN!"
"Saluti!"
Si udì una voce chiara e tutti, tranne uno, si godevano allegramente la festa bevendo.
홍유현
Inconveniente-]
김석진
"Il futuro del nostro JN è importante, ma lo è anche il tuo futuro."
김석진
"Hai un amante?"
전정국
"Sì, c'è."
김석진
"Oh, direttore Jeon. Quando ti sposi, devi darmi un invito di nozze."
전정국
"Certamente, signor Presidente."
김석진
"Allora, non c'è nessuno qui che esce con un impiegato?"
오여주
"Fantastico, buona fortuna...!"
Signor Presidente, sono certo che lo sta facendo apposta per vedere come reagiremo io e mio fratello.
김태형
pungiglione-]
김석진
"Non ce n'è nessuno?"
Tranquillo-]
김석진
"Poi il nostro direttore Kim"
김태형
"...?" ((indicando se stesso
김석진
"Sì, sì. Esatto."
김석진
"Per quanto ne so, non credo che tu stia frequentando nessuno."
김석진
"Qual è il tuo tipo ideale?"
김태형
"Ah... il mio tipo ideale...?"
김석진
"No, scegli semplicemente la persona più vicina al tuo tipo ideale tra i membri dello staff."
Questo tizio è davvero determinato a stuzzicarci.
김석진
"Scegli tra il Manager Kim, il Manager Hong e il Team Leader Oh."
Oh davvero, Seokjin hyung...! Continuavano a dire cose tipo "In questo periodo sto uscendo con qualcuno al lavoro", e ora te ne esci così?
김태형
"La persona più vicina al mio tipo ideale è il Team Leader Oh."
김태형
"Il mio tipo ideale è qualcuno che è bravo nel suo lavoro e che ha passione per tutto."
"Oh, Caposquadra, sono geloso~"
Qua e là ho sentito alcune dipendenti esprimere la loro invidia.
오여주
"Oh, sì. Ahah..."
김소현
"So che vi state incontrando, quindi non devi nasconderlo" ((sussurrando
오여주
Dilatazione della pupilla-]
김소현
"In realtà sono io quello che incontra l'agente" ((Sussurra
오여주
"Ehm... Davvero...?"
김소현
"Sì. Voi due vi adattate davvero, quindi spero che abbiate un bellissimo amore" ((Sussurra
오여주
"Grazie. Spero che anche tu abbia un bellissimo amore, Manager Kim" ((Sussurra
김석진
"Ho sentito dire che anche il caposquadra Oh non incontra nessuno."
김석진
"Come sta il nostro direttore Kim?"
오여주
"H, sì...?"
오여주
"Ehi, signore, lei è una brava persona."
김석진
"Oh, è un bravo ragazzo, ma non è il mio tipo ideale?"
오여주
"No, no... non intendevo questo."
김석진
"Allora abbracciamoci così potremo avvicinarci."
김석진
"Okay, vai a sederti accanto al Capo Squadra Oh."
김태형
"Ah, fratello. Davvero..." ((In realtà, è davvero buono
Quindi Taehyung non ha altra scelta che andare a sedersi accanto a Yeoju.