100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
Parole come un chiodo_Episodio 11
La protagonista femminile, persa a lungo nei suoi pensieri, ritorna alla realtà e riacquista i sensi.
Non so per quanto tempo ci ho pensato, ma il caffè che avrei dovuto portare a Yuhyeon si era raffreddato.
오여주
"Ah... cosa dovrei fare?"
La protagonista femminile fa bollire di nuovo l'acqua per preparare il caffè, poi si dirige frettolosamente verso il reparto dove si trova il caffè.
..........
Non appena la protagonista femminile entrò nel dipartimento, posò una tazza di caffè sulla scrivania di Yuhyeon.
홍유현
"Assistente del direttore: Oh, quanto tempo pensi ci voglia per preparare una tazza di caffè?"
오여주
Penso che ci vogliano circa 5 minuti.
홍유현
Ma perché ci sono voluti 15 minuti?
오여주
Ah... ho messo troppa acqua nel caffè, quindi l'ho rifatto.
La protagonista femminile mente perché non riesce assolutamente a dire che il caffè si è raffreddato mentre stava pensando.
Tuttavia, a prescindere dal fatto che sia sincera o meno, Yuhyeon si arrabbia con Yeoju.
홍유현
"Ahah, vicedirettore Oh, ma dove diavolo hai la testa?"
홍유현
Pensi che il tuo capo stia scherzando?!
오여주
"N-Ah... No, assolutamente no, caposquadra."
홍유현
Se non sai come svolgere correttamente il lavoro, dovresti almeno fare esattamente quello che ti viene detto.
홍유현
"Seriamente, non c'è una sola cosa che mi piaccia dell'assistente del direttore Oh, dall'inizio alla fine."
오여주
".........."
Le parole di Yuhyeon furono davvero come un chiodo che trafiggeva il cuore della protagonista femminile.
La protagonista femminile, che aveva ricevuto elogi e applausi da tutti, era capace di fare qualsiasi cosa ed era un'impiegata brillante e appassionata più di chiunque altro.
Tuttavia, dopo l'arrivo di Yuhyeon come caposquadra, le cose che prima funzionavano bene hanno iniziato a vacillare a poco a poco, e tutto ha preso una piega negativa.
홍유현
Assistente del direttore Oh, riprenditi e ascolta attentamente.
홍유현
Se vuoi continuare a lavorare in questa azienda, non distrarti e fai il tuo lavoro come si deve.
홍유현
Non inciampare e non farti licenziare
전정국
"Caposquadra Hong, fermiamoci subito."
전정국
"Assistente del direttore Oh, credo di aver capito perfettamente."
홍유현
Ho esagerato, vicedirettore Jeon?
전정국
Sì, è stato molto grave.
전정국
"Anche se la colpa è del vicedirettore Oh"
전정국
Non dovresti oltrepassare il limite solo perché sei il caposquadra.
전정국
Se non vuoi diventare il caposquadra vecchio stile che vedi solo nei drammi
홍유현
"............."
Yuhyeon, dopo aver ricevuto un colpo da Jungkook, si siede con un'espressione sbalordita.
Prende la protagonista femminile, che è in piedi a capo chino, e la porta fuori dal dipartimento, dirigendosi verso il tetto.
..........
Jungkook è un altro vicedirettore del dipartimento di Yeoju.
Non sono particolarmente amica di Yeoju, ma mi sono fatta avanti perché non sopportavo assolutamente di vedere Yuhyeon trattarla così male.
전정국
Non prendete sul serio quello che ha detto il caposquadra Hong.
Alza lo sguardo al cielo e si rivolge alla protagonista femminile, che tiene ancora la testa bassa.
전정국
"Non so proprio perché trattino in quel modo solo il vicedirettore Oh, ma..."
전정국
Sembra proprio che il caposquadra Hong non sopporti l'assistente manager Oh.
오여주
"...Lo so anch'io."
오여주
"Caposquadra Hong... no, Yuhyeon mi odia davvero."
Jungkook è momentaneamente imbarazzato dal fatto che Yeoju chiami il caposquadra per nome, ma chiede con calma.
전정국
Hai un buon rapporto con il caposquadra Hong?
오여주
Eravamo amici
오여주
No. Ero l'unica a considerarlo un amico.
Jungkook capì dopo aver ascoltato le parole di Yeoju.
Il fatto che Yeoju considerasse sinceramente Yuhyeon un'amica, e che Yuhyeon non considerasse Yeoju un'amica...