10 cm: né più, né meno
7 cm: Studiare contro Club
Clic
배주현
Quindi, è passato un po' di tempo, giusto?
전정국
Sì, è passato davvero tanto tempo.
김남준
Anche Dahyun,
김다현
Ahah... Sì, mi sono tenuto alla larga per un po'.
여윤주
Eh? Dahyun-ahhh!!!!
김다현
Oh, sorella maggiore!!!
_Abbraccio improvviso
여윤주
Mi sei mancato tantissimo... Perché non sei venuto?
김다현
Beh... è venuto fuori un sacco di lavoro, ahah.
여윤주
ah...
주우민
È così felice che potrebbe morire (porge le bevande a Seokjin)
김석진
Ahah, ti avevo detto che ci incontravamo per la prima volta dopo tanto tempo.
정호석
Woomin ha visto i suoi hyung ma non li ha salutati?
주우민
Che saluti? Se mi vedi tutti i giorni...
김남준
Non hai giocato con noi per una settimana e sette ore.
주우민
...
박지민
Seokjin hyung, ho bisogno di un drink
김석진
Ehi, prendiamoci una lattina a testa.
• • •
김태형
A proposito, che fine ha fatto quella volpe?
주우민
Chi sono io,
여윤주
Sei Ju Woo-min, chi altro potresti essere?
주우민
Sono appena tornato e ho fatto assaggiare loro la loro stessa medicina.
전정국
Ah, sì sì, hai fatto un ottimo lavoro, fratello~ (Non sono interessato)
주우민
...
민윤기
(Bevendo alcolici in silenzio)
여윤주
Ehi, mangia qualcosa mentre giochi, altrimenti perderai la testa se continui così.
민윤기
Mi hai mai visto impazzire senza snack? lol
여윤주
NO..
민윤기
Pensa ai fatti tuoi e non perdere la testa. (Si scompiglia i capelli)
여윤주
ah ;;
Ma che diavolo, mi sono proprio rovinata i capelli in un modo orribile...
Perché sono così emozionato...
여윤주
...////
김태형
...
김남준
... Ho davvero qualcosa da dire,
여윤주
Che cos'è?
박지민
... Mi sento un po' a disagio
김남준
Che posizione occupi nella tua classe?
여윤주
1° posto
민윤기
Sciocchezze, sono il primo da dietro.
여윤주
Ah, dovresti stare zitto ed essere più premuroso.
민윤기
Ho venduto il mio buon senso~
김남준
Che posizione occupa Yoongi in classifica?
민윤기
10° posto
김석진
Oh, sei proprio intelligente...
김남준
....Taehyung e Jimin sono
박지민
terzultimo
김태형
Sono arrivato al 5° posto
정호석
...Lo so perché siamo nella stessa classe.
김석진
Anche io..
김남준
...Bene, e per quanto riguarda Dahyun e Juhyun?
배주현
Sono circa al terzo o quarto posto?
김다현
Io... primo posto?
김남준
...Jungkook è
전정국
...Anch'io ho ottenuto il primo posto; sorprendentemente, nella mia classe c'erano molti ragazzi che non erano bravi a studiare.
김남준
Dovremmo rifletterci seriamente e studiare un po' la questione?
여윤주
Perché, rigido
김남준
Mi chiedi tutto quello che non sai e mi costringi a risolverlo.
여윤주
....(Irrefutabile)
김남준
Per favore, studia un po' e non chiedermi cose che non conosci...
민윤기
Fratello, è una seccatura
박지민
Fratello... siamo senza speranza...
김태형
giusto...
김남준
Comunque, studiamo, per favore... (Il desiderio più sentito dello studente migliore di tutta la scuola)
여윤주
Fratello, ci siamo arresi.
김남준
...
여윤주
Sono arrivato troppo tardi, quindi passerò a trovarvi.
김석진
Dove stai andando?
여윤주
Club Easy-☆
김다현
Kim Dahyun | 16 | La migliore amica di Juhyun | Gentile | Brava a studiare | Spaventosa quando si arrabbia | Una bulla che non sembra una bulla