11 persone che vivono in una pensione
25
구여주
questo è
Sorso
배진영
Gu Yeo-ju, esci.
구여주
No, non voglio...
배진영
Dimmi di uscire
구여주
Non mi piace.
배진영
Che cosa!?
구여주
Hai intenzione di dire a Wooseo di scusarsi di nuovo, vero?
구여주
Ho detto che non l'ho fatto!!!
배진영
Sapere....
구여주
SÌ?
배진영
Mi dispiace di averti creduto
배진영
In realtà....
Qualche ora fa
배진영
stai bene?
우서(계모딸
Sì, ahah.
예나
Quel cosplay da vittima è pazzesco.
배진영
Che succede, ragazzi? Non siete amici della protagonista femminile?
예나
Non mi è permesso stare qui?
우서(계모딸
Penso che faccia ancora male...
배진영
Puoi venire, visto che ho bisogno di cure?
예나
Seriamente, è una provocazione autoimposta, eppure ci credi davvero? Pff.
예나
Guardate questo e pentitevene.
배진영
!.
우서(계모딸
È una menzogna.
배진영
Vattene, stronza
배진영
Ecco come sono andate le cose.
구여주
E allora?
배진영
Mi dispiace.... io
구여주
.....
박우진
(Confuso)
구여주
Accetterò le scuse più tardi. Ora me ne vado.
배진영
eh....
Jinyoung è uscito
구여주
Non esci, Woojin?
박우진
uh??
구여주
Vorrei stare da solo.
박우진
NO .
구여주
SÌ?
박우진
Non sopporto di vederti da solo.
구여주
Perché?
박우진
Essere soli è una sensazione di solitudine
구여주
Ci sono abituato, quindi va bene, ma per favore andatevene.
박우진
Uh-huh
Scuola il giorno dopo
슬기
Ciao, Yeoju
구여주
CIAO
슬기
Volevo vederti.
구여주
Capisco.
*Crepa*
우서(계모딸
Oh mio Dio, ciao Yeoju. Ciao Seulgi, ciao anche a te.
우서(계모딸
Oh, giusto, Yeoju, il maestro Daim ti desidera da molto tempo.
우서(계모딸
Con me
구여주
Perché?
우서(계모딸
Perché altrimenti? Perché vivi con un ragazzo lol
슬기
Vivere insieme...?
우서(계모딸
Oh mio Dio, Seulgi
우서(계모딸
Te ne sei appena reso conto?
우서(계모딸
Il ragazzo vive con un ragazzo lol
구여주
Quella è Seulgi. Non è quella.
우서(계모딸
Perché ti senti punto?
슬기
È vero, Yeoju?
구여주
questo è
우서(계모딸
Hai ragione, devi ammetterlo, Yeoju.
슬기
ti invidio
우서(계모딸
?
구여주
?
구여주
Perché?
슬기
Perché vivo con te