11:11

17. Legal

Dopo essere tornati dalla nostra prima operazione, siamo crollati senza dire una parola.

La pelle d'oca che ho sentito su tutto il corpo quando ho udito lo sparo per la prima volta e ho puntato una pistola contro qualcuno...

E l'immagine di me stesso che lotto con tutte le mie forze per vivere

Sono mai stata così tenace...?

Una volta terminati i pensieri, siamo andati tutti in un ristorante specializzato in barbecue a mangiare, dicendo che avevamo lavorato sodo.

지수 image

지수

Oppa, guarda Yeoju, ha le guance scavate.

Seong-woo sorride maliziosamente e prende in giro le parole di Ji-soo.

옹성우 image

옹성우

D'accordo, visto che abbiamo fretta, vuoi mangiare prima la mia mano?

Aprii la bocca mentre guardavo Seong-woo parlare come se stesse scherzando.

여주 image

여주

Togli quella mano prima di metterla sulla griglia.

Jisu ridacchiò alle mie parole, e Seongwoo si imbronciò.

Anche a quell'epoca non riuscivo a bere alcolici.

Jisu, che ha bevuto tre bottiglie di soju da solo

Seong-woo raggiunge la ragazza che sta facendo fatica e si rifiuta di tornare a casa oggi perché dice di essere di buon umore, e la porta a casa con sé.

지수 image

지수

Io... oggi avevo paura...

La sua voce si fece seria. Sembrava che la scena in cui aveva potuto assistere alla morte di qualcuno lo avesse profondamente scioccato.

Noi, che eravamo nella stessa situazione al fianco di Jisu, che era sempre radiosa, non ci siamo lasciati scoraggiare.

Perché non pensavo che questa sensazione sarebbe cambiata, a prescindere da quello che avessi detto.

Lui abbracciò Jisu in silenzio.

Poi Jisu sorrise debolmente

지수 image

지수

Dicono che mio fratello sia vittima di bullismo.

Seong-woo rise del nostro simpatico scherzo, ci abbracciò entrambi e alzò entrambe le mani per accarezzarci la testa.

Mi sembrava che mi calmasse il cuore più di quanto non facesse sentire le parole "va tutto bene", come se ci stessimo confortando a vicenda.

Il tempo passò, confidando l'uno nell'altro in quel modo, e tutti e tre furono rimandati sul luogo dell'incidente.

All'interno di un edificio in costruzione si è verificato un rapimento.

La tensione in quel momento, le mie mani tremavano quando ho visto il colpevole

Sembrava la prima volta.

Il motivo del rapimento era che la figlia del presidente dell'impianto chimico era stata sequestrata perché ritenuta responsabile della morte dei suoi genitori.

Quel giorno Jisu sembrava più nervosa del solito.

Sembra anche un po' ansioso...

Al termine del tentativo di negoziazione, si sono mossi per liberare l'ostaggio donna.

Se non si presta attenzione mentre si impugna un'arma da fuoco, qualcuno potrebbe rimanere gravemente ferito.

Sono stato inviato nel corridoio posteriore, nervoso, per immobilizzare il rapitore.

Jisu si è aperta con il rapitore, dicendo che avrebbe negoziato.

지수 image

지수

... Io... so come ti senti...

지수 image

지수

Non è esattamente la stessa cosa, ma i miei genitori sono morti in un incidente stradale. Poiché i responsabili erano dipendenti di una grande azienda, la questione si è risolta con un accordo extragiudiziale.

지수 image

지수

Anch'io ero arrabbiato, così sono andato a trovarli una volta. Ma non c'era modo di vincere... Tutto quello che volevo era una scusa... ma loro non sembravano avere la minima intenzione di farlo, nemmeno se ne andasse della loro vita.

지수 image

지수

Quindi puoi nutrire dei sentimenti negativi... ma cosa succederebbe se lo uccidessi adesso?

지수 image

지수

Ti rassicura?

Il rapitore sembrò vacillare e alla fine scoppiò in lacrime.

Proprio mentre stavo singhiozzando in modo incontrollabile, Jisu allungò la mano con un sorriso, come se fosse sollevata.

지수 image

지수

Ci sarà un altro modo.

지수 image

지수

Per favore, posa la pistola e lasciala andare. È troppo giovane.

A quelle parole, il rapitore, che era abile nel consegnare gli ostaggi, sparò di nuovo proprio mentre Ji-soo stava per voltarsi e scendere.

Tentativo di suicidio

Come se il suo obiettivo fosse svanito, alla fine si sparò alla testa.

A causa dello shock di quel giorno, Jisu non indossò l'uniforme della polizia per un certo periodo.

Jisu, che aveva perso il sorriso e piangeva ogni giorno in quel modo

Scomparve, lasciando un biglietto.

지수 image

지수

Tornerò. Allora incontriamoci in uniforme da poliziotto.

Se avessi neutralizzato il rapitore in tempo, avrei potuto salvare anche quella persona.

E probabilmente neanche Jisu se la passava così male.

La mia abitudine di cercarti si è intensificata. Essere qui è per sorriderti al tuo ritorno.

Perso nei vecchi pensieri, guardò Ruda e parlò.

여주 image

여주

C'è qualcuno che mi aspetta e che mi ha detto che sarei perfetto come agente di polizia... e credo che la parte relativa alla possibilità di picchiare legalmente le persone sia quella che mi ha attratto di più.

루다 image

루다

Ah... cercare di... batterli... legalmente...

Sono l'unico a trovare strani gli angoli della bocca di Ruda mentre sorride...?

La protagonista femminile è fin troppo onesta...