12 anni di amicizia (in pausa)
Il mio ragazzo da 12 anni
김재환
Ehi! Kim Yeo-ju! Sbrigati! Farò tardi!
김여주
Oh, aspetta un attimo! Lasciami truccarmi un po'!
김재환
Perché ti trucchi?! Esci e basta! Farai tardi!
김여주
Ah, mettiamo un po' di tinta, davvero!
Squittio-
김재환
Ehi! Salta!
김여주
Oh veramente!
김재환
Ehi... ansima... tasse... ansima...
김여주
Grazie al cielo... ansimando...
윤쌤
Non è un reddito, è un'uscita, ragazzi.
윤쌤
Che numero è questo?
김여주
Ehm... circa 11 volte...?
김재환
Sì, è tutto.
윤쌤
Ehi... Siediti e basta...
김여주
O si!
김재환
Hooooo!!
윤쌤
Okay~ Il primo periodo riguarda le attività dei fan~
윤쌤
La data di debutto dei Wanna One è il 7 agosto~ Daniel ha ottenuto il 1° posto nella categoria Produce~ Jihoon ha ottenuto il 2° posto~ Daehwi ha ottenuto il 3° posto~ Jaehwan ha ottenuto il 4° posto~
김재환
Kyahaha Kim Yeo-ju (So-geun)
김여주
Perché? (sussurra)
김재환
Il vincitore del mio quarto posto è kekekekeke (singhiozzo)
윤쌤
Voi due laggiù! Kim Jae-hwan e Kim Yeo-ju! Sono così dolci e affettuosi! Continuate a parlare!
김재환
Ah, saeaam~
김여주
Per favore, guardami solo una volta~
윤쌤
No! Entrambi sono andati dietro e hanno alzato le mani!
김여주
Oh, mi fa male il braccio (sussurro)
김재환
Nel raggio... (sussurro)
김여주
Oddio, che aegyo?! (Sogeun)
김재환
Sei carino?
김여주
Alla fine sei impazzito (singhiozzo)
윤쌤
Kim! Jae! Uhwan! Kim! Sì! Joo!
김여주
SÌ!
김재환
SÌ?
윤쌤
Vuoi continuare a parlare alle mie spalle?! Vieni nell'ufficio dell'insegnante quando hai finito!
김재환
Ah, ssaeaaaam~~~
김여주
Per favoreoooooooo~~~
윤쌤
No! No!
윤쌤
Quando hai finito, vieni nell'ufficio degli insegnanti!
김재환
Ehi, sul serio, cosa stai facendo? (sussurrando)
김여주
Perché è colpa mia? Sei stata tu la prima a parlarmi e a fare una scenata facendo la carina (sussurrando)
Legare~ Di nuovo~ Di nuovo~ Di nuovo~ Di nuovo~
윤쌤
Ok, buona fortuna in classe la prossima volta~ Saluti al rappresentante di classe!
김석진
Attenzione! Salute!
반애들
Grazie!
윤쌤
E Kim Jae-hwan! Kim Yeo-ju! Seguitemi nell'ufficio dell'insegnante!
김재환
Ah, davvero, è tutto merito tuo, Kim Yeo-ju!
김여주
Perché è colpa mia!
"Lo dico perché sei così carina, mi piaci così tanto e voglio apparire al meglio per te."