matrimonio combinato di una tredicenne
Episodio 9
김여주
(Dopo quel giorno, Jeong-wan cambiò scuola.)
김여주
(E io, Kim Yeo-ju, sono stato trasferito al dipartimento di Jeong-han.)
김여주
Yoon Jeong-han!
김여주
Aspettare!
윤정한
(accelera il passo)
김여주
(corre e afferra la spalla di Jeonghan)
윤정한
Ah, questo è davvero Seolgi
윤정한
Smettila di toccarmi!
윤정한
(Si gira e guarda l'eroina)
윤정한
윤정한
.
윤정한
..
윤정한
...
윤정한
Oh, eri tu, eroina?
윤정한
Scusa...
김여주
(Dubitando)
김여주
Seulgi? Chi è?
김여주
(a quel tempo)
슬기
Senior Jeonghan!
슬기
Sono qui!
슬기
Ma accanto a me...chi è quello?
해설자
Yeo-ju sapeva che piaceva a Jeong-wan, ma non sapeva che Seol-gi e Jeong-wan stavano cercando di farli lasciare!
김여주
(?)
김여주
Chi è Jeonghan?
윤정한
ah.
윤정한
ah...
윤정한
ah...
윤정한
questo è,
윤정한
Un attimo, Seolgi,
윤정한
(Trascina fuori la protagonista femminile)
김여주
(Jeonghan si scrolla di dosso la mano che teneva)
김여주
Yoon Jeong-han
김여주
È Seolgi?
윤정한
윤정한
eh
윤정한
Ho qualcosa da dire
윤정한
Lui ed io non abbiamo niente
윤정한
A giudicare dalla tua espressione facciale in questo momento, penso che tu stia fraintendendo.
윤정한
Non è proprio niente.
김여주
(sguardo sollevato)
윤정한
Ho amato solo te per tutta la mia vita, Yeoju
김여주
Non lo sono davvero
김여주
Perché,
김여주
Ti ho amato per tutta la vita
김여주
///
윤정한
/////
윤정한
Anch'io, Yeoju
윤정한
ti amo
슬기
(In quel momento Seulgi stava ascoltando la conversazione dei due dietro il pilastro)
슬기
Oh mio Dio, questo è davvero disgustoso
슬기
Stavo per separarmi e prendere Yoon Jeong-han
슬기
Che Kim Yeo-ju se ne stia riprendendo cura?
슬기
Non rinuncio mai a ciò che è mio.
슬기
Preparati, Kim Yeo-ju
슬기
Il mio uomo è stato portato via.
김여주
(Tornano in classe tenendosi per mano)
김여주
Te l'ho detto prima
김여주
L'avrei risolto...
윤정한
No, eroina
윤정한
Non voglio che tu abbia difficoltà
윤정한
(spinge la faccia dentro)
김여주
////
윤정한
Perché?
윤정한
Sono così bello?
김여주
(spingendo)
김여주
Oh, di cosa stai parlando?
김여주
Il signor Jeonghan non è affatto bello.
윤정한
(Avvicina il viso)
윤정한
Veramente
김여주
Oh, ho capito, ho capito, sei così bello
김여주
Quindi, la tua faccia (//)
김여주
Tutti stanno guardando
윤정한
Ehm...tutto bene?
윤정한
Posso farti sapere che sei mio
김여주
Che cosa...
김여주
All'improvviso?
윤정한
eh
윤정한
All'improvviso
윤정한
(Il telefono squilla)
윤정한
(guarda il chiamante con espressione perplessa)
김여주
Perché sei così, Jeonghan?
윤정한
Oh no, esco solo un po' e torno.
김여주
Ehi, vieni subito~
윤정한
(apre la porta ed esce)
윤정한
Di cosa ti occupi?
윤정한
Lee Ji-hoon?
윤정한
(al telefono)
이지훈
Sì, sono io, Yoon Jeong-han
이지훈
Siete pronti adesso?
윤정한
No, non ancora
윤정한
Dammi solo qualche altro giorno
이지훈
Sembra sempre che tu mi stia aspettando
이지훈
Sì, credo di sì
이지훈
Non se ne andrà comunque
YOOHO 작가님
YOOHO 작가님
Ciao a tutti~
YOOHO 작가님
Mi sono imbattuto in un fatto sorprendente
YOOHO 작가님
Subito
YOOHO 작가님
Il mio primo lavoro è stato consigliato come fanfiction visiva...ㅠ
YOOHO 작가님
Grazie mille prima di andare
YOOHO 작가님
Sto dormendo😊