14 fratelli maggiori che conosco

Episodio 27

Pausa~

최병찬

Sorella!

이나림

Oh, sei qui...? Heh

최병찬

Sulla Terra... cosa sta succedendo? È tutto qui?

이나림

Uh... ahah, è una lunga storia...

Capodanno

spiegazione

Durante la spiegazione

이나림

Ecco come... è successo

최병찬

Eh... che bastardi. Dove sono adesso? *Urlo*

정예현

..Narim unnie.. Aspetta un attimo...

이나림

Eccolo...

이나림

Da quando sono tua sorella maggiore? Non ti ho mai detto di chiamarmi così.

정예현

... Mi dispiace, signor Senior...

최병찬

Se ti rendi conto che ti dispiace, sparisci e basta.

정예현

Eh... lol. Chi sei tu per comportarti così?

최병찬

Io..? lol Choi Byeong-chan del secondo anno.. E... il figlio del presidente di questa scuola...

최병찬

Il vicepresidente del consiglio studentesco di questa scuola capirebbe? Beh... certo, il presidente del consiglio studentesco è mio fratello maggiore.

정예현

!!!

최병찬

Se capisci, sparisci prima che ti ci butti fuori con la forza adesso.

정예현

Sotto....

sonaglio

Bang!!

이나림

Wow... il nostro Byungchan era una persona fantastica, ahah.

최병찬

Sono solo i miei genitori che fanno così; sono una studentessa delle superiori proprio come loro, ahah.

이나림

Sì, credo di sì haha

sonaglio

정승현

Narim, cosa ti succede, Yehyeon?

정승현

Ho detto: fammi vedere un attimo... Ti ho detto prima che ho qualcosa da dirti...

이나림

C'è qualcos'altro che potresti dire... oltre alle solite bugie, minacce e cose del genere?

정승현

Inarim... mi sei mancato davvero tanto...

정승현

Ci siamo divertiti tantissimo...

정승현

Di nuovo in quel periodo...

이나림

stai zitto!!!

정승현

Seguimi prima che ti renda ancora più infelice e patetico (sussurra)

이나림

(Sussulta)

최병찬

Sorella... stai bene?

이나림

Ah... tornerò.

최병찬

Anche io...!

이나림

Va bene, andrò da solo.

정승현

Wow~ Finalmente sei qui? Un emarginato totale? lol

정예현

Hmm... Tesoro, chiamarlo "spazzatura"... ahah. È solo... beh, non è solo uno spreco di cibo?

이나림

Cosa...? Voi...

정예현

Sì, lol. Non siamo fratelli.

정승현

Beh... è inutile scoprire qual è la nostra vera natura, tanto nessuno crederebbe a queste stronzate... lol

이나림

Perché mai mi stai facendo questo?

이나림

Cosa ho fatto di male nei vostri confronti?

이나림

Aspettate, vi ho mai fatto qualcosa di male?

이나림

Avresti potuto semplicemente troncare i rapporti e voltare pagina, quindi perché fare di tutto per presentarti e ossessionarti?

정승현

Solo... per colpa tua, si sono diffuse delle brutte voci a scuola... e così mi hanno picchiato per bene... lol. Volevo solo che tu provassi la stessa cosa.

이나림

Ah, quella voce che circola da prima del mio trasloco?

이나림

Incontri questa e quella donna e vai a letto con donne diverse ogni fine settimana,

이나림

Beh... tra loro c'era Lee Na-rim, che pensavo fosse la sua vera ragazza... è stata picchiata ed è scappata... È una vera schifosa... Qualcosa del genere?

이나림

Ehi lol, è vero. Sapevo anche io che mi tradivi.

이나림

Lo sapevo e ti ho detto due parole e mi sono preso una bella batosta... quindi sei davvero una nullità...

정승현

Cazzo... cosa?

Swoosh-

정예현

Non dire simili sciocchezze.

이나림

하..... 끼리끼리 논다더니 개새끼 옆에는 개년이 따라 붙었네..

*Pow*

정승현

Quindi parli così tanto perché non ti hanno mai picchiato per aver detto sciocchezze... lol

정승현

Prova a fare un tiro una volta.

*Pow-* *Pow-* *Pow-!*

이나림

Ah... h... ah...

정승현

Ahah... te l'avevo detto, avresti dovuto semplicemente restare tranquillo al mio fianco, uno dei pesci nel mio laghetto o uno dei fiori nel mio giardino botanico... lol

정예현

Oh mio Dio, tesoro~ Non è affatto spaventoso, è così romantico~

정승현

Aww, è così carino~ heh

정승현

Comunque

정승현

Hai reclutato i ragazzi a casa?

정예현

Certo~ Ho fatto la vittima solo una volta, e mi hanno creduto sul serio lol

정승현

Allora oggi grattati di nuovo e dì che è stato Inarim a farlo lol

정예현

Sì, credo che dovrei farlo lol

정승현

andiamo

Premere con decisione

이나림

Ahhh....!

정승현

....lol

Clic

tonfo!

이나림

Ah... uh... O-oppas... Ah... h...

Turrrrr

이나림

Ah...ugh... Per favore salvami... Oppa...

임영민

Narim! Cosa c'è che non va? Dove sei? Cos'è? Cos'è?

이나림

Hmph... Ah... Ok...sa...o...

scarico!

임영민

Narim!! Lee Narim!!!!!