14 fratelli maggiori che conosco

Episodio 5

numero

classe

Durante la lezione

Fine della lezione

선생님

Bene, ottimo lavoro oggi. Non deviare dal percorso, torna semplicemente a casa.

이나림

Arrivederci~

이지은

Andiamo, Inarim

이나림

Andiamo

Squilla il telefono!

이나림

Eh? Pronto?

김동현

Narim, hai finito la scuola?

이나림

Sì, fratello, cosa ti porta qui?

김동현

No, ho finito di lavorare alla mia canzone prima del previsto... Ora sto tornando a casa e, visto che sono vicino alla scuola, pensavo di venire a prenderti.

이나림

Grande!

김동현

Aspetta un attimo, arrivo subito.

이나림

Sì, fratello, per favore torna sano e salvo.

김동현

Sì~

Fermare

이지은

Che cosa sta succedendo?

이나림

Ah, è il ragazzo con cui vivo nella casa condivisa... ha detto che verrà a prendermi.

이지은

Oddio, cosa, cosa? Sei... con quel tipo...?!!?

이나림

Non è così. È solo che sono tutti gentili.

이나림

Ma mi sento così in colpa... Oggi dovrai andare da solo.

이지은

Va bene, ma assicurati di venire con me domani.

이나림

Sì, ho capito.

Squilla il telefono!

김동현

Nahyun, qui!

이나림

Eh? Oppa!

김동현

Hai passato una bella giornata a scuola?

이나림

Sì, ahah.

김동현

Andiamo a casa

이나림

canzone!

???

Cosa... i ragazzi continuano a cambiare, Lee Na-rim? lol

Clic!

이나림

Eh? Non ti sembra di sentire un clic da qualche parte?

김동현

Non è forse solo il suono di qualcuno che si scatta un selfie?

이나림

Ah, immagino di sì.

김동현

andiamo

윤지성

Cosa? Perché voi due siete venuti insieme?

김동현

Ho finito di lavorare alla canzone prima del previsto, quindi mi sono incontrato con qualcuno e sono venuto.

윤지성

Ah~

이나림

Tutti gli altri fratelli se ne sono andati?

윤지성

No, Seongwoo, Niel e Woojin probabilmente sono nelle loro stanze.

이나림

È così?

윤지성

Ma perché Narim sembra così turbata? C'è qualcosa che non va?

이나림

No, forse si potrebbe dire che è un po' inquietante. Non ne sono sicuro. Non è niente di che.

김동현

Narim, andiamo a fare i bulli con i nostri figli per tirarti su il morale.

이나림

Eh? Okay lol

윤지성

Park Woo-jin è da escludere!

이나림

Perché?

윤지성

Se sei curioso, provalo tu stesso.

윤지성

Ma non posso sopportarne le conseguenze...

김동현

Lol, non è poi così male~~

이나림

Perché, perché?

김동현

Ah~ Park Woojin è così forte

이나림

Oh, davvero?

김동현

Prima di tutto, lui è l'ultimo, in ogni caso.

이나림

Ho capito lol

이나림

Andiamo

Sala doppiatori

gocciolante

옹성우

chi è questo?

Clic

이나림

Sono io!

김동현

Sono venuto anch'io

옹성우

Kim Dong-hyun si è semplicemente girato ed è uscito lol

김동현

Wow... è troppo.

옹성우

Perché, Narim?

이나림

Oppa... mi dispiace

이나림

Per favore, abbracciami, oppa.

옹성우

Cosa, cosa!! Cos'è?! Cosa stai facendo!?

Disegnare sul mio viso...

이나림

Ecco fatto! lol Wow~ È bellissimo lol

김동현

Wow... L'artista Lee Na-rim~~ Questo è un pezzo fantastico! Hahaha

옹성우

(Controllandosi allo specchio...)

옹성우

Yaaaaaaah!!!!!!! Venite tutti qui!!!!!!!

김동현

Ah, amico, aspetta un attimo, calmati.

이나림

Oppa, pensaci. Non puoi essere l'unico a soffrire, vero?

옹성우

Giusto?

이나림

Andiamo da Niel oppa.

옹성우

Sì, lol andiamo

La stanza di Niel

gocciolante

강다니엘

Chi??

이나림

Sono io, Oppa!

강다니엘

Oh, hai finito la scuola?

이나림

SÌ

강다니엘

Perché sei venuto?

이나림

Scusa... hehehe

Scarabocchiando...

강다니엘

Aaaargh!!! Ho urlato così solo per fare questo!!!!!!

Controllo allo specchio...

강다니엘

Ack!!!! Hyung!! Kim Dongdong!!! Come hai potuto partecipare allo scherzo di un bambino?!

김동현

Seong-woo hyung è già stato ingannato lol

옹성우

Andiamo a Woojin insieme. Potrebbe essere difficile per lui anche in tre.

강다니엘

E..

강다니엘

Hai intenzione di farlo anche a Woojin?

김동현

Lol

강다니엘

Wow... andiamo.

Woojinbang

gocciolante

이나림

Posso entrare, oppa?

박우진

Sì~

박우진

Perché?

이나림

Prova a rilassarti un po', oppa?

박우진

Perché ti comporti in questo modo?

이나림

Se ti muovi, oppa, il disegno si accentua ulteriormente.

박우진

Che cosa!??

박우진

Aaaaaaaah!! Cos'è questo!! Aaaaaaaah!!

김동현

Uff... guarda quanta forza ha quest'uomo.

이나림

...Mi dispiace, oppa. Ho davvero cercato di renderlo carino... hehehehe

박우진

Inarim!!!

이나림

No, no, no, oppa, calmati, calmati. Te lo dico io, Jisung oppa non l'ha ancora fatto.

박우진

Uff... Andiamo

윤지성

Aha

윤지성

Quindi alla fine ti hanno ingannato?

이나림

Sì, lol. È carino, vero?

윤지성

Sì, lol

이나림

Non pensavi che ti avrebbero raggirato?

윤지성

Cosa?? Ehi, Aaaaaaaah!!!

이나림

Ahahah, scusa.

윤지성

Uff... Inari!!!!

이나림

lol

박우진

Ma perché Kim Dong-hyun non è incluso?

이나림

Eh? Hai ragione, ahah.

김동현

Ah, questo non va bene!!!

김동현

Ah, Narim, hai intenzione di tradirmi?

이나림

...Sì! Hahaha

이나림

Per favore, abbracciami lol

김동현

Aaaaaaaah!!!!!!!!!

이나림

Haha

이나림

Ah, è così bello. Aspettate un attimo, mettiamoci tutti in piedi.

이나림

Uno due tre!

Clic!

이나림

lol

박우진

Narim... sai che sei l'unico a stare bene, vero?

이나림

N-no, non lo so~~~ Bene, allora me ne vado! Hahaha

김동현

Prendiamolo, è troppo ingiusto lol

이나림

Aaaaaaaah!!

이나림

Oh oh?!

이나림

Dove stai toccando adesso? Eh?

윤지성

No, ragazzi, non fatevi ingannare da queste parole, per favore disegnate piuttosto un bel disegno^^

이나림

Kyaaaaaaah!!

이나림

lol

Guardandomi allo specchio...

이나림

Ah, oppas!! Almeno mi avete resa carina, ma cos'è questo!!!

김동현

Oh, che carino lol

이나림

Aspetta, cosa...!!

박우진

Sì, è carino lol