17 anni di amicizia
5. Patata dolce 2



김예림
Ciao... Kim Yeo-ju... stai bene??


김여주
Eh... Kim Ye-rim..?


민윤기
Ce l'ho anch'io


김여주
D...perché siete venuti voi due...


김예림
Ha importanza? Ma... cosa c'è che non va nella tua faccia...


김여주
Palla..? Perché la palla


민윤기
Davvero, è così rosso... Chi l'ha colpito...?


김여주
Hmm...


김나연
(Crepa)


김여주
Ah... quello...


김예림
Ehi, Kim Na-yeon ti ha picchiato? Lo so.


김여주
Cos...cosa?


민윤기
Abbiamo seguito Kim Na-yeon e lei ha iniziato a fare spettacoli da sola, quindi li abbiamo anche registrati.


김예림
Ho finito di registrare, ho finito di registrare, quindi aspetta un minuto... Finirò Kim Na-yeon


김여주
Ugh... ragazzi... grazie, wow...


김예림
Quindi, porta qualcuno...


김여주
Comunque, ragazzi, siete qui.


민윤기
Ah...è vero...(profonda consapevolezza)


김예림
Sospiro....


김여주
Ehi, ma non abbiamo lezione?

모두들
.........(silenzio)


김여주
Ehi, mancano 2 minuti, corri


김예림
Ehehe...

모두들
Tre foglie-

선생님
No, torna indietro

모두들
...


김여주
Sono in ritardo di un minuto, ma per favore date un'occhiata...

선생님
Vuoi ricevere una penalità o tornare indietro?


김여주
...Tornerò indietro.


민윤기
(Cosa sto facendo veramente per colpa tua?)


김예림
(ammettere)


김여주
(Sì, sono un peccatore)

선생님
State zitti dietro di me!

모두들
Sì... (commento improvviso)

선생님
Sto scherzando, entra pure


김여주
Ti amo, insegnante...♡

선생님
...stai zitto prima che ti dia una penalità


김여주
SÌ

선생님
Ecco come è #←#;@*@↑→♠;~;,'(@*@♡^#:#?#↑♠←♠#:';?@9♠→★♧/#:

선생님
Fine della lezione


김여주
Oddio... pensavo di morire per tutto questo duro lavoro...


김예림
ammettere


민윤기
Ehi, ma Kim Taehyung è seduto accanto a te. Va bene?


김여주
Non lo so, immagino che in qualche modo funzionerà


김예림
Vuoi che ti cambi posto?


김여주
No, va bene


민윤기
Ora che ci penso, quel tizio e quel figlio di puttana non sono venuti


김여주
La risposta è semplicemente ignorarlo


김예림
ammettere

(Ding dong dang dong (Non ci posso credere, ma è una campana...))


김여주
Ehi, la lezione sta iniziando. Prendete posto.


김예림
Sì


민윤기
Sì

선생님
Silenzio - inizia la lezione

선생님
Questo è così ♧♡♧;,#!→^^:~^*-♡@^#;#;@;←♠^♧/♧→♠←♠♡@★←

Rullo di tamburi-

선생님
Kim Taehyung, perché vieni adesso?


김태형
Oh, mi dispiace, ho dovuto accompagnare il mio amico in infermeria.

선생님
Ok, ho capito. Mi siedo e continuo a lavorare.

(Sembra che Kim Taehyung sia arrivato dopo aver portato Kim Nayeon in infermeria e averle somministrato le cure)


김여주
(Ah... perché il punto in cui sono stato colpito prima mi fa così male...)


김여주
(copre la palla con la mano)

(Kim Taehyung ignora questa protagonista femminile)


김여주
(Ah... Okay, è tutto finito, Kim Yeo-ju. Ora rilassiamoci e concentriamoci sullo studio.)

선생님
Ok, la lezione è finita, quindi tutti a casa.

학생들
Sì! /Wow... Finalmente finito...ㅠ/


김태형
Kim Yeo-ju, guardami per un momento


자까
Se ci sono 3 o più commenti, ti do 20.000♡