17° compleanno
13🍑 (stagione 1)



이지훈
Fa freddo...


최여주
No, si asciugherà presto.


이지훈
Abbracciarmi di nuovo?


최여주
Va bene..!

Sono diventata l'eroina che desideravo tanto

Adesso ho paura perché non so cosa succederà.

Penso che sarebbe stato meglio se avessi vissuto come attore non protagonista.


최여주
Credo che dovrei leggere più libri.

Appare Ji-hoon e abbraccia la protagonista femminile bagnata.


최여주
Questo è quello che è successo prima


최여주
Cosa c'è dopo?

Ji-hoon continua a parlare con Yeo-ju, prestandole attenzione.


최여주
Probabilmente adesso...


이지훈
Ehi, se fa molto freddo, vuoi scambiarti i vestiti con i miei?


이지훈
Cosa fai se prendi un raffreddore?


이지훈
Sono già debole


최여주
Uh, così debole!

"Quando arrivò l'ora della pausa, il gruppo di Kim Chae-won chiamò Yeo-ju sul tetto e si scusò."

"Ji-hoon cerca di dissuaderla dall'andare, ma la generosa eroina si fida di Chae-won e la segue."


최여주
Chiunque può vedere che si tratta di uno sviluppo folle che si sta cercando di hackerare con il pretesto di chiedere scusa.


최여주
Questo tipo di vita da eroina... eccola di nuovo che finge di essere buona e non sa nulla


최여주
Se mi segui, verrai hackerato,,,


최여주
Quindi il prossimo è...


최여주
non esiste?


최여주
Non c'è la cover posteriore?

Continuavo a girare le pagine in questo modo e quando arrivai all'ultima pagina,

Era scritto così

"Se vuoi fuggire dal libro, bacia il protagonista maschile."

"Ma il protagonista maschile cambia idea in base ai cambiamenti della protagonista femminile man mano che la storia procede."

“Può cambiare”


최여주
Che diavolo è questo?


최여주
Io...il protagonista maschile è cambiato!


최여주
E che dire dei baci!


최여주
Sigh...cosa vuoi che faccia?


김채원
Ciao Choi Yeo-ju


김채원
Mi scuso per quanto accaduto prima.


김채원
Sali sul tetto


이지훈
Ehi, non seguirli, sono ovvi.


최여주
No... forse vuole davvero scusarsi

(No...la mia bocca è libera!)


최여주
Andrò e tornerò


이지훈
Ah...se è quello che pensi, allora fallo


이지훈
Non te ne pentirai


최여주
(Neanch'io voglio andarci!)


김채원
(ㅋㅋㅋ Mi sono fatto ingannare di nuovo ㅋㅋ)

필요한역
(È così divertente lol)

ㆍㆍㆍ

Choi Yeo-ju è bravo

Mi sento sempre come se fossi spinto da Lee Ji-hoon

Così sono salito sul tetto per rinfrescarmi la testa.


권순영
È perché stiamo insieme da 103 anni?


권순영
Quindi, per Choi Yeo-ju, siamo come una famiglia?

Bang- (rumore di porta che si apre)


권순영
Ma che diavolo, sei pazzo, professore? (nascosto)


김채원
Perché ti abbiamo chiamato?


권순영
Che diavolo, il gruppo di Kim Chae-won sta di nuovo molestando qualcuno?


권순영
Mi nasconderò e segnalerò la situazione. Più tardi dovrò uscire.


김채원
Ehi, non rispondi?

schiaffo (schiaffo sulla guancia)


최여주
...


김채원
Non pensavi che fossi venuto qui per scusarti, vero? lol

필요한역
Pazzesco lol, non c'è modo


김채원
Cosa? I vestiti sono già asciutti? (afferrando il colletto della protagonista femminile)


김채원
Poi devi bagnarlo di nuovo lol

Gulp gulp gulp- (suono dell'acqua che scorre)


최여주
Ugh... (brivido)

필요한역
Ehi, fa freddo, smettila lol


김채원
Aspetta, faccio una foto e la pubblico su Instagram lol


권순영
Se continui a chiedertelo, non è troppo?


권순영
Chi è quello che viene colpito..!

(Esce dal nascondiglio)


권순영
Ciao Kim Chaewon, chi è questa volta?


권순영
Chi sei tu per trattarmi così?


김채원
Conosci Soon-young?


김채원
Ah ahah


최여주
(Guarda Sunyoung)


권순영
M..cosa c'è, Choi Yeo-ju?


김채원
Ah... sto davvero impazzendo


김채원
Lasciami solo fare il bullo con te, okay?


권순영
Maledette stronze, perché non state zitte?


권순영
È qualcosa che una persona farebbe?


권순영
Da quando è così?


권순영
Non credo che oggi sia la prima volta


최여주
(Evitando il contatto visivo)


권순영
Guardami (afferra la guancia della protagonista femminile e la gira verso di lui)



권순영
Da quando sono così? (freddo)


최여주
(rabbrividisce leggermente)


권순영
Ah... scusa... avevi paura? (abbassando la mano che teneva la guancia della protagonista femminile)


최여주
stai bene...


권순영
Prenderai davvero un raffreddore.


권순영
Se prendi un raffreddore, lo prendo anch'io.


권순영
Non farti prendere


권순영
Naturalmente si sposterà sulle labbra (toccando le labbra della protagonista femminile)


최여주
!!/////


권순영
Andiamo! (Afferra la mano dell'eroina e corre veloce.)


최여주
Okay, aspetta un attimo, è troppo veloce... (viene trascinato via)


김채원
Oh merda, Kwon Soon-young è mio.


김채원
Quella stronza si è presa tutto?

필요한역
Ecco perché mi piaceva anche Lee Ji-hoon, ma me l'ha rubato

필요한역
Ehi, anche Seungcheol-sunbae è una fan di quel ragazzo

필요한역
Hai sedotto anche il senior Jeonghan? Ahah

필요한역
Ultimamente anche il senior Jisoo sta cercando di sedurti? Ahahah

필요한역
Pazza stronza lol


김채원
Beh, dobbiamo solo restare fermi lol

필요한역
Ehi, hai sentito quella voce?

필요한역
Ho sentito che Boo Seung-kwan è tornato a scuola.

필요한역
Chi? Quel Boo Seung-kwan del primo anno?

필요한역
eh

필요한역
Non è un ragazzo giovane e pazzescamente attraente?


김채원
Wow, davvero?

필요한역
Ti frego, quindi non toccarmi lol

필요한역
Pazzo bastardo, Seungkwan è mio

ㆍㆍㆍ


권순영
Choi Yeo-ju! Ecco un asciugamano


최여주
Grazie


권순영
Non fa freddo? Dovrei accendere il riscaldamento?


최여주
Adesso è estate?


권순영
Hai freddo


최여주
Non proprio...va bene!


권순영
menzogna..


권순영
Se menti, ti bacio?


최여주
!!..///

Mi è venuto in mente all'improvviso

"Se vuoi fuggire dal libro, bacia il protagonista maschile."


최여주
Dovrei dirlo a Kwon Soon-young?


최여주
Penso che sarebbe imbarazzante se lo dicessi


최여주
Non voglio ancora dire niente...

Senior Yeoju!

ㆍㆍㆍ

Sonting🧡