17° compleanno
15🍑 (stagione 1)


(Cerimonia di ingresso)

fiasco)


김민규
Cos'è questo?


김민규
libro?


김민규
Di chi è?


김민규
Ah... è caduto dalla borsa di Kwon Soon-young?


김민규
Che libro è? È così luccicante.


김민규
Posso dare un'occhiata?

ㆍㆍㆍ


김민규
J..aspetta questo libro


김민규
È come se la mia storia fosse disegnata


김민규
Anche il mio futuro è tutto là fuori...


김민규
Se il futuro si realizzerà davvero come scritto in questo libro,


김민규
Si trova all'interno di un libro?

Sto leggendo un libro

"Un ragazzo di nome Kwon Soon-young, che non avevo mai incontrato prima, ha rapito Kim Chae-won."

"E per Kim Chae-won, sono diventato una persona senza presenza."


김민규
Questa è esattamente la mia situazione attuale, giusto?


김민규
Ma il protagonista maschile ero io


김민규
Perché all'improvviso è cambiato in Kwon Soon-young?

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ



김민규
Dal momento in cui ho visto quel libro


김민규
Il protagonista maschile è cambiato


김민규
È perché ho scoperto l'esistenza del libro?


김민규
Ma anche dopo aver scoperto che questo era dentro un libro


김민규
Non ho alcuna voglia di abbandonare il libro.


최여주
Da allora le cose sono cambiate...


최여주
In realtà so un'altra cosa...


김민규
Che cos'è?


최여주
Sai che non sono di qui, vero?


김민규
eh


최여주
Se voglio uscire da qui...


최여주
Devo baciare il protagonista maschile


김민규
Di sicuro non sono io?


최여주
Non lo so... In una situazione come questa, in cui il protagonista maschile continua a cambiare...


최여주
Chi diavolo è il protagonista maschile...?


최여주
Quindi, per favore, aiutatemi...


최여주
Ti aiuterò a tornare ad essere il protagonista maschile!


김민규
Vuoi...uscire dal libro?


최여주
Sì! (brillantemente)


김민규
Davvero..? (amaro)


김민규
Non hai intenzione di rimanere l'eroina?


최여주
eh...


김민규
Va bene..


김민규
Ti aiuterò


최여주
Veramente?


김민규
eh


최여주
Grazie! Ehehe


김민규
..////


김민규
(Che sensazione è questa..)

ㆍㆍㆍ


최한솔
Sei qui?


최여주
eh...


최한솔
Stai davvero uscendo con Kim Min-gyu?


최여주
Eh? No?


최한솔
Davvero? Capito?


최한솔
Sai


최한솔
Ho qualcosa da dire


최여주
(disordini)


최한솔
In realtà questa volta ho superato l'audizione e sono entrato nel gruppo di debutto.


최여주
eh?


최한솔
Quindi penso che dovrò vivere in un dormitorio


최여주
Capisco... Buona fortuna!


최한솔
Perché non posso lasciarti solo


최한솔
ti ho chiesto


최여주
Cosa, cosa hai chiesto?


최한솔
Hai un buon rapporto con Kwon Soon-young?


최여주
eh


최한솔
Gli ho chiesto di vivere qui con me per un po'.


최여주
Eh..? Ehi, aspetta un minuto


최여주
Con Kwon Soon-young?!


최한솔
eh


최한솔
Perché?


최한솔
Sei stato molto legato a lui fin da quando eri piccolo.


최한솔
Non abbiamo visto tutte le cose brutte?


최여주
Beh, è vero...

Ma ora che so che gli piaccio

È scomodo vivere insieme...!


최한솔
Ti ricordi di Boo Seung-kwan?


최한솔
Mio cugino


최여주
Oh, certo


최한솔
Vivo in un dormitorio con lui.


최한솔
Siamo nello stesso gruppo di debutto


최한솔
Se non riesci a contattarmi, dillo a Seungkwan Boo


최여주
Va bene


최한솔
Kwon Soon-young arriverà presto


최한솔
Ora esco (ho finito di fare i bagagli)


최여주
Quando hai finito di fare le valigie?


최한솔
Andiamo~


최여주
Oh...oh, fai attenzione mentre torni.


최여주
Lavora duro per il tuo debutto..!!

ㆍㆍㆍ


최여주
Ha.. La vita di Choi Yeo-ju è bella


최여주
So quando Choi Han-sol tornerà a casa


최여주
Devo vivere nella stessa casa di Kwon Soon-young...


최여주
è pazzesco!! /////

Ding don-


최여주
Ah... non sono ancora mentalmente preparato


최여주
Stai già arrivando..?


권순영
Perché il viso di Choi Yeo-ju è così rosso?


권순영
Sei nervoso perché sto arrivando? Ahahah (che carino!)


최여주
Non sono nervoso..!


권순영
Lasciami dirlo di nuovo


권순영
mi piaci


권순영
Ora che siamo più vicini


권순영
Ti tenterò di più


권순영
Così che tu possa penetrare completamente in me.

ㆍㆍㆍ

Sonting🧡