3 mesi con un bastardo..
Episodio 43
박지훈
Se non mi dici che Jjihoon è tuo fratello maggiore, mi arrabbierò!
김여주
caffè freddo..
박지훈
gioia!
김여주
Oh.... ㅃ..ㅏ..
박지훈
Che cosa?
김여주
Oppa!
박지훈
Ahah, mi sento bene..
박지훈
(tenendo la mano della protagonista femminile) Andiamo a mangiare.
김여주
Wow... l'atmosfera qui è davvero bella...
박지훈
Giusto haha
김여주
"Sembra che una coppia si stia formando..."
박지훈
Cosa dovremmo mangiare?
김여주
Beh...per me va bene tutto...
박지훈
Ah...poi questo e questo...
알바생
Ok, allora te lo preparo.
알바생
Il cibo che hai ordinato è arrivato.
.
김여주
Wow... perché ne hai ordinate così tante?!!
박지훈
Hmm...dovresti mangiare molto? haha
김여주
Va bene...
박지훈
Mangia semplicemente deliziosamente
김여주
Beh... capisco...
Che buono!
박지훈
(Passa oltre..)
김여주
?
박지훈
Oh... mi dispiace...
박지훈
Appena..
박지훈
Perché il modo in cui mangi è carino
김여주
//
박지훈
Ah~
김여주
?
박지훈
Tch, Dae-hwi mi ha nutrito bene..
김여주
No... Daehwi...
박지훈
Che diavolo!
김여주
Cosa...qui
박지훈
Che cosa.
김여주
Non lo mangi?
박지훈
No no, lo mangerò~
김여주
Anche se non emetti alcun suono...
박지훈
È il mio cuore!
김여주
lol
박지훈
Perché ridi!!
김여주
Ah...è semplicemente carino
박지훈
//
박지훈
Non sono carino!!
김여주
Ah, wow~ wow~ devi essere così intelligente~
박지훈
È un brav'uomo!
김여주
Chi definirebbe un vero uomo qualcuno quando dice questo? LOL
김여주
È così carino~
박지훈
Io... devo andare in bagno un attimo...
김여주
Uff...che carino...
박지훈
Uff... fa caldo, fa caldo...
알바생2
Ehi, quella ragazza di prima non era davvero carina? Ahahah
알바생
Sì, quando ti ho servito prima, sorridevi così tanto. Perché non provi? ㅋㅋ
알바생2
Ehi, sei venuto qui e sei stato subito cacciato, lol
알바생
Penso che anche Cha Eunwoo ci sia andato...
알바생2
Ah... se è così, allora forse funzionerà~
알바생2
Ehi, quel ragazzo è così bello che dice "ㅇㅈ" lol
박지훈
!!?
알바생
Anche quella donna ha un bel corpo.. haha
알바생2
Ehi... oggigiorno le donne devono essere così~
알바생
Ah... s...
박지훈
EHI
알바생
chi sei?
알바생2
Ehi ehi... prima... con quella donna...
박지훈
Ehi, quanto è bello il tuo corpo?
박지훈
Solo guardandolo
알바생
Ehi!! Hai finito di parlare?
박지훈
Wow... il part-time al cliente
박지훈
Ehi, sono un VVIP qui... Non mi hai sentito?
알바생
!!
박지훈
Non funzionerà... lol Posso dirlo al capo?
알바생2
Mi dispiace... mi dispiace
알바생
Scusa
박지훈
Non ti scuserai con me...
알바생
...
박지훈
Fatto. Invece di giudicare gli altri, prenditi cura di te stesso.
박지훈
Oh mio Dio... che diavolo...
박지훈
Oggi è un giorno importante, quindi saltatelo pure. Tornate la prossima volta. Allora capovolgerò questo ristorante.
차은우
Ciao, mi chiamo Cha Eun-woo.
김여주
?
차은우
Sei così carina.. haha
김여주
Ah.. grazie
차은우
Mi scusi...puoi avere il suo numero?
김여주
Ah... sono io...
차은우
Hai un fidanzato?
김여주
!!
차은우
No... non mi arrendo solo perché ho un partner.
박지훈
Oh veramente?
박지훈
Questa è la prima volta al mondo che vedo un ragazzo così sfacciato...lol
차은우
Ah... hai intenzione di rinunciare presto?
차은우
Stai bene? Ahah
"Ah... sei tu"