7 amici maschi perfetti
16.


“Domani è il fine settimana”


차여주
Ah, sono davvero corso fin qui per niente...


김태형
È difficile? lol


차여주
Trama..


민윤기
Fai un po' di esercizio


차여주
Cosa succede se?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ Sbrigati ed entra.


차여주
Ok, ho capito

La protagonista femminile che ha detto ciò è andata direttamente in classe.

Non appena Yeoju entrò in classe, si sedette.


차여주
È bello semplicemente sedersi


박지민
Oh davvero tu ㅋㅋㅋㅋㅋ


차여주
Cosa sono! lol


김석진
Mi piace molto stare seduto, cosa dovrei fare?


차여주
Ti piace sederti? Seokjin


정호석
lol


차여주
(Cambiando argomento) Oh, quando arriva l'insegnante?


김남준
Guardalo mentre cambia argomento lol


차여주
NO..?


민윤기
Penso che sia giusto?


차여주
ㅡㅡ


전정국
Ehi? L'insegnante è qui.


차여주
(guardando fuori) Eh? Davvero?


전정국
NO...


차여주
Ehi! Che cos'è?


전정국
Ah, è divertente ㅋㅋㅋ La cosa più divertente è prendere in giro Cha Yeo-ju ㅋㅋㅋ


차여주
Smettila di prendermi in giroㅠㅠㅠㅠ

Dopo aver detto ciò, l'eroina cadde a terra.


김태형
Ehi, insegnante, sei qui


차여주
Non ci credo più...


김석진
Questa volta è vero?


차여주
(alzando la testa) Cosa? Sei venuto davvero...?

Dopo aver studiato duramente per la classe della sesta ora

선생님
Ragazzi, grazie per il duro lavoro svolto durante la sesta ora.

선생님
Riposatevi un po' durante il fine settimana e ci vediamo lunedì

아이들
SÌ!

선생님
Ok, ora torniamo a casa.

Non appena l'insegnante ebbe finito di parlare, gli studenti lasciarono l'aula.


김태형
Cha Yeo-ju, è finalmente arrivato il fine settimana? Hahaha


차여주
Oh mio Dio, finalmente è il fine settimana


전정국
Questa settimana sembra essere stata particolarmente difficile.


박지민
Wow, lo ammetto davvero


정호석
Tutti hanno lavorato davvero duramente per una settimana ㅠㅠㅠㅠ


차여주
Ora, non vi vedo nei fine settimana?


민윤기
Perché vuoi vedermi?


차여주
Mi manchi allora


김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋ Che diamine, per favore dammi un passaggio


차여주
Che cosa..?


김남준
Perché vogliamo vederti?


차여주
Beh, siamo amici


김태형
Oh, cos'è questo? Tè...


차여주
??


전정국
Sono davvero deluso


차여주
..?


박지민
Questo è davvero troppo


차여주
...????

Dopo aver detto questo, gli amici maschi corsero a casa.


차여주
Cosa... cosa diavolo c'è di deludente in tutto questo?


차여주
Sto davvero esagerando..!

Così la protagonista femminile corse a casa.

“Domani è il fine settimana”

—