7 lumache
Scambiatevi le vite per una settimana [venerdì]



손여주(孫)
Kyaaaaaaah!!!!!!!!

Sorso-


김민규
Perché?!!


손여주(孫)
b.. bur


김민규
amico?


손여주(孫)
Ver, bul..


김민규
Api? Dove sono finite?!


손여주(孫)
Burrr...


벌레씌
?


벌레씌
Ciao~


손여주(孫)
Reeeeeek!!!!!


손여주(孫)
Bugseeeek!!!!!


김민규
Dove, dove?? Dov'è!!!


손여주(孫)
Bruchi... ugh... ugh... ugh...


김민규
(Guardando attentamente) È quello piccolo laggiù?


손여주(孫)
Sì! Sì! Sì!!! (annuendo energicamente)


벌레씌
...?(Sono sicuramente solo un piccolo bruco...)


이 찬
Meungmung,mung!!


이 찬
(Continua a fissare l'insetto)


이 찬
Grrr...

*Squittio!* (Perché l'effetto sonoro è così?)


벌레씌
*Urla*.. (Muore)

Lee Chan raccolse gli scarabei.


이 찬
Juing~!!!


이 찬
Ho visto un insetto!! (Saltando) (Eccitato)


손여주(孫)
Ugh...


이 찬
Guardate un po'! (Mostrando l'insetto da vicino alla protagonista femminile)


손여주(孫)
Eeeek?!?!!


이 찬
governate!!


손여주(孫)
N-nooo


손여주(孫)
Odio profondamente Lee Chan!!!!!! Lo odio tanto quanto Lee Jihoon!!!!


이지훈
?


정호석
Perché sei fatto così?


민윤기
Non hai appetito? ((Credo... che lo stia mangiando mentre guardo una faccia come quella.)


김태형
Umma? Io? (Indicando se stesso)


전정국
Mangia quello che hai.


김태형
Woong!!♡


박지민
...gamberetto..

Jimin sta sbavando mentre guarda i gamberetti.


Gamberi piccanti aspettano Jimin.


Questa è la figura di un gamberetto, come se stesse tentando Jimin..☆

(#Ho disegnato io il gamberetto che vedete qui.)

Jimin tese la mano.


김석진
No! Tsk!! (Schiaffeggiando la mano di Jimin)


김석진
Non puoi nemmeno mangiare frutti di mare, quindi che c'entrano i gamberetti?


김남준
Oh... sembra bellissimo.


정호석
Il nostro Jimin, ha appena finito di mangiare il pollo laggiù~♡


박지민
Dannazione...


이지훈
...Dove è finita la mia storia...?

11:00 PM

손여주(孫)
Ciao a tutti~?? È ora del↗-aspetta--aspetta↘--per-dormire-schiocco


김민규
Eppure... 11 nuovi danni?


손여주(孫)
Questo piccolo tesoro è un bambino etero, quindi cresci alto!

(I-Kicker!)

멍멍이들
Pfft!


손여주(孫)
?

멍멍이들
Mia sorella maggiore è più bassa di noi, lol.


손여주(孫)
^ㅁ^..?


손여주(孫)
이 개새끼가!!야!!!


손여주(孫)
Sbrigati a stendere la coperta e vai a dormire!!!

(Le luci si spensero nella camera da letto di Yeoju)



손여주(孫)
Io...! Non sono assolutamente basso, siete voi ad essere anormalmente alti! No, è solo che siete alti come pali del telefono!!

멍멍이들
Ahahaha, sì

12:00 AM

이지훈
Ehi! È ora di dormire~☆

7우렁이
(Fingendo di non sentire)


민윤기
Ehi, figlio di puttana@#@^@(imprecazione molto forte) te lo dico io, andiamo a dormire.

7우렁이
SÌ..


이지훈
...

Jihoon ha imparato oggi un nuovo modo per minacciare.