7 lumache
Scambiarsi le vite per una settimana [Sabato]



이 찬
Taglia taglia taglia taglia taglia


김민규
Mastica mastica mastica.


손여주(孫)
Taglia taglia taglia taglia

Anche oggi, puntualmente, arriva l'ora del mattino.

나리게이션
Al momento sto dando una breve occhiata alla mattinata di Yeoju.

나리게이션
Stai mangiando con grande appetito.

나리게이션
Ahh~♡ È così carino!

나리게이션
Ho mangiato gimbap prima, ma ho già di nuovo fame.


손여주(孫)
Narrazione Unnie,


손여주(孫)
Non è forse perché mia sorella è una maiala che ha una buona digestione?

나리게이션
Stai zitto, Yeoju.


손여주(孫)
?


김민규
Mastica mastica mastica mastica (⬅Questa persona è almeno alla sua terza ciotola ormai)


이 찬
Masticando (⬅Questa persona mangia almeno 5 ciotole)


손여주(孫)
sgranocchiare


김민규
(Guarda una volta la protagonista femminile)


김민규
Sorella


김민규
Non stai mangiando troppo?


김민규
Quanti chili pesa?


손여주(孫)
...

Tonfo! (Appoggiando il cucchiaio)


손여주(孫)
Mingyu, non esiste al mondo una situazione in cui tu possa chiedere il numero di telefono a una donna.


김민규
Ah~ (grande realizzazione)


이 찬
Ma, sorellina, non possiamo parlare dopo aver finito di mangiare?


손여주(孫)
?


손여주(孫)
Oh mio Dio? Va tutto bene~ Va tutto bene~


손여주(孫)
Ma Mingyu.


김민규
Eh?


손여주(孫)
Cosa c'è che non va nel tuo profilo...?


손여주(孫)
Vorrei davvero abbottonarlo per te.


김민규
8ㅁ8


손여주(孫)
Oh mio... ho finito di mangiare.


손여주(孫)
Dovrei chiamarlo...


전화
Tururururuu~♡


코난
Mi chiamo Conan.


코난
È un detective.


코난
Proverò a indovinare.


코난
Guardando questo allegro suono di campana...??!?!!?!


코난
Il colpevole è!! un uomo!!


이지훈
Ciao


손여주(孫)
Vi dirò una cosa importante.


손여주(孫)
Tra un minuto arriverà lo scrittore travestito da narratore.


손여주(孫)
Questo sarà in '7 Lumache', quindi comportati nel modo più pudico (?) possibile.


이지훈
...?Fingendo di essere timida?


이지훈
Sei tu che dovresti comportarti in modo modesto.


이지훈
Deve aver mangiato altre due o tre ciotole di riso.


손여주(孫)
(Sorpreso)


손여주(孫)
Tu!!! Se continui così!! Lo dirò a Son Seung-wan!!!!??!


이지훈
In realtà, questo non mi svantaggia...


이지훈
Idiota lol

나리게이션
Ehi! Hasashiburi!


이지훈
?


이지훈
chi è questo..?

나리게이션
Sono Narrazione-☆

나리게이션
D'ora in poi, chi sarà la persona che osserverà la tua vita quotidiana per 3 minuti?

나리게이션
Sembra che stiano parlando al telefono... con chi? (Inquietante)


손여주(孫)
...S-sì. Hai ordinato maiale in agrodolce e jajangmyeon, giusto?

L'attrice protagonista si è coperta il naso per distorcere la voce.

나리게이션
Oh mio~♡ Anche a me piace molto il maiale in agrodolce^^

E ciò che è visibile alla narrazione è...


나리게이션
^ㅁ^


나리게이션
^ㅁ^ ....


나리게이션
Avresti dovuto semplicemente ingannare un fantasma, Jihoon~^^


이지훈
N...ne??

나리게이션
EHI!!!


이지훈
Aaaaaaaah!!!!!!!!!!!!!!!!

7우렁이
(Guardando)

-Fermare

나리게이션
Ehm, ehm

나리게이션
Bene, cominciamo. (⬅Ho deciso di chiudere un occhio per 3 barrette di cioccolato)


김남준
H... Jihoon?


김남준
Il viso...


김남준
Un gatto ti ha leccato?


이지훈
(senso)

나리게이션
(Uno sguardo fiero)


이지훈
O-oh!!


민윤기
Stai piangendo?


민윤기
Che cosa ha fatto quel maiale?

나리게이션
Oh mio~ Intendi un maiale? Ahah (tremando di rabbia)


민윤기
Le condizioni del ragazzo sono pessime...


정호석
(Reazione immediata alla parola parola)


민윤기
Cosa stai fissando?


정호석
Niente..


민윤기
Schiaffo! C


정호석
Eek!!!


김석진
Hai finito di cucinare...?


김석진
Che cos'è questa situazione...?


김석진
Maestro, cosa c'è che non va nel tuo viso...?


이지훈
Io... sono stato graffiato da un gatto... *singhiozzando*


박지민
L'autore si leccò il viso (sussurrando)


전정국
Ho detto che è narrazione. Sei un idiota, amico. (Sussurrando)


박지민
Possiamo mangiare?


전정국
Non sembra che funzionerà.


김태형
Cosa? Ho fame!


김태형
La famiglia di Yeoju si assicurava comunque di consumare i pasti regolarmente.

나리게이션
Veniamo puniti come gruppo.

나리게이션
Fallo^^