8-ADOLESCENTI
6. Centro città



요정연
"Cosa? Hai detto che non ti piace, ma ne sei entusiasta?"


이찬
"Oh mio Dio! Ti...ho...presa...sorella maggiore!!"


이여주
"Perché hai avuto un incidente?"


이찬
"Ugh... no..."


이찬
"Sorella, questo!"

Lee Chan mi ha regalato una bambola.


신주아
"Wow, non siamo qui-"


요정연
"Ugh, la morte-"


신주아
"Pantaloni-!"


이찬
"ㅇㅂㅇ;;; Non è nemmeno lui, perché sei così;;"


요정연
"...Ugh...Cafe King...ಥ_ಥ"


이여주
"Ehm...io...latte al cioccolato!"


이찬
"Oh, allora prendo un latte alla fragola."


요정연
"Tazza da tè al latte"


신주아
"Io... voglio un caffè latte"

Ho detto tutti i menu, ma... nessuno vuole ancora andarci.


이찬
"...Se non mi guidi, perdo! Carta, sasso, forbici!"


이찬
"(silenzio)"


요정연
"(silenzio)"


이여주
"(galleggiante)"


신주아
"(silenzio)"


이여주
"...Io...andrò e tornerò."


요정연
"Ehi, è mio, il tè al latte!"


이여주
"Lo so, piccolo punk"

***

[Tempo dell'Ascensione]


부승관
"Aspetta, devo mangiare il gelato..."

Bene, d'ora in poi, ho intenzione di prendere di nascosto il gelato soft del bar in cui lavoro, senza dirlo al proprietario.

Un gelato al giorno è fondamentale ((Pagherò... giusto...?


이여주
"Mi scusi...vorrei ordinare il tavolo numero 17."



부승관
"Oh...mamma...!"

La voce improvvisa mi ha spaventato, ma ho conservato il gelato. Come previsto, è Naran Boo Seung-kwan...★


이여주
"Ah... mi dispiace, l'ho detto troppo all'improvviso..."

Beh, l'ho capito nel momento in cui ho visto il tuo viso.

Oh mio Dio, questo è il mio tipo ideale


부승관
"Okay... ti aiuto a ordinare."


이여주
"Quello...latte al cioccolato, tè al latte, latte alla fragola e caffellatte, per favore, tavolo 17."


부승관
"Va bene!"

La donna chiede mentre lui esita per un attimo.


이여주
"Ah...facciamo i calcoli così..."


부승관
"Ah... Non è questo... È... Troppo..."


부승관
"Sei proprio... il mio tipo ideale... posso avere il tuo numero di telefono..."

Sì, Seungkwan Boo, idiota... Sii più sicuro di te...


이여주
"Oh, sì! Un attimo..."

Il tipo ideale prese un foglio di carta, scrisse qualcosa velocemente e me lo porse.


부승관
"Grazie...!"


이여주
"Quel... calcolo..."


부승관
"Calcola...sì, ti aiuterò a calcolarlo!"


이여주
"Qui"

N...ho capito...! J...numero di telefono...

Anche dopo che la protagonista femminile se n'è andata, Seung-gwan continua a borbottare.

Tutti...per favore comunicate...

Ho sicuramente visto più di 40 persone nel gruppo, ma solo una persona sta comunicando... (gulp)

Ecco, questo scrittore trae forza dalla lettura dei commenti...

Oh, mi dispiace se sono sembrato troppo arrogante!