Mancano 87 giorni
Mancano 87 giorni alla morte...



여주
Oggi farò un controllo sanitario!!!


여주
Truccatevi e cambiatevi i vestiti!!


여주
Oh mio Dio, chi è quella bella faccia nello specchio?


재환 (친오빠)
Stai zitta... stai parlando da sola, regina...


여주
Wow!! Anche mio fratello ha ammesso che sono bella come una regina.


재환 (친오빠)
Uscite di qui e andate subito all'ospedale...


여주
Oh, si sarebbe spento comunque...

andare

magro

Sulla strada

Sulla strada...

Sulla strada....

간호사
Kim Yeo-joo

간호사
Vado a fare un controllo sanitario.


여주
SÌ

andare

cosa

caso

salute

Va bene?

salute

Salute

Mangiare sano

Controllo sanitario

Controllo sanitario

Controllo sanitario

controllo sanitario

Controllo sanitario b

Bar per il controllo sanitario

Fai un controllo sanitario

Fai un controllo sanitario

Fai un controllo sanitario

Fai un controllo sanitario

J che si sottopone a un controllo sanitario

Settimana di controllo sanitario

Fare un controllo sanitario

Faccio un controllo sanitario...

의사쌤
Io... la signora Kim Yeo-ju


여주
Perché?? Insegnante, sono completamente sano?

의사쌤
Ehm... gli restano solo 78 giorni di vita a causa del tumore al cervello.


여주
mucca..


여주
S...Insegnante..? Non mentire.. Non ero malato..

의사쌤
Mi dispiace.


여주
Ehm... se sei un medico, non dovresti salvare le persone...?


여주
Non voglio morire ancora. Per favore salvami.

의사쌤
Ah... Allora se rimani in ospedale e prendi più medicine, riuscirai a vivere un po' più a lungo...


여주
Quanto tempo...? Circa 2 anni...? No, anche 1 anno...

의사쌤
Anche così, posso vivere ancora per due giorni...


여주
Salvami... Singhiozzo... Ho vissuto così duramente... Ho studiato solo finora e non ho fatto molto...


여주
Che diavolo... perché ho fatto qualcosa di così sbagliato che gli dei non possono lasciarmi vivere...? Eh? Per favore, rispondimi...

의사쌤
Mi dispiace... È un tumore cerebrale terminale... Non credo che possiamo salvarti.


여주
Perché un medico è un medico? Eh? Il lavoro di un medico è salvare le persone. Ma perché continui a dire cose come "medici che muoiono"? Perché... Singhiozzo

의사쌤
Mi dispiace davvero... Non posso farci niente...

의사쌤
Sarai ricoverato in ospedale?


여주
No. Voglio fare tutto quello che voglio prima di morire.

의사쌤
Sì... poi un po' di medicina...


여주
Non puoi vivere mangiando quello. Prenderò solo antidolorifici e vivrò fino alla morte.


여주
Invece, perché non dici semplicemente che sei sano durante la visita medica? Non voglio che le persone intorno a me si preoccupino.

의사쌤
Okay... Allora lo farò...

casa

Vai a casa

Tornare a casa

Sulla via di casa

Sulla via del ritorno.

Sulla via del ritorno...


성운 (옆집 오빠)
Ehi, Yeoju, ciao?? È passato un po' di tempo haha


여주
Sì, è vero.. haha


성운 (옆집 오빠)
Pensavo fossi morto haha


여주
Perché dici questo..? (Sensibile dopo aver sentito che sta per morire)


성운 (옆집 오빠)
Oh... mi dispiace dirlo...


여주
Ah... no... mi dispiace di più... sono sensibile in questo momento...


성운 (옆집 오빠)
Oppa sta bene haha


여주
Allora andrò...


성운 (옆집 오빠)
Oh... Ci vediamo la prossima volta, Yeoju... haha


여주
SÌ..


재환 (친오빠)
E il controllo sanitario di Yeoju?


여주
Ah... controllo sanitario?


여주
Sei completamente sano..? Haha


재환 (친오빠)
Come previsto, so come essere sano haha


여주
Entro..


재환 (친오빠)
Eh? Eh


여주
Un giorno è passato così... Già un giorno su 78...

La prima pagina del diario della protagonista femminile D-78 ㄴ ㅈㅁ ㅈㄴㄱㄲ?