9 sorelle maggiori
Episodio 2
조쯔위
Ah, pensavo che la casa di Minjae non fosse vicino al cancello principale?
김남주
Eh...? Sì... è vero... Ahah. Ma... perché...?
묘이 미나
Ma sei... seriamente fuori di testa...?!
김남주
(Oh no... Mina noona si sta arrabbiando... Cosa dovrei fare...)
유정연
Non cercare di cavartela con delle scuse.
미나토자키 사나
Giusto!
박지효
Sei andato al locale, vero?
김남주
Uh... Ah! No, non è quello...
다현
Ah! Davvero?
손채영
Allora cos'è questo?!!
(Una foto del protagonista maschile all'ingresso del locale con i suoi amici)
김남주
Ah, cazzo, che diavolo?!
박지효
Ehi. Ti avevo detto di non dire parolacce. Vuoi davvero prenderti una botta?
묘이 미나
Cos'hai che non va?!
김남주
Allora! Come fareste, sorelle, a sapere se è vero o no?! Potrebbe essere stato modificato!
disco!!
임나연
Cosa? Modifica?!! Mi dispiace, ma...
미나토자키 사나
Visto che l'abbiamo visto e scattato noi stessi~^^
김남주
???!!!!!
유정연
Vieni qui. Seriamente, prendiamoci una bella lezione oggi!
김남주
.....
유정연
Seguitemi!!!!
Bang ((Suono di Jeongyeon e Namju che entrano nella stanza)
미나토자키 사나
Ehm... Ho esagerato...?
다현
Penso che Jeongyeon unnie sia davvero arrabbiata...
묘이 미나
Dovrei fermarlo...
Bang!!! (Suono proveniente da Jeongyeonbang)
Sbrigati (esplosione)
임나연
al momento..
히라이 모모
룟
조쯔위
uh?
김남주
No... la coperta...
박지효
Uff... Che sollievo... Vai nella stanza di Kim Nam-joo--
Il protagonista maschile va nella sua stanza
미나토자키 사나
Uff... Yujeong sunbae~ Perché hai reagito in modo così eccessivo..?
유정연
Ah... non lo so... Sono davvero incazzato per la prima volta dopo tanto tempo...
묘이 미나
....Okay, dormiamo per oggi~
Il giorno dopo----
Cos'è l'amore? Provare l'amore nei libri o nei film...
Bang!
미나토자키 사나
L'ho spento oggi!!! Kya ah ah ah!!
임나연
Ehi, eri così emozionato?
미나토자키 사나
Buzz buzz! Oggi...
미나토자키 사나
Hamburger tostato~
히라이 모모
Tch... volevo mangiare gli spaghetti--
묘이 미나
Allora mangiamo gli spaghetti per cena.
손채영
Ehi, sorelle maggiori! Noi tre facciamo parte del consiglio studentesco, quindi iniziamo noi!
다현
Tornerò!
조쯔위
A dopo~ Sveglieremo Namjoo prima di andare~
박지효
Sì~ Ciao~
손채영
Namjoo~ Svegliati~ Sono le 7:20~
조쯔위
Vado a scuola perché faccio parte del consiglio studentesco. Mangio con le altre sorelle e poi vado a scuola!
김남주
Uh-huh...
다현
Svegliatevi subito!! Eccoci qui~
김남주
Sì
조쯔위
Andiamo~
손채영
Yeah Yeah!
다현
Hehe, Chaeyoung, stai mangiando di nuovo le fragole?
손채영
Hehe, è delizioso~~
손채영
Tu. 2 punti di demerito per la tua uniforme! (borbottando)
다현
Uff... Chaeyoung! Mangia tutte le fragole!
손채영
Sì
조쯔위
Oh! È il protagonista maschile...
다현
E le altre sorelle maggiori...?
조쯔위
Ehi! Kim Nam-joo!
Un protagonista maschile di passaggio...
다현
Ciao. Kim. Nam. Joo
김남주
...
조쯔위
Guardami
김남주
...Perché..?
손채영
Annoda la cravatta come si deve! Ancora non ci riesci? Uff. Vieni qui! Lo faccio io per te!
다현
E le altre sorelle maggiori?!
김남주
Non lo so... Probabilmente andrà a mangiare e poi tornerà.
손채영
Non hai mangiato...?
김남주
eh..
다현
Ehi! Allora...
조쯔위
Chaeyoung, mangia delle fragole prima di andare~
손채영
Cosa?! Perché... No~ Mangialo~^^
김남주
Uff... sì
다현
Tu... sei arrabbiato, vero?
김남주
No, me ne vado e basta!
손채영
W-huh! Devi assolutamente portare il contenitore delle fragole!
김남주
Sì
김남주
(Risatina) Eh, è un sollievo che quelle sorelline non siano completamente arrabbiate...
조민규
Ehi! Kim Nam-joo~
백민재
Non ti hanno beccato ieri?
김남주
Uff... Cosa sto dicendo? Mi hanno fotografato e mi hanno anche rimproverato...
조민규
Uff... Tieni duro, amico!
김남주
Sì
Il secondo tempo è terminato.
Sorso.
히라이 모모
Kim Nam-joo - Sei qui?
김남주
Sotto..
미나토자키 사나
Cosa?! Perché ci stai guardando con quel sospiro?
손채영
Per caso... non c'erano abbastanza fragole?
원스고 학생(1
Wow... davvero carina e graziosa...
김남주
NO...
박지효
Sei arrabbiato, vero?
김남주
(Scuote la testa)
임나연
Allora perché te ne sei andato senza fare colazione...?
김남주
Solo... (Ah... guardali...)
히라이 모모
Guarda!! Ti ho detto spaghetti invece di toast burger!
미나토자키 사나
Ah! È per questo...? Mi dispiace...
유정연
Cosa stanno facendo quei due...?
묘이 미나
Comunque, oggi dopo il lavoro vado direttamente a casa.
김남주
Sotto..
미나토자키 사나
Cosa c'è che non va...? Perché sospiri?
히라이 모모
Uff... È perché non ho fatto colazione!
미나토자키 사나
Oh mio Dio... per colpa mia...
김남주
No... vado direttamente a casa...
유정연
(Sembra che si senta un po' sopraffatto...) Va bene! Andiamo in classe~^^
히라이 모모
Unnie Unnie! Guarda~ Si comporta così per via del cibo...
미나토자키 사나
Eh... mi dispiace... credo di essere diventato scontroso per colpa mia....
박지효
Oh... Sorelle!! Non è così! Sbrighiamoci ad andare...?!
미나토자키 사나
SÌ..
작가
Mi dispiace tanto... Il post è un disastro...
작가
Va bene allora, lo caricherò di nuovo verso martedì!
Per favore, lascia una valutazione e un commento!