A e B
10. L'identità della voce
권여주
.....Sì, sorella maggiore
Il protagonista della colorata maledizione è...
Si trattava nientemeno che di Miju, la sorella maggiore di Yeoju.
권미주
...Che ore sono? Sei ancora fuori!!
La protagonista femminile abbassò silenziosamente il volume al grido di Miju.
권여주
...Mi dispiace, ma sono venuto in biblioteca per studiare.
Le tre persone con espressioni balbettanti di fronte alla sfacciata bugia della protagonista femminile
권미주
...Sei sicuro? Posso andare in biblioteca?
Yeoju, che sussultò brevemente alla voce sospettosa di Miju...
권여주
Ah, sta arrivando?
Ho deciso di diventare più spudorato.
Se ciò abbia avuto un effetto...
권미주
Va bene. Se stai mentendo, lo dirò a tua madre. Ti dico di darti un orario di rientro.
La protagonista femminile, che riattacca freddamente il telefono dicendo "Va bene" in risposta alle parole di Miju...
권여주
....ah
Rimase immobile, pietrificato, di fronte alle tre persone che lo fissavano intensamente.
Poco dopo…
김석진
...Quindi questa è la vera natura della protagonista femminile.
Quando Seokjin ruppe il silenzio e aprì la bocca...
김태형
Come previsto... il fascino....
Poi Taehyung aprì la bocca e...
민윤기
(Annuisce) Me ne sono reso conto prima.
Yoon-gi ha dato il colpo di grazia.
권여주
Ah... ahahah...
La protagonista femminile si passò goffamente una mano tra i capelli e sorrise timidamente.
김석진
Yeoju, va tutto bene, va tutto bene. È stato bello vederti essere sincera.
Solo allora la protagonista femminile sembrò sollevata dalle gentili parole di Seokjin.
김태형
Davvero...!! È stato davvero fantastico!!
Taehyung sembrava concentrato su uno strano punto.
Ad ogni modo, la protagonista femminile, che lanciava occhiate nervose a Yoongi dopo aver ricevuto un feedback positivo sulla sua vera personalità...
Mi fermai, notando l'espressione indifferente di Yoongi.
권여주
'...Ah...non era un bello spettacolo....'
La protagonista femminile aveva un'espressione leggermente imbronciata, come se la sua immagine fosse già stata rovinata da Yoongi.
Yoongi, che aveva lanciato un'occhiata alla protagonista femminile, aprì la bocca.
민윤기
...Penso che sarebbe meglio se tutti se ne andassero ora.
Alle parole di Yoongi, tutti guardarono i loro orologi...
Erano già le otto.
김석진
È già così tardi.
Mentre Seokjin annuiva e si alzava...
Anche Taehyung e Yeoju hanno iniziato a svegliarsi.
김태형
Allora andiamo!
Taehyung si diresse per primo verso l'ingresso e parlò con Yoongi...
Fu Yoongi a fare un cenno con la testa e a invitarli ad affrettarsi.
Anche la protagonista femminile si stava dirigendo con cautela verso la porta d'ingresso...
민윤기
...Studente, per favore, vieni a trovarmi un momento.
La protagonista femminile si bloccò di colpo alle parole di Yoongi.
김태형
E... è anche pericoloso uscire insieme!
A Taehyung, che ha parlato subito dopo...
Yeoju esclamò "Ah" e fece un passo indietro accanto a Yoongi.
김석진
Allora andiamo!
Mentre Seokjin alzava la mano per salutarli
권여주
Buon viaggio!
La protagonista femminile lo salutò immediatamente.
Taehyung, che stava per andarsene subito dopo, si fermò un attimo, poi...
김태형
Yeoju!! Ci vediamo la prossima volta!! Haha
Sorrise raggiante e fece un cenno con la mano all'attrice protagonista.
Poi, anche la protagonista femminile sorrise dolcemente e fece un piccolo cenno con la mano.
L'espressione di Yoongi nel vedere ciò...
Nutriva una sorta di insoddisfazione.
민윤기
Esci subito
Insieme a quelle parole schiette
Anche Taehyung chiuse la porta e se ne andò.
E...
Eravamo rimasti solo noi due.
Non appena le due persone vivaci si allontanarono... si diffuse in qualche modo un'atmosfera imbarazzante.
민윤기
....Studente....No....
Yungi si grattò la testa con imbarazzo e aprì la bocca.
권여주
....SÌ?
Mentre la protagonista femminile guardava Yoongi...
I due si guardano spontaneamente negli occhi.
E...
민윤기
.......?
Il cuore di Yoongi...
Ho iniziato a correre un po' più velocemente.
민윤기
'...Che cosa...'
Yungi era immobile, con un'espressione leggermente agitata.
La protagonista femminile gli si avvicinò con un'espressione preoccupata per il suo aspetto.
권여주
...Non ti senti bene?
Solo quando la protagonista femminile glielo chiese con cautela, Yoongi tornò al suo solito comportamento e aprì bocca.
민윤기
...No, non fa male.
È solo che... improvvisamente il mio cuore ha iniziato a battere forte...
Sebbene qualcosa la turbasse, la protagonista femminile, pensando che sarebbe stato scortese chiedere altro...
권여주
Prima hai detto che avevi qualcosa da dire...
Ho cambiato argomento e sono passato a raccontare un'altra storia.
민윤기
Ah... potresti darmi il tuo numero di telefono, studente?
Solo allora, sentendo le parole di Yoongi, Yeoju si rese conto che non si erano scambiati i numeri di telefono, quindi porse immediatamente il suo.
권여주
...Qui...
Yoongi, che aveva preso il telefono di Yeoju e ne stava salvando il numero...
민윤기
Contattami se succede qualcosa.
Dopo averla contattata sul suo cellulare e aver salvato il suo numero, ha detto
La protagonista femminile riprese con cautela il telefono e annuì.
La protagonista femminile sorrise leggermente alla sua voce inspiegabilmente rassicurante.
권여주
Ehm... anche Oppa....
La protagonista femminile esitò e poi si interruppe.
민윤기
Perché?
Alla domanda di Yoongi, Yeoju aprì la bocca con il viso leggermente arrossato.
권여주
...Ehm... se vuoi mangiare... o se hai fame... contattami... in qualsiasi momento!!
Gli occhi di Yoongi si spalancarono leggermente alle parole della protagonista femminile.
E la protagonista femminile, che gli sorrideva goffamente...
권여주
A...allora...arrivederci!!
Infilandomi velocemente le scarpe e aprendo la porta...
È scappato via così, senza pensarci due volte.
Yoongi, di nuovo solo...
Mi sono coperto il viso con una mano.
Poi...
민윤기
Ahahahahahaha
Rise sommessamente.
민윤기
...Se parli in modo così carino...mi viene voglia di chiamarti spesso...
Il volto di Yoongi mentre sorrideva e mormorava...
Sembrava molto felice.