Una bellissima studentessa è entrata all'università!
02. Ora è l'inizio, anziani.


Il giorno dopo

Nayeon e IU si sono avvicinate per prime al dipartimento di musica pratica.


아이유
"Anziana Nayeon, possiamo diventare amiche?"


아이유
"Non ho nessuna collega vicina in questo dipartimento...quindi...lo chiedo perché voglio stringere amicizia con una collega vicina."


임나연
"Eh? Ho un sacco di amici intimi, quindi non credo che sarebbe possibile per me stringere un'amicizia con te?!^"


아이유
"Ah... Senior, allora come trascorrerò il mio tempo qui?!^"


임나연
"Beh, questo è un tuo problema, e devo preoccuparmi anche per te?!"


아이유
"Ecco come organizziamo i titoli."


아이유
"Senior Nayeon, non vorrai mostrare un'immagine strana, vero?!"


아이유
"Chiariamolo quando parlerò, anziano Nayeon^"


임나연
"Oh? Ora che ci penso, stai solo fingendo di starmi vicino, quindi credo che potrei usare anche te."


임나연
"Stai attento, giovane^"


아이유
"Che ne dici se prima ti prendi cura di te stesso, anziano?!"

La studentessa Nayeon se ne va con un botto.


아이유
"(Borbottando piano) Sembra che tu voglia usarmi di nuovo. Non sono venuto qui solo per farmi sfruttare."

IU frequenta anche la sua sala prove.


전정국
"..."

Il punto di vista dell'IU


아이유
Dopo aver trascorso una settimana qui, posso immaginare approssimativamente che tipo di personalità abbia.


아이유
Kim Seok-jin - Ha un bel viso, ma spesso dice cose fuori luogo, il che fa sentire le persone strane (?). Siamo forse anche noi così?


아이유
Min Yoongi - Faccia: Non lo so Personalità: Sembra una di quelle persone strane(?) Comunque, non mi è molto vicino


아이유
Kim Namjoon - Stranamente, prende ottimi voti in tutti gli aspetti dello studio, ma non è molto amico mio.


아이유
Jeon Jungkook - È silenzioso, ma credo che lo faccia per qualche motivo, come me. Non è molto vicino a me.


아이유
Im Na-yeon - Hai davvero una doppia personalità, non siamo molto unite.


아이유
Mi sento come se fossi venuto qui per niente, ma credo che tutti mi diventeranno cari. Vi farò sentire tutto. Proprio come mi sentivo io allora.


아이유
energia


아이유
grande


아이유
sole


아이유
"Oh, anziano, ciao a tutti."


임나연
"Sì, ciao anche a te, IU!"


김석진
"Lo sapete tutti, vero?"


아이유
"Eh? Cosa?"


김석진
"Non lo sai perché sei ancora nuova? I ragazzi si riuniscono la prossima settimana e ci esibiremo con chiunque voglia..."


아이유
"Ah! Lo sapevo perché è piuttosto famoso."


김석진
"Abbiamo già pianificato tutto questo con Nayeon, Yoongi e Namjoon, quindi non possiamo più farlo. Cosa dovremmo fare?"


임나연
"Mi dispiace, junior... Cosa dovrei fare? Dovrei andarmene?!"


김남준
"No, se te ne vai, per noi è finita. Pensa alla squadra e parlane."


민윤기
"Non voglio che tutto vada in rovina per colpa tua."


아이유
"Ah... apprezzo che tu ti prenda cura di me, Nayeon-sunbaenim, ma io... no, ho deciso di uscire con i miei amici... quindi non devi preoccuparti per me... hehe"


임나연
"Eh? Ho appena fatto una domanda davvero brutta? Perché sono tutti così?!"


아이유
"No, Nayeon, mi dispiace tanto. Sono qui senza motivo... haha"


아이유
"Mi faccio da parte subito. Mi dispiace tanto, Nayeon."


김석진
"No, no, non hai fatto niente di male..! Credo che Nayeon abbia sbagliato qualcosa questa volta?! Puoi restare qui più a lungo!"


아이유
No, senior, senior Nayeon, la tua faccia è ancora più brutta per colpa mia. E devo andare a recuperare con i miei amici lo spettacolo, quindi vado subito.


김석진
"Va bene...va bene"


아이유
Nayeon, cosa ne pensi? Se continuiamo così d'ora in poi, sarà dura. È solo l'inizio?!


아이유
Devo ripagarti. Sei stata tu a rovinarmi la vita. Sei stata tu a iniziarla. Non te ne pentire, Nayeon.

Anteprima del prossimo episodio

?
"Questa canzone è davvero fantastica"

?
"Quindi questa volta vinceremo."

?
"Davvero... la senior Ji-eun è in una classe diversa."

?
"Ti ripagheremo sicuramente, Senior Ji-eun."

뷰레벳[글쓴이줄인닉
Ciao

뷰레벳[글쓴이줄인닉
Onestamente, non ricordo cosa ho scritto in questo episodio... Mi dispiace, credo di averlo scritto in fretta...ㅜㅜ

뷰레벳[글쓴이줄인닉
Nell'anteprima del prossimo episodio, ? è un gruppo femminile. A proposito, è il mio gruppo femminile preferito...ㅎ

뷰레벳[글쓴이줄인닉
Sono così grata a tutti voi per aver sempre guardato i miei post e lasciato commenti, il che mi fa sentire come se stessi scrivendo più velocemente♡♡

뷰레벳[글쓴이줄인닉
Ti amo♥

뷰레벳[글쓴이줄인닉
(Ciao~♥