Una storia bizzarra raccontata da sette ragazzi
03 | Finestra pop-up rossa



김석진
Una finestra pop-up che vedi spesso mentre usi Internet


김석진
Tutti devono averlo visto almeno una volta


김석진
Ma tra le finestre pop-up, non importa quanto


김석진
C'è una finestra pop-up che non scompare, non importa quante volte la disattivo.


김석진
Ci puoi credere?


김석진
Ora vorrei parlare della finestra pop-up rossa.

Orario di uscita da scuola-]

김현준
Sapete cosa?

정민
..??

정민
Che cos'è?

김현준
C'è una finestra pop-up che non si spegne mai.

정민
È lì??

김현준
Chiunque vede ciò muore

정민
Ehi lol, dov'è? Sono tutte superstizioni.

김현준
No, esiste davvero

정민
Ehi, smettila di dire sciocchezze e andiamo subito a casa.

김현준
Oh mio dio, esiste davvero

정민
COSÌ?? Ujjujju

김현준
Oh mio Dio, è questo.

정민
Abebe, non puoi prenderlo, vero? Non puoi prenderlo, vero? Ereureure

김현준
Ehi!! Quel bastardo di Jeongmin!

정민
Oddio, perché Kim Hyun-jun dice cose così inutili?

정민
Dovrei giocare a un gioco o qualcosa del genere

정민
Oggi filmerò per 7 ore

I tasti del computer vengono premuti-]

정민
Eh?? Cos'è questo??

All'improvviso sullo schermo del computer è apparsa una misteriosa finestra pop-up.

"Ti piace?" sulla finestra rosso brillante

C'era una frase scritta con un contenuto sconosciuto chiamata

정민
Eh?? Perché... perché non si spegne?

Non importa quante volte ho premuto il pulsante di chiusura, la finestra pop-up non si è chiusa.

Proprio in quel momento appare una linea sottile al centro dello schermo.

Le lettere hanno iniziato a deformarsi

È stata creata una nuova parola

"Ti piace la stanza rossa?"

Apparve una frase come questa e si aprì automaticamente una finestra pop-up.

Continuava ad accendersi e spegnersi

Un nome misterioso apparve improvvisamente su uno schermo rosso brillante.

정민
..cos'è questo, perché è così?

정민
Spegnilo...spegnilo

정민
....

정민
Cosa, cosa, perché non si spegne?

Rumore-]

정민
Whoosh-) Whoa, c'è qualcuno lì? Mamma? Papà?

김현준
Insegnante, perché Min non è venuto oggi?

선생님
Nemmeno l'insegnante lo sapeva, quindi non ho potuto contattarlo.

김현준
Oggi andrà a casa di Min.

선생님
È così? Allora se Min è a casa, per favore contatta l'insegnante.

김현준
SÌ

gocciolante-]

김현준
Ciao Jeongmin!! Sei a casa?

김현준
Perché non risponde?

김현준
Ciao, entro e inserisco la password.

1 |

13 |

130 |

1306 |

13061 |

130613 |

Squillo-]

김현준
..??

김현준
EHI!!!

김현준
Mina, torna in te

김현준
Ciao Jeongmin!!!

김현준
119..119

Il corpo di un amico trovato morto in casa

E

Sul computer appare una finestra pop-up rossa sconosciuta.

Ma se guardi attentamente lo schermo

Alla fine dell'ultima riga di una finestra pop-up con nomi sconosciuti in lettere rosse su uno schermo rosso

"Jeong Min"

C'è scritto sopra il nome di un amico defunto.


김석진
Questa è una storia chiamata


김석진
Tra gli studenti giapponesi circola una spaventosa storia di fantasmi.


박지민
Non è una maledetta finestra pop-up?


김남준
Wow, oggi ho rotto il mio computer con le mie stesse mani.


민윤기
Namjoon... non è un po' troppo??


전정국
Eh? Cosa hai detto?


민윤기
..l'hai già abbandonato??


전정국
Uffa


정호석
Wow, ammiro davvero la rapidità decisionale e i riflessi del nostro Jungkook.


박지민
È spaventoso, ma come ha detto Yoon Ki-hyung, buttare via e rompere il computer è un po'... esagerato... No, è semplicemente esagerato, giusto?


김태형
Perché è Gru...


김석진
Giusto...ma Taehyung, perché hai le mani sporche di sangue?


김태형
Oh, niente di speciale. Credo di essermi solo tagliato con un pezzo di vetro mentre distruggevo tutti i computer del nostro dormitorio.


민윤기
Ciao!!! Stai bene?


김태형
Sì?? Sto bene, non fa affatto male


민윤기
No, il mio computer!!!!


김석진
Perché stai distruggendo tutto, anche il nostro?!!!!


김석진
è pazzesco????


정호석
Sei pazzo? Sei pazzo? Hai preso le medicine?


박지민
Oh mio Dio Kim Taehyung oh mio Dio!!


김남준
..non era uno scherzo, ma non era nemmeno una cosa seria


김남준
Voglio che tu porti la stessa cosa nello stesso posto entro domani.


민윤기
Non posso aspettare più di un'ora


김석진
Ho 3600 secondi


박지민
Sono 7200 secondi


정호석
Oh mio Dio, muoviti in fretta!


정호석
Compralo subito


김태형
No.. come posso acquistarlo ora?


김태형
E tutto questo in meno di un'ora, nemmeno 3600 secondi...


김남준
Taehyung, 3600 secondi equivalgono a 1 ora.


김태형
aha?!


전정국
(Byeolbyeol-)Wow, mio fratello è Baphoyam


민윤기
..cosa stai mangiando?


전정국
뇸뇸-) Eh?? Gli snack che mio fratello stava conservando


민윤기
Oh, puoi mangiarlo


박지민
Oh?? Perché??


김남준
..??


정호석
..??


김석진
..??


김태형
Sniff-) ..??


전정국
......?


민윤기
Quello è Seokjin hyung


김남준
ah...


박지민
Glkun


김태형
aha?!


정호석
Ah, lol


김석진
Vedo


김석진
...


김석진
....??


김석진
....?????????


김석진
Solo il sonno è mio?


민윤기
uh


정호석
Sì, sono Yoon Ki-hyung


김남준
A questo livello, questo ragazzo è un genio


박지민
Lo ammetto... è davvero spaventoso


김태형
A proposito, Seokjin hyung, qualcuno può guardare la tua espressione...??


전정국
뇸뇸-) Eh??



김석진
Yaaaaaaa!! Il mio spuntinoaaaaaa


전정국
Ciao mamma, ragazzi, per favore salvatemi.


김석진
Hai perso così tanto...


전정국
No, no, no, prima dobbiamo uccidere Yoon Ki-hyung.


전정국
Pensavo fosse uno spuntino di Yunkihyung


김석진
Ah, Yoongi, sei tu il primo a restare indietro...



민윤기
...Lui


김석진
J..Jeon..Jeon Jungkookwoooo ...


전정국
Aaaah, è così fastidioso


정호석
...


박지민
...


김남준
...Perché lo fai?


김태형
..quindi non devo comprare un computer??


김남준
Per noi sei morto


정호석
Ti ucciderò senza farti male


민윤기
Indolore (-shik


박지민
Ahahah, è meglio un coltello, una sega o un pugno?


민윤기
Sono un coltello


김남준
Sono un pugno


정호석
Dovrei tagliargli quel polso con una sega.


김태형
Hueeeeeek


전정국
Per favore salvami!!


김태형
Mi dispiace, Jungkook. Morirò prima io.


김석진
Jeon-eo-eo-eo-eo Jeong-eo-eo-eo-eo Guk-uuuk!!!


전정국
Kaaaak!!

Finestra pop-up rossa -FINE

Fonte - Freehan19

TMI [È un film horror o una commedia?]