Una società di classe determinata dal potere magico (Nam Joo-mi)
Episodio 3


Yeoju e Yoongi sono arrivati in quella sala per la gara del terzo anno.

3학년 선배들
Credo che sia di classe SS+.. / Non sembra così forte..? / Cosa.. Mi aspettavo di più, ma non sembra granché... / Però non è carina?

Uno studente dell'ultimo anno si fece avanti in mezzo agli altri studenti, che si tenevano d'occhio a vicenda o giudicavano il suo aspetto.


정호석
Voi siete le matricole che dovevano venire oggi, giusto? Mi chiamo Jeong Hoseok e sono il rappresentante degli studenti del terzo anno.

※ La persona che si classificherà al primo posto nella competizione fungerà da rappresentante per ogni classe.


정호석
Non c'è niente di particolare di cui parlare. C'è qualcuno che ti incuriosisce o che vorresti sfidare?


민윤기
Non ne ho.


김여주
Non ho domande... ma c'è qualcuno contro cui voglio combattere.


정호석
Chi? Devi sapere il nome.


김여주
Ehm... il signor Jeong Hoseok...


정호석
...?


정호석
Me..???


김여주
SÌ....


정호석
Non voglio ignorarti, ma se mi affronti fin da subito, potresti farti male e sarebbe molto difficile.


정호석
Inoltre, non sono indulgente con le donne né con i giovani.


정호석
Se non ti dispiace, facciamo una partita.


김여주
Sì. Va bene.


민윤기
(Sussurrando) Ehi...! Cosa ti passa per la testa, con il rappresentante del terzo anno...!


김여주
Probabilmente andrà tutto bene.


민윤기
Ah... beh, come avrei potuto fermarti...


민윤기
L'importante è non farsi male...


김여주
Cosa? Sei preoccupato per me? Ahah.


민윤기
No... va bene, va bene... che ti faccia male o no, fai quello che vuoi!!!


김여주
Pfft.... Non preoccuparti lol

.


정호석
Kim Yeo-ju! Vieni sulla plancia di battaglia!!

※ Il campo di battaglia è un'area di combattimento che attutisce l'impatto, riducendo la probabilità di infortuni.


김여주
SÌ!!!

Yeoju è salita sul tabellone di gioco e l'incontro ha avuto inizio.

.

Non appena è iniziata la partita, Hoseok ha cominciato a tirare tiri affilati a caso.

3학년 선배들
Wow... pensare che abbia usato quella tecnica fin dall'inizio... / Comunque, è una ragazza del primo anno, avrebbero dovuto andarci piano con lei... / Beh, se la caverà da sola.

La protagonista femminile è rimasta momentaneamente imbarazzata, ma presto


김여주
Muro d'acciaio!!!

Il muro d'acciaio ha bloccato tutti gli attacchi.


정호석
..!!


정호석
Sei piuttosto bravo.


정호석
Allora, cominciamo?

Hoseok lanciò una palla di fuoco contro Yeoju e corse verso di lei.


김여주
!!((imbarazzo-


김여주
Mantieni la calma, mantieni la calma


김여주
Innanzitutto, raffredda la palla di fuoco con l'acqua,

Swaaaah-

L'acqua fuoriesce e raffredda la palla di fuoco.


김여주
E Senior...

Swoosh-

Nel momento in cui la protagonista femminile mosse la mano, l'intera palestra tremò.


정호석
!!!!!

Poi, pietre appuntite spuntarono a caso dal pavimento.


정호석
(Si sbuccia il braccio contro una roccia) Ugh...!!!


정호석
'Una pietra avvelenata??? Solo due studenti del terzo anno possono usarla..!!'


정호석
Il veleno si sta diffondendo, quindi devo finire in fretta!

Hoseok è improvvisamente scomparso.

E poi, proprio mentre saltava fuori da dietro la protagonista femminile e la colpiva alla nuca per farla svenire,

ampiamente-


김여주
Dove stai andando?

Yeoju afferrò facilmente la mano di Hoseok.


정호석
N...Come hai fatto...!


김여주
suono.


김여주
Ti muovi in modo così rumoroso, signore.


김여주
Se proprio devi farlo, fallo in questo modo.

Swoosh-

La protagonista femminile è scomparsa.


정호석
C...Cosa!!


김여주
(Apparendo da dietro Hoseok) Devo farlo, eh

Poi colpì violentemente Hoseok al collo.

scarico-

Hoseok crollò, e la battaglia si concluse con la vittoria di Yeoju, e

Tutti gli studenti del terzo anno che hanno visto quello

3학년 선배들
Meglio non scherzare con lui...

Dicono di averlo pensato.

.

Non l'ho scritto bene, ma ho faticato a scrivere 1.381 caratteri,

Non passarmi di mano!!!

E per favore non prendermi in giroㅡㅡ Fa sentire malissimo la persona che viene presa in giro😡

.