Una storia d'amore comune
Episodio finale (prospettiva di Seojin)



이서진
Uff...


이서진
Jeong Hwi-in è una cattiva ragazza...

Infatti, Wheein ha lasciato un messaggio su KakaoTalk a Seojin senza dire una parola.

((KakaoTalk))


정휘인
-Grazie, Seo Jin. Oggi vado a studiare all'estero. Grazie per essere mia amica. Se ne parlo mentre guardo, mi viene da piangere. Quindi lo farò tramite KakaoTalk. Grazie e ti voglio bene, mia unica amica, Lee Seo Jin.


정휘인
-Oh, e cambierò il mio account e il mio numero di telefono... Non potrò più contattarti. Grazie. Ci vediamo più tardi.


정휘인
-2 anni dopo o 3 anni dopo.. haha


정휘인
-Non dimenticare fino ad allora


이서진
...uh...uh...uh...uh

Anche quando l'ho riletto, ero pieno di tristezza

Ho odiato (1) così tanto che non è scomparso.


이서진
-Ehi... come posso dirlo senza dire niente... Mi mancherai, Jung Wheein... Ti sono così grata e ti amo. Saremo amici per sempre, vero? Vero? Wheein? Prenditi cura di te... Ci vediamo sicuramente più tardi. Ti amo, amico mio Jung Wheein (1)

Alla fine corsi al bar con il cuore pesante.

Ero triste perché il mio caro amico se n'era andato e pensavo che non avrei potuto sopravvivere senza alcol.

Alla fine mi sono ubriacato e sono stato sopraffatto dalla tristezza.

Innumerevoli volte

E poi ho finito per ubriacarmi.


이서진
Huehue.. Hwiini.. Bogusipo.. Jeong Hwiin..


이서진
Dovrei chiamarti? Ehehe

Tonfo tonfo- tonfo tonfo-

Solo il suono della chiamata era collegato

Alla fine, una donna parlò.

Il numero composto non è valido. Richiamare.


이서진
Eh? Ciao! Ehm... non conosco la voce di Hwiini...


이서진
Dovrei sezionare Taejjuni?

Tonfo tonfo-

Clic-

A differenza di prima, la chiamata venne interrotta rapidamente.


김태준
Ciao?


이서진
Eh? Jjuna! Il nostro Taejunieeeee!!


김태준
Sorella... hai bevuto?


이서진
Sì... Wheein è qui...


이서진
Ehehe... Ehehe... Ehehe...

Ripensandoci mi sono venute le lacrime agli occhi.

Si è accorto delle lacrime?

Realtà

Taejun, sorpreso dal pianto di Seojin, corse subito da lei.


김태준
Sorella...stai bene?


이서진
Hehe.. Tae.. Taejunaaaa.. Hehe... Hehe.. Hwi.. Hwiini gaa..


김태준
Lo so... è davvero frustrante, vero?


김태준
Ma... non andrò in un bar da solo... (borbotta)


이서진
Ohh...

Alla fine Seojin pianse e si addormentò per la stanchezza.


김태준
Uff... È pericoloso andare da soli in un bar... Devi aver avuto delle difficoltà.


김태준
Sembra che ti importi davvero di Wheein noona.