Una relazione contrattuale con un pervertito? [In pausa]
Episodio 14


Bae Jin-young...

Sì...è vero...è per questo che sono diventato così

Da quel momento in poi...

tonfo tonfo

정아미/20세
..Dove..?

정아미/20세
(Guardati intorno) Dove sei...


배진영/23세
Cosa stai cercando? (? Proprio il mio stile//)

정아미/20세
Sì? Oh sì..


배진영/23세
Ti aiuterò!

정아미/20세
Oh, grazie

정아미/20세
Questo è l'edificio! (Foto dell'edificio del Gruppo I)


배진영/23세
?..Oh sì haha


배진영/23세
Da questa parte


배진영/23세
Ecco qui!

정아미/20세
Grazie


배진영/23세
Mi scusi, quanti anni ha?

정아미/20세
Ho 20 anni


배진영/23세
Sei proprio nel mio stile...


배진영/23세
Puoi darmi il tuo numero per favore?

정아미/20세
Ah, haha, te lo do.

정아미/20세
Anche io ero grato haha


배진영/23세
Mi chiamo Bae Jin-young e ho 23 anni.

정아미/20세
Mi chiamo Jeong Ah-mi e ho 20 anni.


배진영/23세
Posso parlare comodamente?

정아미/20세
eh!


배진영/23세
Allora teniamoci in contatto spesso


배진영/23세
Lo sai~


배진영/23세
Stai frequentando qualcuno?

정아미/20세
NO


배진영/23세
Se ci pensi... ora sei uno studente universitario, giusto?

정아미/20세
No... non vado all'università. Lavoro in un'azienda.


배진영/23세
Va bene?

정아미/20세
Beh... per essere onesti

정아미/20세
Sono il presidente del MIO gruppo.


배진영/23세
IL MIO gruppo? È un gruppo famoso ultimamente.

정아미/20세
SÌ..


배진영/23세
Sono il figlio maggiore del Gruppo I

정아미/20세
?

정아미/20세
Oppa, sei il figlio maggiore del Gruppo I?


배진영/23세
OK!


배진영/23세
Amiya... mi piaci molto, usciamo spesso insieme

정아미/20세
Oppa... mi dispiace... non mi sei mai piaciuto in quel modo... mi dispiace


배진영/23세
...Va bene..

정아미/20세
Ho dimenticato di avere un appuntamento.

정아미/20세
Vado per primo

-

--

---


배진영/23세
Mi piace...molto...mi piace


배진영/23세
Mi piaci così tanto... impazzirei se non lo accettassi...


배진영/23세
Per favore...amami...


배진영/23세
Io...devo averti...


배진영/23세
Spero che gli altri non ridano e ti apprezzino.


배진영/23세
Spero che tu non rida delle altre persone


배진영/23세
Sei mio

정아미/20세
Oppa!! Lasciami andare!!


배진영/23세
No...cosa c'è che non va...sei mia


배진영/23세
Se esci, qualcun altro ti sorriderà.


배진영/23세
Non sei accanto a me


배진영/23세
Devi stare con me

정아미/20세
Anche se sei così, io non sono al tuo fianco!


배진영/23세
...Allora cosa dovrei fare affinché tu possa vedermi?


배진영/23세
...Non puoi restare con me per sempre?


배진영/23세
Devi amarmi per sempre..

정아미/20세
Che diavolo!! Non succederà.


배진영/23세
...Lui

lato

정아미/20세
Ugh...uhh...


배진영/23세
Sotto..


배진영/23세
È il tuo primo bacio?

정아미/20세
...


배진영/23세
È il nostro primo bacio.. haha


배진영/23세
Bacio, ti insegnerò... Lo farò

정아미/20세
No...Vai via...

Una settimana dopo

정아미/20세
(Baciarsi 4 volte al giorno... haha, è una follia..)

정아미/20세
(Come faccio a uscire..?)

정아미/20세
A cosa serve lasciare andare il proprio corpo... mentre si hanno i piedi legati?

정아미/20세
(si morde il polso) Ugh...

sangue..


배진영/23세
Amiya... sono qui...


배진영/23세
Cosa c'è che non va nel tuo polso?


배진영/23세
Dovrei chiamare un medico...

-

--

---


옹의사
?

정아미/20세
(Oppa..?)


옹의사
...(Valutare la situazione)


옹의사
Ho bisogno di cure


옹의사
Non posso farlo qui


옹의사
Andiamo di sopra


배진영/23세
SÌ..


옹의사
Guardando le condizioni... anche la tua schiena è infortunata


옹의사
Potresti andare nella stanza del guardiano, per favore?


배진영/23세
? Perché?


옹의사
Schiena e stomaco... cose del genere


배진영/23세
Ah...sì

Sono entrato nella stanza


옹의사
Amiya... perché sei qui? (sussurrando)

정아미/20세
Lasciatemi uscire..


옹의사
Ok, andiamo!

정아미/20세
SÌ..

정아미/20세
Uff... Uff... Questa è dura...


옹의사
Quello che è successo?..