Un incontro fatale
Jin e Showen si tengono per mano???



가은
Jin, posso guardare un film questa settimana???


가온
Ciao! Quando ci vediamo?


가은
Che ne dici di questo mercoledì?


가온
Perché? Dovremmo farlo martedì?


가은
Martedì ho un esame, quindi il giorno dopo avrò un debriefing post-esame e guarderò un film!

Come va? Va bene?


가온
Sì! Ci vediamo allora


사회자
Il mercoledì!


가은
Ecco qui!


가온
Sì! Scusa se ti ho fatto aspettare così tanto?


가은
No, sono appena arrivato anch'io!


가은
Allora, guardiamo un film adesso?


가온
Va bene!


사회자
Guardare un film~


가은
Ah~ È divertente, vero?


가온
Oh, questo è così divertente


가은
Dove dovremmo andare adesso?


가온
Sono bravo a giocare a bowling. Vuoi andare al bowling?


가은
Sì! Ma non sono bravo a giocare a bowling.


가온
Va bene! Ti insegno io!


가은
Grazie mille


사회자
Così sono andato alla pista da bowling e ho giocato a bowling.


가은
Wow~ Questo posto è davvero grande


가온
Ok, ora ti insegno!


직원
Mi scusi, vuole pagare in anticipo?


가온
SÌ


가은
Lo stai comprando?


가온
eh


가온
Ecco come procedere!


가은
così?


가온
No, così!


사회자
Allora mi hanno preso la mano?!


가온
Eh? Scusa


가은
No, va bene


사회자
Quindi vado a casa


가온
Ciao


가은
Sì anche tu


가은
Giochiamo di nuovo domani?


가온
Sì^^


가온
Il mio cuore: (Che sensazione è questa? Il mio cuore batte forte)


가은
Pensieri interiori: (Huh~ Cosa c'è? Il mio cuore sta battendo forte?)


사회자
Mi scuso per l'improvviso cambio di nome