Una ragazza scontrosa
08. Cosa stanno facendo in biblioteca...?



여주
Ehi...ehi...


박지훈
Hmm..


여주
Yaaaa...svegliati...


박지훈
(Afferra il braccio della protagonista femminile e la fa sdraiare accanto a lui) Ahah, la protagonista femminile ha un buon profumo..


여주
////Ah..ah! Di cosa stai parlando! Dal mattino! Ah! Alzati!


박지훈
Oh... capisco...


여주
(;;ㅁ..cosa..cosa è..è davvero...sei arrabbiato??) Ah...la vita..


박지훈
andiamo


여주
Sì^^


여주
Hmm... non c'è...


박지훈
dente..


여주
Ehi, sei arrabbiato?


박지훈
............


여주
Se non me lo dici, non ti rivedrò mai più.


박지훈
...non sono arrabbiato...


여주
Ahah, sulla mia fronte c'è scritto "Sto facendo il broncio". Cos'è?


박지훈
E allora...


여주
Ah... Non avevo intenzione di farlo, ma credo che non dovrei...


박지훈
Che cos'è? (fissa la protagonista femminile)


여주
(Evitando il contatto visivo) Ho provato ad abbracciarlo...


박지훈
Aaaah, per favore abbracciami, Jihuni.


여주
Oh, perché?


박지훈
Ahah, hai le orecchie rosse?


여주
È una biblioteca tranquilla!


박지훈
Allora andiamo in stanza e studiamo! È laggiù!


여주
Va bene...


박지훈
Oh, è bello che qui siamo solo noi due.


여주
Non siate strani, siamo venuti qui per leggere libri!


박지훈
Ehi, sii fermo haha


여주
(Guarda Ji-hoon)


박지훈
Uff, il bambino è carino

lato-


여주
Oh mio...(о゚д゚о)


박지훈
Ahah ti avevo detto di tenerti forte


박지훈
Ah...non ti ricordi? Signorina, mi piaci molto?♡


여주
Secondo shock... eh... eh?


박지훈
Ehi! Cosa hai risposto?!


여주
Ah... no! Non voglio che tu faccia questo!


박지훈
(Guarda un po'...)


여주
Ah... scusa! Pensavo di essere stato duro!


박지훈
Sceglierò un libro...


여주
Uff... (Ehi, chiudi gli occhi e fallo solo una volta! Solo una volta! Facciamolo!)

Po-ok-

(La protagonista femminile la abbraccia da dietro)


박지훈
Sotto...


여주
(Ah... Non intendevo questoㅠ Fai una pausa! Ehi, idiota!)


박지훈
Ahah, perché la nostra eroina è così? (afferra il mento dell'eroina e la guarda negli occhi)


여주
(Hwaak-///////////)(Non riesce a stabilire un contatto visivo e guarda altrove)


박지훈
Mmm... signorina? Dovrei guardare qui?

Bacio, bacio, bacio, bacio, bacio, bacio, bacio! (Il suono di Ji-hoon che bacia le labbra della protagonista femminile)


여주
Uh..uh..uh../////////


박지훈
Ah...cosa dovrei fare con questa bella cosa...è così carina che sto impazzendo!!! E se la perdo...ah...voglio mettermela in tasca!!


여주
Eh?


박지훈
ㅋㅋㅋㅋ Sto impazzendo... Ogni singola azione è così adorabile!!!


여주
////////


박지훈
Ahah, la tua faccia sta diventando davvero rossa?


박지훈
E ancora non ti piaccio, Principessa?


여주
Oh, chi è la principessa! È più carina.


박지훈
No! Ai miei occhi, la nostra eroina è la più bella!


여주
Ah... Signor Lee...


박지훈
Ehi, tutto bene, vero? Yeo. Joo. Ya?


여주
Uh... sì...


박지훈
Eh? Cosa hai detto?


여주
Ah! Mi piace così tanto Park Ji-hoon

Sospiro-


여주
Heh..ha..haa..ha...uh



박지훈
Ah...come previsto...le labbra della protagonista femminile sono dolci^^



박지훈
Ahah, a partire da oggi, per favore prenditi cura di me, Yeo. Joo. Ya♡


상어작가
Sì, è tutto, eh?


상어작가
Dopo aver scritto questo, mi sono sentito così triste che ho pensato di buttarlo via.


상어작가
Signor Lee... coppie... vivrete tristemente da single?!!!


상어작가
Sto usando questo e le mie mani e i miei piedi sono spariti... sigh... sporco...


상어작가
Coppie, spero che duriate a lungo... Single e single, facciamo del nostro meglio. Combattiamo! Ehehe



박지훈
Per favore, stringetemi la mano ♥♥