Un ragazzo che vedo per la prima volta dice che gli piaccio.
02. Ci andrò anche più spesso.


Per favore, consideratelo come giorno!


김태형
(Sulla strada per il minimarket)

최여주
(Uscendo dal minimarket)


김태형
eh???

최여주
??Eh?? (tuta, pantofole, occhiali spessi e un taglio di capelli disordinato)


김태형
Oh... è vero?? Allora... (maglietta con il collo allungato, pantaloni della tuta scoloriti, cappello abbassato)

Non possiamo nemmeno vederci la coda

최여주
Wow...cos'è questo...


김태형
Ehi, cosa c'è che non va?


김태형
Perché qui...

최여주
Sì..? Sei tu..;;

최여주
Questo non è stalking... vero?


김태형
Ahahah io vivo in questo quartiere

최여주
Wow, fantastico...


김태형
Scambiamoci i numeri per celebrare la convivenza nello stesso quartiere(?)

최여주
A..?


김태형
Questo è il destino~

최여주
ah...

최여주
Dammi il tuo telefono


김태형
(un sorriso che non può essere nascosto) (passando il telefono)

Componi il numero e premi il pulsante di chiamata per chiamare te stesso.


김태형
Anche tu volevi il mio numero, vero?

최여주
Non controllo nemmeno i contatti delle persone che non conosco.. haha


김태형
Ah...hai così paura

최여주
Ecco perché non ho voluto darti nemmeno il mio numero.


김태형
Non ero poi così bravo?

최여주
Giudichi le persone in un istante senza nemmeno conoscerle bene.


김태형
Sì...lol


김태형
Dove vivi?

최여주
Perché?


김태형
Ti avevo detto di portarmi...


김태형
Perché sei così cauto?


김태형
Non sono una cattiva persona😂😂

최여주
Nemmeno i rapitori dicono di essere persone cattive.


김태형
....Okay, okay, vai. Ti contatterò.

최여주
arrivederci


김태형
Ahahah...ahahah...

messaggio)


김태형
Finalmente ho il tuo numero


박지민
??Come sudare


김태형
Mi è capitato di incontrarlo e gliel'ho chiesto, e lui me l'ha dato.


박지민
Dove l'hai visto?


김태형
minimarket


김태형
Così bello


김태형
Siamo dello stesso quartiere lol


박지민
Wowㅋㅋㅋㅋㅋㅋè uno scherzo del destino?


김태형
Ecco perché


박지민
(leggi e ignora)~

messaggio)

최여주
Ehi, lo sapevi?


김제니
Che cosa?

최여주
Il ragazzo che mi ha chiesto il numero allora vive nel mio quartiere


김제니
Eh?? L'hai incontrato?

최여주
Ti ho incontrato al minimarket

최여주
Ci siamo scambiati i numeri


김제니
Oh oh oh cosa sta succedendo

최여주
Viviamo nello stesso quartiere, quindi a volte potremmo incontrarci...


김제니
Ahah...

최여주
Che cosa

최여주
È vero


김제니
Mi dai il tuo numero solo perché vivi nel mio stesso quartiere, anche se non provi nulla per me?


김제니
Non conosci i numeri di telefono di tutti gli inquilini dell'appartamento, lol

최여주
Non sto parlando con te


김제니
Ahah...

최여주
(leggi e ignora).


김태형
CIAO

최여주
Ciao


김태형
Cosa fai

최여주
Sono solo sdraiato


김태형
Oh, ho capito

최여주
Esatto (uno stile che lascia senza parole)


김태형
(ㅇㅡㅇ) Quando abbasserai la guardia?

최여주
Quando ho sentito che non eri una cattiva persona


김태형
Allora immagino che dovrò vederti spesso


김태형
Abito nell'edificio 613 dell'appartamento ○○.


김태형
Dove vivi?

최여주
Vivo anche in ○○ Appartamento


김태형
Veramente???


김태형
Quale edificio?

최여주
Mi trovo nell'edificio 607


김태형
Dio mio...


김태형
Immagino che siamo davvero destinati

최여주
È davvero interessante


김태형
Possiamo vederci spesso

최여주
Non credo che sarà così ora che non lo so.


김태형
Ci vedremo spesso


김태형
Questo perché non esco molto

최여주
Sono io

최여주
Sono una persona casalinga, quindi esco raramente


김태형
Esci spesso, uscirò spesso anch'io

최여주
È fastidioso


김태형
Allora resterò lì tutto il giorno davanti a casa tua.

최여주
ah

최여주
Non è stalking?


김태형
Okay lol andrò al minimarket più spesso

최여주
Hahahaha, è vero

최여주
Ci andrò più spesso anch'io