Un moccioso mezzo umano e mezzo bestia che ho incontrato in un club
Episodio 16


Dopo che tutto è stato sistemato in questo modo (?)


김태형
Signor Lee, il mio portafoglio 8ㅁ8 .....


박수영
(Crunch crunch


강슬기
(Waguwagu (Vivere


김태형
Quei porcellini...


강슬기
galleggiante


박수영
Illuminato


강슬기
Oh, come previsto, la nostra compatibilità


박수영
Tubo alto (fai un tubo alto

incontro


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ragazzi, smettetela di mangiare


박수영
Adesso sta iniziando


강슬기
Stava appena iniziando, signora?

지나가던 애
Quella eroina!

지나가던 애
Un anziano mi ha chiesto di salire sul tetto durante la ricreazione.


김여주
Chi?

지나가던 애
Quell'anziano non mi ha detto il suo nome!


김여주
Uh... Okay, ho capito.


김태형
?


김태형
Stai andando?


김여주
Bene... vado e basta!


김태형
...Va bene!

-Pausa dopo la lezione-

Taehyung ver.

Sono molto preoccupata per la protagonista femminile...

Stavo per seguirlo, ma ci sono andato quando Jungkook mi ha chiamato

Come previsto, ero preoccupato

Ma deve essere uno studente dell'ultimo anno che la protagonista femminile conosce, giusto?

Ok, giochiamo e basta!

? ? ?
Sei qui? Sei l'eroina.


김여주
chi sei?

? ? ?
Me?


윤혜민
Yoon Hye-min


김여주
Oh, allora perché hai chiamato?


윤혜민
Ahah, non sei un po' tirchio?


김여주
Oh, non è il tuo lavoro part-time. Se non hai niente da dire, me ne vado?


윤혜민
Hahaha, Taehyung, l'hai incontrato e non hai visto niente?


김여주
Oh, di cosa diavolo stai parlando?


윤혜민
Non flirtare con il nostro Taehyung


윤혜민
Te ne pentirai davvero lol


김여주
Ha una personalità così brutta e la sua faccia è così brutta, è davvero fastidioso perché è come il nostro Taehyung ㅋㅋ


윤혜민
Oh, ecco perché ti odio.

Yoon Hye-min si taglia con un taglierino e poi si dà uno schiaffo in faccia.


작가
Idiota


작가
zoppo

Versione Yeoju

All'improvviso, un anziano che non conoscevo nemmeno è venuto e mi ha detto di non scodinzolare quando ho visto Taehyung.

È davvero ridicolo lol

Ho tenuto a mente questo fino a qui.

Questo figlio di puttana si sta facendo del male

Sono di nuovo così

Temo che finirà come l'incidente in cui ci siamo allontanati

Ero spaventato

In quel periodo sono riuscito a resistere perché i miei amici credevano in me.

Perché di nuovo solo io...

Ci sarà mai una prova del genere?

In realtà, sono davvero spaventato in questo momento

Mi allontanerò di nuovo da Taehyung.

Ahah

Che cazzo, questa vita è una merda. Credo di essere nei guai questa volta.

Autore ver.


윤혜민
Oh!!!!!!!!

I ragazzi che vengono dopo


김태형


전정국


박지민


강슬기


박수영

Versione Yeoju

Voi ragazzi che guardate tutto e aspettate.

Sì, cosa dovrei fare?

Questa è la mia vita

Lui

Nemmeno Seolgi e Suyeong mi crederanno.

Sapere

Ci saranno abbastanza malintesi

E Yoon Hye-min piange.


윤혜민
Hehehe...Yeoju...mi dispiace...

E poi Kim Tae-hyung porta Yoon Hye-min in infermeria.

Beh, me lo aspettavo tutto

Ma che cazzo, sono passati solo due giorni da quando abbiamo iniziato a frequentarci?

E Jimin, Sooyoung, Seulgi e Jungkook seguono dietro

Appena sono arrivato lì, sono crollato.

In quel posto


김여주
Hehehe...cazzo...sì...sono stato un bambino davvero sfortunato fin dall'inizio


김여주
Se solo ci fosse così tanta gioia

E poi mi sono seduto sulla ringhiera del tetto. Per morire.


김여주
Grazie mille Kang Seul-gi e Park Soo-young


김여주
Anche Park Jimin si è schierato dalla mia parte.


김여주
Jeon Jungkook fraintese, ma si limitò a esserne grato.


김여주
Kim Taehyung è


김여주
L'ho odiato ma l'ho amato. Sono stato davvero felice per un brevissimo periodo.

E Jungkook, Jimin, Taehyung, Seulgi e Sooyoung hanno scritto una lettera ringraziandoli per aver creato una chat di gruppo.

Autore ver.


김여주
A. Seulgi Suyeong - Prima di tutto, Park Sooyoung e Kang Seulgi, i miei amici più cari nella vita, f*ckㅋㅋㅋ Grazie mille, e vi amerò anche dopo la mia morte. So che probabilmente mi odiate in questo momento, ma ero così felice in questa vita grazie a voi. Vi ho amato, grazie, e mi dispiace.


김여주
A. Park Jimin Jeon Jungkook - Ehi figli di puttana, vi sono stato così grato. Grazie a voi, mi sono divertito e questa è l'ultima volta che vi vedo su questo tetto. È imbarazzante dirlo, ma vi voglio bene e, ovviamente, come amico, mi dispiace e vi sono grato.


김여주
A. Kim Taehyung - Sei metà della mia vita, ma ora ti cancellerò. Ti amavo davvero e ti ero grato.

L'eroina cadde dal tetto.

Con lacrime di miseria, felicità, gratitudine e follia versate accanto ai miei occhi

bang-

Wow! Qualcuno è caduto qui.

119!!! Chiama subito il 119!

Studente! Torna in te!

Versione Yeoju

Caduto dal tetto.

Lui

È rinfrescante, ma anche molto triste.

Non è che devo morire

La mia testa ha sbattuto forte contro il terreno.

Sembra che sia caduto

I miei occhi si stanno chiudendo lentamente

Forse non importa se muoio così e basta.

La mia vita, il mio corpo, la mia mente, ho sofferto, ma nella prossima vita troverò un proprietario migliore.

I miei occhi sono chiusi

Immagino che la mia vita sia finita ora