Un assassino che si traveste da uomo e finge di essere un solitario
Episodio 13



여자4
Ecco perché


여자5
È un tale spreco


유슬기
!


김석진
!


여자3
A proposito, sei sorprendentemente veloce.


여자4
Ecco perché


여자5
Ehi, metti giù la pistola


민윤기
!!!


전정국
!!!


박지민
!!!


김태형
!!!


여자1
Ugh, la pelle d'oca


여자2
È così spaventoso

한여주
botto


여자5
Ahah l'ho evitato


박지민
Ti aiutiamo

한여주
No, per ora è utile restare fermi.


박지민
SÌ


여자3
È il nostro turno?

Bang bang bang bang


여자4
Cosa... cosa? Non tornava niente.


유슬기
Ah... Questo perché mi sono allenato duramente.

한여주
(Ah... se continua così, altre persone saranno in pericolo)

한여주
(! Okay, credo che dovrei dire a Seolgi di portare fuori le altre persone.)

한여주
Scusate... Prendete questa pistola ed uscite con quella donna laggiù. Usate la pistola se è pericoloso.


박지민
SÌ


김태형
Sì... (? La voce era un po' femminile..)

한여주
(Invia un segnale a Seokjin)


김석진
?


김석진
ah...


김석진
Ciao a tutti, uscite con quella donna. Vi mostrerà la strada.


유슬기
....perché proprio io!

한여주
Per favore!


유슬기
..Non farti male e finiscilo velocemente invece


김석진
OK

한여주
OK


유슬기
Ok, andiamo

Dopo che tutti se ne sono andati


여자3
Ahah, se ti do tutte quelle armi, a cosa le userai?

한여주
Non c'è bisogno di preoccuparsi, di solito gli assassini ne portano con sé circa 10.


여자4
!!!!


여자5
qual è il problema?


여자4
(sussurrando)...Non è un pazzo assassino?


여자5
!!!!!(Sussurrando) Pazzo... pazzo assassino?


여자4
(Sussurrando) Ugh...


여자3
qual è il problema?


여자4
(Sussurrando) Ti sto dicendo tutto


여자3
!!!!


여자3
È lui?


여자4
ehm...

한여주
Perché non lo finisci in fretta?


여자3
signora...


여자4
Va bene, ho preparato tutto


김석진
?


여자5
Yadra

???
SÌ

Clank clank

Quattro persone scesero e puntarono le loro armi contro Yeoju e Seokjin.


여자4
(ㅋㅋㅋ idioti)

Cambia di nuovo direzione e punta alle ragazze 3, 4 e 5


여자3
Com'è hehe 7:2 Sì, ragazzi, avete perso (non lo sapete ancora)


여자5
?


여자4
??

한여주
7:2 è corretto, ma siete voi a perdere


김석진
lol


여자4
!


여자5
!!


여자3
?


여자3
!!!Ehi, che diavolo!


여자4
Perché ci prendi di mira? Sono loro e non noi!


여자5
!


여자5
Ehi danno


김석진
lol

한여주
Ehi, andiamo

한여주
Ciao ragazzi, finite bene


여자3
Dio mio


박지민
(Non riesco a capire se è Seulgi perché indossa una maschera) Ehi... che fine ha fatto quella brutta assassina?


유슬기
Uff... meno male che me ne sono liberato.


박지민
No! E quella assassina?


유슬기
Probabilmente... uscirò dopo aver sistemato la situazione.


박지민
Ah...sono preoccupato


전정국
.


민윤기
Penso che quella persona prima fosse Jeong Ho-seok...


유슬기
Oh giusto, tutti quanti mi diano delle pistole


박지민
SÌ


김태형
SÌ


전정국
SÌ


민윤기
SÌ


김태형
IO...


유슬기
SÌ?


김태형
Anch'io voglio essere un assassino!


유슬기
NO


김태형
Sei troppo deciso


김태형
Posso lavorare sodo


유슬기
Ah... allora se il senior lo permette


김태형
Chi è il tuo anziano?

한여주
Sono io


김태형
Oh, questa è una sorpresa s*

한여주
lol


유슬기
meno male

한여주
Fortunatamente anche tu sei andato bene.


유슬기
Ok...ora che tutti sono usciti sani e salvi, andiamo avanti.

한여주
(Dopo aver confermato che tutto è stato fatto)


김석진
Dovrei chiamare Jung Ho-seok?

한여주
Uh...ora devo andare a trovare Rammon.


유슬기
!!!!!!Sei vivo?

한여주
Oh, è vivo. Ma ho provato a salvarlo prima, ma non ha funzionato... Andiamo, velocemente.


유슬기
SÌ


김석진
SÌ