Un amico maschio che mi protegge
scemo
-orfanotrofio-
김태형
"Ehi, Kim Yeo-ju" (bussando alla porta di Yeo-ju)
Kim Taehyung mi ha chiamato per dirmi di andare a scuola anche oggi
김여주
Non ho ancora finito di truccarmi...
김여주
"Andiamo" (aprendo la porta e uscendo)
Sono uscita di casa, coprendo il trucco non ancora completato con una mascherina.
김태형
"Che ci fa quella maschera?" (avanzando)
김여주
"Non ho ancora finito di truccarmi." (coprendosi il viso)
김태형
'Hmm..'
김태형
"Ehi, guardami." (Fermandosi improvvisamente, afferrando la spalla della protagonista femminile e mettendosi faccia a faccia con lei)
김여주
"Oh no!" (coprendosi il viso)
김태형
"Cosa intendi con 'non funziona'? Togliti la maschera." (Seguendo con lo sguardo il volto della protagonista femminile che continua a evitarlo in quella posizione)
Alla fine, la maschera è caduta di Taehyung.
김여주
"Ah, sul serio!"
김태형
"Sei irrecuperabile... Dovresti truccarti." (Scuotendo la testa dopo avermi guardato in faccia)
김여주
"Che cosa?!"
E così, camminavo avanti, litigando con Kim Taehyung. A quel tempo
고아원 원장
"Che cos'è tutto questo trambusto?!"
Il direttore che ho incontrato nel corridoio dell'orfanotrofio... Il direttore Lee era una persona davvero cattiva, spregevole e meschina.
김여주
"S-Signore..."
고아원 원장
"Cosa ci fai a marinare la scuola?! Credi forse che ti abbia mandato a scuola con i soldi che ho guadagnato con tanta fatica solo perché succedesse questo?!" (Schiaffeggiando la protagonista femminile)
김태형
"Mi dispiace." (Afferrando il polso dell'attrice protagonista e passando velocemente davanti al regista)
고아원 원장
"Ehi... ehi!! Questi ragazzi sono davvero incredibili!!"
E così, ci allontanammo rapidamente dal preside e ci dirigemmo verso la scuola.
-Sulla strada per la scuola-
김여주
Cosa farai se ti cacciano davvero?
김태형
Che vengano cacciati o meno, è una loro perdita.
김여주
Beh... in fin dei conti, il regista è finanziato con i nostri soldi.
Stavo andando a scuola così
이슬기
"Taehyung~~♡"
김여주
"Uff, mi hanno davvero tagliato la lingua...? Mi vengono i brividi..."
김태형
'(ridere)'
Quella ragazza di nome Seulgi sta sempre al fianco di Kim Taehyung.
이슬기
"Taehyung~ Buongiorno~?" (Spingendo la protagonista femminile lontano da Taehyung e rimanendole vicina)
김여주
"Eh?"
Vedendomi in quello stato, Lee Seul-gi sorrise maliziosamente e guardò di nuovo Kim Tae-hyung.
이슬기
"Taehyung~ Hai tempo dopo scuola oggi? Sì, vero?" (Prendendo a braccetto Taehyung)
A quel suono, sentii tutte le mie energie svanire e abbassai la testa.
김여주
"Dannazione... probabilmente diranno che non hanno nessuno, vero? Visto che non hanno altro posto dove andare se non l'orfanotrofio... Ah, e con chi dovrei andare allora?" (sospirando)
김태형
No (senza nemmeno guardare)
김여주
'uh?'
Guardai Kim Tae-hyung sorpreso dalla risposta inaspettata.
이슬기
"D... Davvero? Hai qualcosa da fare? Cos'è?" (Esitando con un'espressione imbarazzata)
김태형
"Devo tornare a casa con Kim Yeo-ju. Cos'altro potrei fare?" (Guardando Yeo-ju)
Detto questo, Kim Tae-hyung guardò Lee Seul-gi con un sorriso sarcastico, la spinse via e si avvicinò a Yeoju.
김태형
"Faremo tardi. Andiamo." (Mettendo un braccio intorno alle spalle della protagonista femminile)
김여주
"Eh?..uh.uh."
Il mio viso si arrossò gradualmente quando Kim Taehyung all'improvviso mi mise un braccio intorno alle spalle.
김태형
"Dove andrei se ti lasciassi qui, stupido?" (Lanciando un'occhiata alla protagonista femminile)