Sogno di una notte di mezza estate
05. Sei carina [punto di vista in terza persona]



다니엘
Quanto?

여학생
Sono 70.000 won...


다니엘
Parla con calma e rimborsami entro 7 giorni, qui,

여학생
N.. Sì! //

Lo studente prese i soldi e scomparve, con il viso rosso vivo.


성우
Ahah, perché ha la faccia così rossa?


다니엘
Devi essere emozionato per me-


진영
Questo ragazzo è così sicuro di sé lol. Se non fosse sincero mentre guarda il suo telefono lol


성우
Kangtorae x2 lol


진영
Ancora una volta- ㅋㅋInjeong- ㅋㅋㅋChe diavolo Kim Taehyung ㅋㅋ


다니엘
No, cosa c'è di così divertente? È Torai lol


태형
Ho portato un ospite♡ Sto bene..


결경
Sono venuto a prendere in prestito dei soldi! :)


다니엘
Grazie per avermi interrotto :) haha Kim Taehyung - per favore dimmi le informazioni,


태형
Perché non alzi nemmeno la testa? (Pupupu) Classe 2 di prima elementare,


다니엘
Il nostro bar?

Solo allora Daniel alzò la testa e vide Yerim e Kyulkyung in piedi davanti a lui.


다니엘
.. Okay x2 È la nostra classe, quindi quanto dovrei prestarti?


예림
Questo costa 70.000 won e quello 100.000 won!

Ah, perché fa finta di non conoscermi? - pensò Daniel per un attimo.

Le parole che ho pronunciato dopo aver pensato così tanto,


다니엘
Sei carina-


다니엘
..entrambi,

Era chiaramente rivolto a Yerim.

Kyulkyung ridacchiò.


태형
Mi piace di più la persona che porta gli occhiali.

Proprio così, Kyulkyung lo vede bruciare- Sta bruciando-


다니엘
Mi piace di più con i capelli legati.

Yerim rispose senza battere ciglio o cambiare espressione facciale.


예림
Ahah, grazie, anche tu sei bello :)

[Il cuore di Kang Daniel sussultò.]

Daniel era immobile e non riusciva a dire nulla.

Come può essere così carina...? Non è umana? - Daniel ci pensò di nuovo.

Ma questa volta non avevo davvero niente da dire,

Yerim e Taehyung continuarono a parlare al posto di Daniel e Kyulkyung, che erano rimasti immobili sul posto.


태형
Ecco qui,


예림
Grazie :) È esattamente come hai spiegato prima, giusto? Il periodo è di 7 giorni.


태형
Sì, è vero! Ahah, ma come ti chiami...


예림
È Jukyeolkyung,


태형
Non ho spiegato bene il nome della persona accanto a te!


태형
Ho appena sentito i nomi di due persone, ma non so chi siano...

Niente affatto. Taehyung voleva solo mettersi un po' in mostra.


예림
Lo sai, vero? :)

Yerim lasciò l'aula con Bolbbalgan Kyulkyung.


태형
Jukyeokyeong...

E gli extra di cui ci siamo dimenticati.


성우
...... andare-


진영
Linea d'amore tranne noi.....,..,,

자까
Pensavo che Ha Sungwoon fosse un tesoro nazionale;

자까
Bene, comunque, oggi ho finito di scrivere tranquillamente!

자까
Bene allora, arrivederci per oggi♡


자까
Non dimenticarti di guardare Along with the Gods,

자까
Ti amo♡♡♡♡♡♡♡♡♡

La fine-♡