Sogno di una notte di mezza estate (serie gratuita)
06: Un nuovo inizio
여주하
Perché il principe è qui? Perché è qui?
두목
?
두목
principe?
Per un attimo ho sentito lo sguardo di Ji-hoon che mi diceva di stare attento alle mie parole.
여주하
Oh no...
두목
Vi conoscete già?
이지훈
NO
이지훈
Ti crescerò bene
이지훈
Seguimi, novellino
여주하
Yeah Yeah
Tonfo tonfo-
Dopo aver camminato nella grotta per circa 30 minuti,
Apparve una tenda enorme.
여주하
Questa è la loro tana..
이지훈
Si accomodi
ㆍㆍㆍ
여주하
Oh...
L'interno dell'enorme tenda era altrettanto enorme.
Era pieno di mobili e oggetti in stile occidentale che non avevo mai visto prima.
여주하
Da dove hai preso tutta questa roba?
이지훈
Voi
여주하
SÌ?
이지훈
Se non vuoi morire, tieni la bocca chiusa
이지훈
Il capo non sa che ero un principe
Come sempre, fa freddo, non importa quando lo vedo
여주하
SÌ
여주하
C'è una cosa che vorrei chiederti.
여주하
Perché sei scappato qui? Il palazzo è nel caos, alla ricerca del principe.
이지훈
Allora perché sei venuto qui?
이지훈
Vieni a vedere se Abamama è qui?
여주하
No, sono stato rapito mentre ero tenuto in ostaggio dai Ming.
이지훈
..Non vorrai più vivere come un bandito?
이지훈
Respiro sibilante (Ji-hoon lancia i vestiti alla protagonista femminile)
여주하
Puck- (afferra a malapena i vestiti lanciati da Jihoon)
여주하
Cos'è questo..?
이지훈
Allenarsi in abito da sera?
이지훈
Allora fai così
여주하
Oh no
이지훈
Cambiati i vestiti ed esci
Fuori dalla tenda c'era una pianura con vista sulle montagne.
이지훈
Ascoltare
여주하
arco..?
여주하
Ma quanti ce ne sono?!!
여주하
Ugh... è pesante
이지훈
Ce ne sono solo 50 e sono archi di legno, quindi devono essere leggeri.
여주하
Perché tieni questo?
이지훈
A 50 giri da qui, inizio
여주하
A?
이지훈
Aggiungere un altro giro ogni volta che la velocità rallenta, iniziare
여주하
No, umanamente parlando, questo è...
이지훈
Partenza del 51° giro
여주하
Ah... (Non avendo altra scelta che togliere il piede)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
여주하
Eh... eh...
여주하
Ok...la fine
여주하
Full-seok (cadere sul posto)
이지훈
svegliati
여주하
Ok...solo un attimo
이지훈
svegliati
여주하
Sospiro...
이지훈
Prendi un arco
이지훈
Vedi quel passero laggiù?
이지훈
Sto solo testando le tue abilità nel tiro con l'arco, quindi spara e basta.
여주하
Oh... non ho più forza nelle mani...
Swish- (tirare indietro l'arco)
Piyung-
ampiamente-
여주하
Cosa... L'ho colpito... L'ho mancato?
여주하
Comunque, per oggi ci fermiamo qui?
여주하
Entrerò per primo (inchino)
홍지수
Anche Lee Ji-hoon è scomparso e non può essere trovato.
홍지수
Joo Ha-do... è stato rapito mentre era diretto a Ming...
권순영
Che cosa?
이석민
Cos...cosa?
이찬
Chi? Chi ha rapito mia sorella?!!!
홍지수
Non lo so... Sembra che anche le guardie reali che accompagnavano Joo Ha fossero impotenti.
최승철
Anche le capacità atletiche di Joo-ha sono pessime, quindi probabilmente non sarebbe riuscito a scappare... (preoccupato)
Tonfo tonfo-
윤정한
Quindi hai detto che avresti insegnato esercizi regolarmente?
김민규
Vuoi ancora creare discordia in questa situazione?
여주비
In realtà è una buona cosa
여주비
Quel mal di testa è completamente scomparso.
최한솔
Yeojubi!
권순영
Qualcuno deve farsi avanti e trovare Juha.
김민규
Ma nemmeno la famiglia reale sta facendo alcuno sforzo per trovare Joo Ha-nu-nal.
Tonfo tonfo-
이지훈
…
Swish- (raccogliere un passero ucciso da una freccia)
이지훈
..hai colto nel segno
이지훈
Cos'è... è abilità? O è stata fortuna?
이지훈
Colpire quell'uccello da quella distanza...
이지훈
Anche per me è difficile
이지훈
Potrebbe essere solo una coincidenza?
ㆍㆍㆍ
Gli applausi e i commenti sono cortesi💫