Una confessione tradotta male

005

Ora mi sento come se fossi nei guai.

Perché?

여자애들

Cosa...? Non è Beomgyu senior...?

최범규

Jiyoon~

Il signor Beomgyu è venuto a cercarmi.

Anche questo, proprio come Taehyun-sunbae..!

김지윤

Ah..haha anziano

최범규

CIAO!

김지윤

Perché sei venuto? Ahah

최범규

Perché sei venuto?

최범규

Mangiamo insieme

김지윤

Sì?? Studente dell'ultimo anno, secondo anno..

최범규

Perché? I bambini di prima e seconda elementare possono mangiare insieme.

김지윤

Ah...giusto...haha

최범규

Allora mangiamo insieme

김지윤

Ah... sì! Esatto

강태현

..

이주인

Ahahah...

이주인

Posso mangiarlo anch'io..ㅎ

최범규

Beh... sì

김지윤

lol..

In qualche modo mi sono ritrovato seduto accanto al senior Beomgyu.

최범규

Perché lo mangi così croccante?

김지윤

Ah... non ho appetito...

최범규

Questo sedile è scomodo o qualcosa del genere?

김지윤

Oh no!

김지윤

Grande!

강태현

Vado per primo.

Il senior Taehyun se n'è andato

이주인

Quello. Mi è anche venuto in mente all'improvviso qualcosa di urgente.. haha

Così se ne andarono entrambi, lasciando indietro solo Beomgyu-sunbae e me.

최범규

Dovremmo andare?

김지윤

SÌ..?

최범규

Restiamo senza mangiare.

최범규

Non lo mangerai comunque

김지윤

SÌ..

최범규

Sarebbe scomodo restare bloccato accanto a me in questo modo.

김지윤

Giusto..?

최범규

Allora andiamo.

김지윤

Sì..

.

..

...

005

Pasti