Una confessione tradotta male
019



이유연
Wow, sei davvero bravo!


최연준
?

Yuyeon, che aveva preso la palla, ha detto.


최연준
Che problema ha questo bambino?


최연준
Non parlarmi, è una seccatura.


이유연
Non mi piace

disco-


이유연
ah..


김지윤
È tutto, giusto?

선생님
Se hai finito, rimetti la palla a posto e torna più tardi.


최연준
Evviva, devo andare nella classe di seconda elementare!


김지윤
Che cosa gli succede?


김지윤
È ora di andare a lezione~


최연준
fratello


최수빈
?


최연준
abbigliamento da palestra


최수빈
Cosa? Perché non lo restituisci come si deve?


최연준
Perché non devo restituirlo?


최연준
Allora restituiscilo. Te lo darò domani, ahah.


최수빈
Ah, vattene.


최연준
*Pfft*... lol


최연준
Me ne sto andando


최수빈
Che cosa

여자애들
Ehi, teppista, stai zitto!!


최수빈
Tu parli più forte.

.

...

...

classe prima elementare


김지윤
Uff, fa caldo...


이유연
Ciao? Ahah


김지윤
chi è questo?


이유연
Ah...


이유연
Questo, però, resta un segreto.


이유연
Puoi venire con me un attimo?


작가
Ciao~ 👋


작가
Piacere di conoscerti!


작가
Direi che ultimamente non ho studiato molto...


작가
Quindi, devo recuperare tutto lo studio che ho perso oggi e domani, perciò probabilmente non potrò caricare nulla.


작가
Mi dispiace 🙇♀️🙇♀️ Comunque, recupererò tutto lo studio arretrato e lo caricherò il prima possibile! 🙏


작가
Inoltre, una volta iniziata la scuola, non potrò caricare molti contenuti perché frequenterò le scuole medie...


작가
Devo adattarmi e ho deciso di studiare sodo, quindi


작가
Forse posso cancellarlo...?


작가
Continuerò a fare del mio meglio per scrivere!