Un romanziere che è entrato nel romanzo

Nel romanzo_11

Un giorno

Ci siamo riuniti per bere il tè.

Proprio come il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta

제니 image

제니

È passato tanto tempo dall'ultima volta che ci siamo riuniti tutti così, ahah.

제니 image

제니

È davvero ottimo!!

이여주

Infatti, NO?

Il fatto che siano tutti riuniti significa che anche Cha Yeon-woo è lì.

김남준 image

김남준

È passato un po' di tempo, ragazzi.

박지민 image

박지민

Tutti moriranno dalla voglia di sentirmi la mia mancanza~

이여주

Ahahah, sì eh

Diciamo

김태형 image

김태형

È così?

Dà un suggerimento sottile, dicendo

이여주

Ah?... Sì?

김태형 image

김태형

Oh no.

Pochi minuti dopo

Portate del tè e dei biscotti dolci.

하녀

Ho portato tè e biscotti.

하녀

Buon appetito. ((inchino)

이여주

Grazie

Detto questo, la protagonista femminile riceve biscotti e tè.

하녀

Sì, ahah.

Nel momento in cui ho visto l'auto

차연우 image

차연우

Oh, questa è una macchina che mi piace haha.

김태형 image

김태형

Ah, capisco.

Il tono di Taehyung nei confronti di Cha Yeon-woo si è fatto più rigido.

Anche io sono rimasta altrettanto imbarazzata da lui.

차연우 image

차연우

Ahah... sì

김남준 image

김남준

Hmm... ma il compleanno di Taehyung non si avvicina?

박지민 image

박지민

Oh, hai ragione?

제니 image

제니

Allora farai una festa di compleanno, vero?

김태형 image

김태형

이여주

“Che giorno è il tuo compleanno?”

이여주

Per caso, quando è il tuo compleanno?

김태형 image

김태형

È dopodomani.

이여주

Ah, capisco...

제니 image

제니

Non vedo l'ora di scoprire quale regalo mi farai questa volta, ahah!

박지민 image

박지민

Signor Kim Taehyung, non vedo l'ora haha

김태형 image

김태형

Non vorrei illudermi troppo...

차연우 image

차연우

Principe Taehyung!! Che tipo di regalo ti piacerebbe ricevere?

김태형 image

김태형

Non c'è nulla in particolare che desidero ricevere.

차연우 image

차연우

Ah... sì...

이여주

“Hmm... Lo so... Un principe... Ha un sacco di soldi.”

이여주

Cosa dovrei dare?

김태형 image

김태형

((Vedere la protagonista femminile

이여주

?

La protagonista femminile incrociò lo sguardo.

이여주

Ah... per caso hai qualcosa da dire...?

김태형 image

김태형

Ah... no

이여주

“Mmm... Dovrei farti un braccialetto? È un'ottima idea.”

Braccialetto...hmm

김남준 image

김남준

Taehyung e Yeoju Young-ae sono già diventati amici?

박지민 image

박지민

È passato parecchio tempo da quando siamo diventati amici intimi.

김남준 image

김남준

Solo io...

Namjoon si sente alienato

제니 image

제니

Ahahah, hmm, potremmo passare dall'essere amici a diventare ancora più intimi presto, vero?

김남준 image

김남준

?!

차연우 image

차연우

SÌ?!

Yeonwoo che ha gridato

차연우 image

차연우

Ah... scusa eh

김남준 image

김남준

E...

김남준 image

김남준

Davvero... credo di essere l'unico a non saperlo...

Questo è Namjoon, che prova un forte senso di alienazione.

박지민 image

박지민

Ahahah, per favore, alleggerisci la tua espressione, amico.