Una persona come il cielo
Quarta storia
정연
Mia sorella ha detto che voleva incontrarmi qui.
김민주
Jeongyeon-ah!
정연
Eh? Sorella! Ma...cosa c'è dietro...?
장원영
CIAO
김민주
Ahah, Wonyoung, oggi hai cambiato programma con qualcuno, possiamo uscire insieme?
정연
Ah...sì, certo
장원영
Ahah grazie
김민주
Allora mangiamo prima?
장원영
SÌ
정연
SÌ
김민주
Come previsto, la nostra compagnia aerea è buona per quanto riguarda il cibo.
정연
giusto
장원영
Va bene~
장원영
Dopo aver mangiato tutto questo, dove andrai a giocare?
김민주
Bene... Jeongyeon vuole uscire e giocare, giusto?
정연
Mi trovo a Busan, quindi vorrei andare al Gamcheon Culture Village.
김민주
Hmm~ Sembra buono?
장원영
Ah.. okay allora andiamo velocemente
Sulla via del ritorno dopo pranzo...
김민주
Lalala
장원영
Oh davvero... perché è così difficile andare? Oh mio Dio
김민주
Eh? Cosa ha detto Wonyoung?
김민주
Il rumore della metropolitana era così forte che non riuscivo a sentirlo.
장원영
Ah... Non è niente, sorellina~
김민주
Wow~
정연
È davvero carino
김민주
Lo so
장원영
Sotto..
장원영
Sorella, non stai attraversando un periodo difficile?
김민주
?
김민주
Sto bene camminando
정연
Anche io mi ci sono abituato lavorando.
장원영
Ehi, ho bisogno di riposarmi un po'.
Quindi 5 ore dopo
김민주
Wow~ È davvero divertente. Andiamo subito in hotel.
정연
SÌ
장원영
Vai veloce
김민주
Ok, andate tutti nelle vostre stanze.
장원영
SÌ
정연
SÌ
Pochi giorni dopo, Jeongyeon arrivò a Seul.
정연
Ah... oggi mangio da solo...
이대휘
Mi scusi..
정연
SÌ?
이대휘
Stai mangiando da solo?
정연
sì sì
이대휘
Allora, sono solo, posso mangiare con te?
정연
Sì? Sì, fai quello che vuoi.
이대휘
Grazie
정연
Mi scusi..
이대휘
SÌ?
정연
Ecco un nuovo part-time.
이대휘
Sì, come lo sapevi?
정연
Ti ho visto quasi rompere un piatto l'ultima volta
정연
Anche quello che mangio adesso è sbagliato
이대휘
Oh veramente?
이대휘
Scusa
이대휘
Lo cambierò subito con qualcos'altro.
정연
Ah.. no, anche questo è buono
이대휘
Oh... mi dispiace
정연
Va davvero bene
이대휘
SÌ..
이대휘
Se
정연
?
이대휘
Posso chiamarti sorella?
정연
Come faccio a sapere che sono più grande di te?
이대휘
Perché io sono uno studente delle superiori e tu sei un assistente di volo, quindi siamo adulti.
정연
Ah, okay, chiamami pure sorella.
정연
Ma come ti chiami?
이대휘
Sono Lee Dae-hwi!
정연
Capisco~ Daehwi è carino
이대휘
...! //
정연
Poi andrò
이대휘
..sorella
정연
eh?
이대휘
Ti porterò a casa