Un matrimonio politico con un giovane padrone a buon mercato
Diario della scuola di Yeoju 1 (giorno 2)
Toc toc
김여주
Hmm...chi sei....
이연수
Ah... signorina! Deve svegliarsi.
김여주
Eh? Oh, devo andare a scuola!
Mi sono svegliato
Ugh... ho così tanto sonno
이연수
Entro un attimo~
Squittio
schiaffo
이연수
Oh no, svegliati, signorina.
김여주
Sbriciolarsi... (russare)
황민현 (집사)
Sei sveglio?
김여주
Sì...hai dormito bene?
황민현 (집사)
Sì, l'uniforme ti sta bene.
김여주
Oh, grazie!
Mi sento meglio
김여주
Eheheh.......
Cosa succederà oggi?
황민현 (집사)
Come va la scuola?
김여주
Va bene
Ho provato a mettere i miei libri e l'astuccio nello zaino.
All'improvviso
박지훈
Hmm............
김여주
Sei sveglio?
박지훈
Da dove hai preso il discorso informale..........oh giusto
김여주
Puhihihihi
박지훈
Non ridere così, sei sfortunato
김여주
SÌ......
L'eroina si avvicinò al tavolo con la bocca imbronciata.
Anche Park Ji-hoon se n'è andato con un sorriso
Feci un'altra colazione e salii in macchina.
박지훈
Hai finito i compiti?
김여주
Sì! È stato semplicissimo.
박지훈
Uff...
김여주
Perché??
박지훈
No, ehm...
황민현 (집사)
A proposito, signorina, ha qualche allergia?
박지훈
Lo chiedi adesso???
황민현 (집사)
Mi dispiace.....
김여주
Oh, ne ho uno, ma...
박지훈
Ciao, siamo tutti qui. Te lo dico dopo.
황민현 (집사)
Bene, allora buon viaggio.
김여주
Sì, tornerò~
trascinandosi
Il maestro e io entrammo a scuola fianco a fianco.
김여주
Mmm~
박지훈
Ti senti bene?
김여주
Sì! Oggi è il giorno degli spaghetti alla crema, hehe
박지훈
Vedo......
박지훈
Quali sono le tue allergie?
김여주
Me?
김여주
Sono un gamberetto
박지훈
gamberetto?
김여주
eh
김여주
Se lo mangi, la tua gola si gonfierà molto e, nei casi più gravi, potresti non riuscire a respirare.
김여주
Ecco perché l'ultima volta ho rischiato di morire.
박지훈
C'è da ridere?
박지훈
Poi scegli con cura gli spaghetti alla crema e mangiali
박지훈
Potrebbero esserci dei gamberetti
김여주
Va bene?
김여주
Ti prendi cura di me?
박지훈
vuoi morire???
김여주
NO
Ho riso
임새롬
gamberetto..........
Drrrrrrrr
반 애들
Ehi, Yeoju?
La gente mi parla... È come un sogno
김여주
Ciao ragazzi!
반 애들
Ahahah così carino
배진영
Yeoju, sei qui?
김여주
Ciao Jinyoung
Mi sono seduto
김여주
Non vedo l'ora...
배진영
Che cosa?
김여주
Sono così emozionato per la giornata
Jinyoung rise
Drrrrrrr
전소연
Zu ...
La terra trema
Dududududududu
전소연
Uscite tutti!!!!
김여주
Soyeon
전소연
Haa....haa.....jju~ Il nostro adorabile bambino ha dormito bene??
김여주
Sì
Soyeon mi accarezzò la guancia con entrambe le mani.
전소연
Così morbido
전소연
Sembri una torta di riso
박지민
Mi hai chiamato?
disco
김여주
Ciao, stai bene?
박지민
(Airone) Oh mio Dio...
전소연
Ti avevo detto di non saltare fuori da dietro
박지민
lol
김여주
Ehm...ragazzi, oggi è educazione fisica?
박지민
eh!
전소연
Impossibile...non hai portato i vestiti da palestra del bambino??
김여주
Heeing....... (annuendo)
김여주
Ah! Dovrei andare a trovare Jihoon.
박지민
?
전소연
Andiamo insieme
김여주
eh!
Drrrrrrr
Cucù
김여주
Jihunaaaaaa
박지훈
Oh mio Dio, questo è sorprendente
박지훈
Vuoi liberarti della tua brutta faccia?
김여주
Tch.....
박지훈
Ahah, cosa ci fai qui?
김여주
Ho dimenticato la mia uniforme da palestra.
박지훈
suo.......
박지훈
Quante volte ti ho detto di preparare le valigie da solo? Ecco perché trovo le persone come te le più fastidiose. Come hai potuto non prepararle il giorno prima?
김여주
Ugh....... (Prendere uno schiaffo)
박지훈
E cosa? Quanto è importante l'abbigliamento da palestra? Perché l'hai lasciato lì? Sono davvero senza parole.
박지훈
Prendilo
김여주
eh???
La conclusione è che Park Ji-hoon ha dato la sua uniforme da palestra alla protagonista femminile.
김여주
Ciao, grazie!
김여주
Andiamo, Soyeon
전소연
Uh....sì
Din dong dan dong~ Din dong dan dong~
김여주
Evviva! È finita!
배진영
Hahaha andiamo a mangiare
김여주
Oggi è delizioso~
배진영
Che cos'è?
김여주
Spaghetti cremosi
Sono andato alla mensa con Jinyoung.
전소연
Signora! Ecco!
김여주
ah!
Sono andato dove si trovavano Soyeon e Jimin.
Poi
Tonfo
김여주
OH!
Jureuk
Ho urtato qualcuno e mi sono sporcata di crema l'uniforme.
임새롬
Oh, scusa
임새롬
Ho rovesciato tutto... Vuoi mangiare il mio?
김여주
Eh?
Quello che mi dava fastidio allora...
Ci sto pensando, ma cosa dovrei dire?
김여주
Va bene...riprendilo e basta
임새롬
No, mi dispiace davvero
Così ho portato il piatto di quel bambino.
전소연
Non è quel ragazzo che ti faceva i bulli allora?
박지민
Chi sta molestando la protagonista femminile???
전소연
eh
박지민
Oh mio Dio
배진영
....Ho ricevuto delle scuse.
김여주
eh
Che buono!
김여주
Eww~ delizioso
(5 minuti dopo)
배진영
Ho mangiato tutto... vuoi andare?
전소연
?Ehi, perché sei così??
박지민
???
김여주
Ugh...un po'...strano
전소연
Eroina!!!!!!!!!!!