"Una ragione più densa del sangue"
Ep. 2: Pensieri diversi


(???)
...chi è?


강여주
Oh mio Dio,,,,


(???)
Come sei entrato qui?


강여주
No... laggiù...

(???)
..... (inespressivo)


강여주
...............

Io... sono... uh... cioè...

옆에있던 호위병
??? Sei entrato senza permesso e sei maleducato!!!! Dammi un titolo!!!


강여주
Sì? Io... no... quello;;

(???)
Seguitemi pure.


강여주
Nㅔ.....


강여주
(Chi diavolo sei per essere così educato? Smettila... In quest'epoca in cui non esiste un sistema di classi ;;;;; )

(???)
Chi sei?


강여주
Kim Yeo-ju... (con voce da zanzara) Yo...


(???)
(Ridendo un po') .. Se ti mette a disagio, non usare titoli onorifici..


강여주
(interrompendosi) / (improvvisamente illuminandosi) Sì!!!!!!!!


(???)
(ridendo forte) Chi sei?


강여주
Non lo so... Non è che stessi viaggiando nel tempo, all'improvviso sono stato trasportato da qualche parte a scuola e quando ho aperto gli occhi, mi sono ritrovato in questo giardino...

(???)
....!!!!


강여주
Perché... dici questo?


(???)
Non dovresti stare qui..!?


강여주
Che diavolo... (sorpreso) No, scusa, cosa intendi?


(???)
(Continua a ridere) Sembra che tu non appartenga a questo posto...


강여주
Tu ed io siamo esattamente uguali? Siamo la stessa persona, e allora...

(???)
Non sono umano?


강여주
...???????????????

Quanto tempo è passato?

Doi rimase seduto lì finché il cielo, che prima era blu scuro, non diventò rosso.


신도이
Quel ragazzo di prima... Indossava l'uniforme scolastica, quindi doveva andare a scuola, giusto?


신도이
Forse tornerò a casa passando per Gilgo...


신도이
Se mai dovessimo incontrarci, glielo chiederò.


신도이
Ci sono posti come questo in Corea...


신도이
Come sono finito qui dopo la scuola?

Quel momento


신도이
Oh!!! È lui!!!!!!


신도이
Ciao!!! Ho una domanda


(???)
(Guardando Doi in silenzio)

(???)
Perché mi parli in modo informale?


신도이
.... Che cosa


신도이
Quanti anni hai?

(???)
... (guarda Doi incredulo)

La situazione attuale a Yeoju in quel momento...

(???)
Questo non è il mondo umano.


강여주
????? Qual è il nome del paese?

(???)
X Impero.


강여주
- _ - ...


김요한
Ah... sono in ritardo con le presentazioni, eh? Prima di tutto... sono Kim Yohan, il terzo principe dell'Impero X.


강여주
Cosa??? Un principe??


강여주
S.. Esiste un sistema di caste?


김요한
..Non esiste nel mondo umano?


강여주
Certo che no!!!!!! Quel genere di cose è scomparso molto tempo fa.



김요한
(con un sorriso) Ahahah, ecco perché la guardia era così arrabbiata con te prima, perché sono un principe..


강여주
Sì...


강여주
Ma prima hai detto che eri il terzo, giusto? Hai fratelli maggiori?


김요한
Due fratelli maggiori, due fratelli minori.


강여주
??? 5 fratelli ?!


김요한
Sì... è proprio così...


강여주
Oh... Hehehe ci sono cinque principi...

A quel tempo, a differenza della relativamente pacifica Yeoju, Doi...


(???)
Non mi conosci?


신도이
No, prima di tutto, chi è?

(???)
Non alzare la voce???


신도이
Signor Ha... (con forza) Sì....

(???)
(Guarda Doi freddamente e se ne va)


신도이
Ugh... cosa dovrei fare con quello stronzo??


신도이
Per prima cosa devo trovare il villaggio...


신도이
(1 ora dopo) Gasp... È dura ;; Ci sono un sacco di persone laggiù!


신도이
(Correndo) Eudadadadadadida


신도이
Eeeh...


신도이
(Woodangtangtang bang --------)

(???)
Ehi... apri gli occhi...


신도이
Ehm...ehm??


신도이
Chi??


소원
È solo un abitante di questa città e si chiama Sowon. L'ho visto sdraiato sul pavimento, quindi ho pensato che fosse malato e l'ho portato a casa.


신도이
Oh, grazie..


신도이
(Borbottando) Conosci quel tizio con i capelli neri, leggermente ricci, che oggi indossa una maschera e una divisa a quadri blu e neri?


소원
.. ... Dovrebbero esserci uno o due bambini così..


신도이
ah...


신도이
Esatto!! C'erano circa 7 o 8 persone che mi seguivano con lance e simili.


소원
!!!!! Eri con una guardia del corpo!?


신도이
Ah... quella è la guardia del corpo...


소원
Se comandi una guardia, sei un nobile, se hai i capelli neri e un'uniforme a quadri blu... il Mai blu è il grado di principe di Dongpyo??


신도이
Principe??? È un principe?


소원
Ehi... e come mai la gente dell'X Impero non riconosce il principe?


신도이
No... quello... l'ho dimenticato...


소원
(Sguardo sospettoso)


신도이
Ugh... Ora vado!!!!! (Corre fuori)


신도이
Gasp gasp... Era un principe... Ecco perché ti ho detto di non parlargli in modo informale...


신도이
Aspetta, Principe? Quindi questo non significa che non sia qui che vivevo?

Mi pare che Sowon abbia detto qualcosa tipo "X Empire" prima. È questo il nome di questo posto?

Doi tornò di corsa dove aveva incontrato in precedenza il principe in uniforme.


신도이
Eh??? Perché sei ancora lì..


손동표
(Guardando indietro) ............!


손동표
Era ancora lì.


신도이
Sì,..... Ah..sì....


손동표
...seguitemi.


신도이
Yeah Yeah...

Quando sentì la parola "principe", Doi non seppe come rispondere, così iniziò rapidamente a passare dal linguaggio informale a cui era abituato a quello formale.


손동표
D'ora in poi non potrai più lasciarmi. Potresti essere scambiato per un assassino che si è introdotto in casa mia.


신도이
Sì...sì..

(Attraverso il giardino verso il palazzo)


신도이
Eek!!!!!! La scala è pazzesca?


신도이
...!!!! È vero ;;;;;??????

Davanti agli occhi di Doi si apriva un magnifico palazzo che non aveva mai visto prima.


작가 MIHA
L'episodio 3 è finito!!

작가 MIHA
Se ti fermi perché i progressi sono lenti, va beneㅜㅠ Penso che sarebbe meglio iniziare un po' più lentamente e poi divertirsi più tardi!


손동표
Mihaya, sono il personaggio principale, ma perché il mio tempo sullo schermo...

작가 MIHA
Ahah;;; Ma Seungwoo, Hyungjun e Wooseok non sono ancora apparsi...


손동표
Ma il personaggio principale sono ancora io!!!

작가 MIHA
Finché non si faranno vedere Seungwoo, Wooseok e Hyungjun, penso che dovremo mantenere la quantità di filmati come questo... Non posso farci niente.


손동표
...............

작가 MIHA
Invece, lo finisci


손동표
Sì. Wow... ma finora 2541 caratteri...