Una relazione iniziata all'asilo nido
E la foto?
윤정한
Ho disegnato l'insegnante Jiyon~
홍지연
Oh mio Dio! L'hai disegnato benissimo~ È più bello dell'originale!
윤정한
lol
문준휘
Junhwi dice che farà l'annuncio ora!
최승아
Junhwi, proviamo a fare una presentazione~
문준휘
Junhwi ha disegnato anche Jiyoni e il figlio dell'insegnante!
홍지연
Wow~ Anche Junhwi disegna benissimo! Potrebbe fare il pittore~
문준휘
Veramente?
홍지연
Sì!
권순영
Anche Jjunyong vuole fare una presentazione!
홍지연
Ahah, okay. Sunyoung, perché non provi a presentare tu questa volta?
권순영
Sunyong ha disegnato il signor Jjeung-a!
최승아
Hehe~ Wow~ Insegnante, l'hai disegnato benissimo~ Grazie~
권순영
lol
김밍구
Domani, sto per fare un annuncio!
최승아
Mingyu, provaci~
김밍구
Minggu ha disegnato Jjeunggwani~
홍지연
Assomigli tantissimo a Seungkwan~ L'hai disegnato benissimo, Mingyu!
김밍구
Lui
뿌(은)승관
Anche Jeonggwani ha disegnato Minggu...
최승아
Hai disegnato Seungkwan davvero bene~ Assomiglia tantissimo a Mingyu!
이석민
Occhi divisi in Mini... Ho disegnato un astuccio!
홍지연
È affascinante~ Hai disegnato un astuccio! Seokmin disegna bene~
이석민
Hehe
서명호
Gli occhi di Myeongho... Ho disegnato Myeongho...
홍지연
Sembra proprio Myung-ho! L'hai disegnato benissimo~
최한솔
Han Sori lo disegnò con freddezza!
이 찬
Chani ha disegnato Han Sori hyung!
최승아
Avete disegnato entrambi benissimo! E Wonwoo?
전원우
....Seungcheol, insegnante.....
최승아
Wow~ L'hai disegnato davvero bene~
전원우
Lui.
최승아
E Jihoon?
이지훈
Dihuni-nun, Jjeung-ah, figlio insegnante!
최승아
Wow~ Jihoon ha disegnato la luna in modo perfetto~ Jihoon è il migliore!
이지훈
Veramente?
최승아
Ahah, sì! Beh, oggi tutti hanno disegnato bene! Ora andiamo a pranzo!
아이들
SÌ!
아이들
Mi è piaciuto moltissimo!
최승아
Buon appetito!
이지훈
Signor Figlio~
최승아
eh?
이지훈
Dihuni Yeope Anjaye!
최승아
Ahah, capito~
이지훈
lol
Dopo aver finito il pasto
홍지연
Ti è piaciuto il pasto?
최승아
Sì~ E tu, unnie?
홍지연
Anche a me è piaciuto molto! È decisamente meglio del pranzo scolastico!
최승아
lol
홍지연
Sembrano tutti gentili e carini~ Tranne Jihoon, ovviamente....
최승아
Giusto...
이지훈
Cosa stai facendo, signor Son?
최승아
Eh, ho finito di mangiare~ Andiamo in classe?
이지훈
SÌ!
최승아
Tutti~
홍지연
Oggi impareremo l'alfabeto.
아이들
Eh?
최한솔
Conosco Han Sori! Lo conosco perché ho vissuto negli Stati Uniti!
홍지연
Ahah, capisco.
최승아
Cerchiamo di seguire con attenzione, Hansori!
최승아
A B C D
아이들
A B....C D!
최승아
giusto!
홍지연
buon lavoro!
아이들
A B C D!
최승아
Ehi, facciamo uno spuntino adesso?
아이들
Sì!
아이들
Mi gusterò questo pasto delizioso!
최승아
Buon appetito!
아이들
SÌ!
최승아
Lo spuntino di oggi è pane al melone...
최승아
È pane al melone, giusto? Jihoon ha brutti ricordi legati al pane al melone, quindi mangerà dei biscotti al melone.
아이들
SÌ!
Dopo aver mangiato tutto...
홍지연
Usciamo a giocare adesso?
아이들
SÌ!!
홍지연
Gli insegnanti puliranno qui prima di andarsene.
최승아
Vai avanti e gioca prima con il signor Seungcheol.
아이들
SÌ!
Sono tutti andati via...
이지훈
Signor figlio...
최승아
Jihoon, se resti qui, sarò subito lì~
이지훈
Veramente?
최승아
eh!
이지훈
Va bene....
최승아
Lui
Dopo che Hooni se ne va...
최승아
Ah! Prima mi hai chiesto perché sono gentile con te, giusto?
홍지연
uh!
최승아
Penso che sia stato in quel periodo che io e Jihoon siamo diventati amici...
최승아
Quello che è successo è......
자까아
Ciao! Qual è stato esattamente il motivo per cui Seung-ah è diventata così amica di Ji-hoon?!
최승철
Continua tra 60 secondi!
이지훈
Ci vediamo nel prossimo episodio, sorellina~ Ciao~♥
이지훈
Ah! Non dimenticate di mettere mi piace♥ e di iscrivervi♥~