Una storia segreta solo tra te e me~!

#03

소정의남친겸 경찰

"Ehi tu, perché sei qui?"

정은비

"Oh mio Dio... perché sei qui, oppa?"

소정의남친겸 경찰

"In questo momento sei nel tuo tempo libero. Quando vai a scuola, non dire niente a tua sorella maggiore."

최유나

"Sorella?! Hai una sorella?!"

정은비

"Ehm...c'è una sorella maggiore brutta."

은비언니 정예린

"Cosa hai detto? Che sono brutta?"

정은비

"Wow, ecco fatto! Saltate fuori, ragazzi!"

은비언니 정예린

"Dove stai andando?! Laggiù!"

정은비

"Ti andrebbe bene se fossi tu, sorella mia?"

전정국

"Huk...huk...huk...quanto tempo devo correre?"

정은비

"Uff... Quei fratelli maggiori saranno ormai a corto di energie. Andiamo dal parrucchiere."

정은비

"Anche il rappresentante di classe ci andrà, vero?"

최유나

"Io... volevo solo vedere se stavate facendo qualcosa di pericoloso..."

정은비

"(Coprendo la bocca di Yuna) Sì, okay. Quindi prima o poi verrai?"

정은비

"Andiamo subito. C'è un negozio che frequento. Ci sono un sacco di belle ragazze lì."

전정국

"Wow...è così spazioso."

정은비

"Non sorprenderti, sta appena iniziando! Unnie~~"

미용실언니 황은비

"Eh? Ciao Eunbi. È da tanto che non ci vediamo. Ma chi è quella bella amica accanto a te?"

정은비

"Oh, quello è il mio amico^^"

최유나

(Pensieri interiori) "Amico? Amico?..."

정은비

"A proposito, puoi assumerti la responsabilità di questo, unnie?

미용실언니 황은비

"Certo, chi è questa unnie? Sta sistemando le cose per tutti~"

자까:버냥

-2 ore dopo-

미용실언니 황은비

"Oh mio Dio, siete tutti così adorabili e cariniㅠ"

전정국

"Ehm...sono davvero io?"

미용실언니 황은비

"L'originale ti è sicuramente piaciuto, quindi non l'hai mangiato."

최유나

"Eunbi...grazie. Anch'io sono diventata carina?"

정은비

"Eri già carina, quindi non avrei avuto un bambino."

정은비

"Ci sono le condizioni per farlo!"

전정국

"Shock"

정은비

"Sii mio amico^^"

최유나

"amico?"

정은비

"In realtà mi sono comportato così perché volevo essere amico dei ragazzi, ma credo di avervi fatto male... Mi dispiace."

최유나

"Ehm... no, d'ora in poi saremo amici, Eun. Bi. Jjing????"

전정국

"Non sapevo che il presidente della classe (pensava) avrebbe detto una cosa del genere..."

???

"Eh? Eccovi qua, ragazzi!"

자까:버냥

Chi diavolo è questo????