Un anziano che mi fa battere il cuore
17 Non cadere! Accanto alla mia ragazza


Il giorno dopo


06:10 PM
Non sai quanto mi sono sentito solo. Durante il tempo in cui non c'eri. Non potevo credere al detto che un minuto sembra un anno. Ma ci credevo, capivo. Non sto esagerando; mi sentivo così. Mi sei mancato così tanto.) Suono di notifica


우희진
Sbadiglio! Devo mettere in valigia i vestiti per la palestra.


우희진
Pronto

07:15 AM

우희진
Ahh...


박우진
Ciao! Ciao!


우희진
Oh sì ma chi


박우진
È un peccato, siamo nella stessa classe


우희진
A..quindi ecco perché


우희진
Ma perché sei qui così presto?


박우진
Io? Arrivo presto.


우희진
Va bene?


박우진
eh


우희진
Come ti chiami?


박우진
Park Woo-jin


우희진
Ah! Io sono uh


박우진
Conosco Woo Hee-jin


우희진
Come fai a sapere?


박우진
Perché siamo nella stessa classe


우희진
ah!


박우진
Cavolo, sei carino


우희진
IO?


박우진
Sì davvero


우희진
Va bene//


박우진
La tua faccia è rossa


우희진
Eh? Davvero


박우진
Sì, davvero


우희진
È così?


이대휘
Ehi Heejin


우희진
Eh? Sei qui

Sei qui?


우희진
Conosci il ragazzo?


이대휘
Ovviamente


이대휘
Perché sei mio amico


이대휘
Come potevo non saperlo?


우희진
Capisco. Credo di essere l'unico a non saperlo.


박우진
Va bene, non sono passate nemmeno due settimane da quando ho iniziato la scuola.


박우진
Potrebbe essere possibile


우희진
Va bene, grazie


박우진
Questo è quello che sto dicendo


박우진
Sii amichevole con me


우희진
Sì, sono felice perché ho un altro amico maschio.


박우진
Sì haha

08:20 AM

하성운
Ehi! Mi stai lasciando di nuovo indietro?


우희진
ah,


우희진
Ho dimenticato di dirti che partivo presto.


하성운
Ti aspetto per venire con me, ci sei?


우희진
Mi dispiace, mi dispiace. Possiamo andare a scuola insieme a partire da domani.


하성운
È un must


우희진
Va bene


박우진
Il litigio del tuo amante?


하성운
NO


우희진
Oh, facciamo una lotta tra amanti


이대휘
Che cosa?


우희진
Ci credi?


이대휘
Che cosa???


우희진
(Tsdam tsdam) Il nostro Daehwi è stato ingannato


이대휘
Non farlo


하성운
//Ci credi? Ahahah


이대휘
Ma che modo di parlare è questo, Seongwoon? È così imbarazzante.


하성운
NO


이대휘
Va bene


박우진
Voi ragazzi giocate in modo carino


우희진
È così?


박우진
uh

08:25 PM

윤지성
Ehi ragazzi, non innamoratevi della mia ragazza che è un po' più grande di voi


우희진
////(La mia ragazza)


하성운
Anziano??


하성운
Perché? La nostra Heejin è la donna del tuo superiore, giusto?


우희진
(Il nostro Heejin)//


우희진
(cosa sono entrambi?)


윤지성
Da oggi in poi sei la mia donna

08:30 AM
20/02/2019, debutto da solista di Yoon Ji-sung) Suono di campana


밥알
Che ci crediate o no, suona la campana


우희진
Eh? Studente, è la fine. Ora dovresti andare a lezione.


윤지성
Sì ragazzo, non vedo l'ora di farlo dopo la scuola


우희진
Sì? Cos'è?


밥알
Heejin se ne andò senza dire nulla


청하
(Anteprima) Finalmente ce la faccio


우희진
Aah~ Ah, sono sorpreso. Sono sorpreso.


우희진
E cosa stai dicendo di fare alla fine?


청하
Cioè... no, lo farò dopo la scuola. Va bene se non lo faccio ora?


우희진
Pu=*= Che cos'è??


청하
C'è qualcosa del genere, ma il bambino non dovrebbe saperlo adesso


우희진
Non sono un bambino


청하
Va bene


밥알
FINE


밥알
Classe, ㄱㅂ nel prossimo episodio

Tra circa un'ora, la nostra Ji-rung farà il suo debutto da solista 🎉🎉

20 febbraio 2019, 17:07