Una fetta di torta alle fragole
Un morso


Questa storia è accaduta quando ero al primo anno di liceo.

Come al solito, ho finito la lezione e sono tornato a casa.


김여주
Ciao~!

Sono rimasto lì fino alle 8 a causa della riunione degli studenti.


김여주
Ah... Quando torno a casa, mia mamma non c'è... Cosa dovrei fare?

Nel momento in cui torno a casa così


김여주
Eh? Dove sono?

C'era un bar vicino alla strada che non avevo mai visto prima.


김여주
Cosa, vuoi entrare senza motivo? (Wow)

Sono entrato nel bar così.


김여주
Mi scusi..


윤정한
Benvenuto, ospite

Il bar aveva un'atmosfera piacevole ed era tranquillo.


김여주
Scusate... è ora di chiusura? Sono passato perché la scuola è finita tardi a causa di una riunione.


윤정한
C'è ancora un sacco di tempo.


김여주
Oh sì!

Ho effettuato un ordine.


김여주
Hmm...cosa dovrei mangiare?


김여주
Il caffè è un po' troppo perché domani non riesco a dormire.


김여주
ah!


김여주
Per favore, dammi una fetta di torta alle fragole e un bicchiere di latte caldo.


윤정한
SÌ


김여주
Ah... Questa è la prima volta che vado da sola in un posto come questo...


윤정한
La torta alle fragole e il latte che hai ordinato sono arrivati.


김여주
Grazie.


김여주
Evviva! Mangiamo!

Nel momento in cui ho dato un morso alla torta alle fragole


김여주
Ah...questo sapore...è la prima volta che...

Era la torta più buona che abbia mai mangiato.


김여주
Oh...è così delizioso!


윤정한
Oh, grazie mille.

Ma...cosa ci hai messo dentro? Voglio provare a farlo anch'io.

10 minuti dopo


김여주
Lo calcolerò.


윤정한
Sì, sono 4500 won.


김여주
Ecco qui


김여주
Ho qualcosa da dire.


윤정한
Sì, per favore parla.


김여주
Sogno di diventare pasticcere e questa è la prima volta che mangio una torta così deliziosa.


윤정한
Sono così felice che ti piaccia.


김여주
Quindi... per favore aiutatemi a preparare una torta deliziosa come questa.


김여주
Per favore. Questa è una cosa che vorrei davvero fare...


윤정한
....Le mie competenze sono carenti... Va bene?


김여주
È davvero buono! Anche la torta è davvero deliziosa!


김여주
So che è maleducato, ma vorrei chiederti di farlo solo questa volta.


윤정한
Hmm....


윤정한
Se lo desideri, sono sempre il benvenuto.


김여주
Oh! Grazie!

Con il permesso del proprietario del bar, sono riuscito a scoprire la ricetta della torta.

Quindi qual è la ricetta?

Continua in due bocche