Una stella caduta dal cielo [Completo]
aiuto
김용선
Ah... forse
박지훈
Eh? Cosa? È il tizio di prima?
김용선
Mi scusi... per favore mi dia un momento
박지훈
Ok, lasciatemi dire la verità in modo semplice.
김용선
Per favore, ascoltate le mie tre lamentele!!
박지훈
Che cosa?
김용선
Ah... questo... lasciami dirlo di nuovo... per favore aiutami!
박지훈
Ah... okay, okay.
김용선
Ho una domanda.
박지훈
Che cos'è?
김용선
Rispondi solo a due domande!
박지훈
Va bene
박지훈
dillo
김용선
Che rapporto hai con tua sorella?
박지훈
Siamo solo studenti dell'ultimo e del terzo anno, niente di speciale.
김용선
Il secondo è... Yoongi oppa...
박지훈
Ho chiesto quando saresti venuto
박지훈
per un momento
박지훈
Irin
아이린
Ehi, fratello, perché?
박지훈
Ehi... puoi cancellare la mia memoria di quel tizio di nome Yoongi?
아이린
SÌ
박지훈
per favore attendi un momento
박지훈
Yoongi è un personaggio immaginario. È Seungkwan Boo travestito.
김용선
Sì..? È possibile haha..
박지훈
Giusto. Perché dovrei mentire?
김용선
Ah... Non lo sapevo e stavo esprimendo i miei sentimenti...
박지훈
Mi dispiace, mi scuso per te.
박지훈
Irin, per favore
아이린
Sì... Brucia un po', unnie
김용선
Uffa...
박지훈
La prossima volta che mi chiami, conta fino a 3 nella tua testa e chiamami Park Ji Hoon.
김용선
Ah.. sì.. (slurp
박지훈
Te lo porto. Grazie per il tuo duro lavoro, Irin.
아이린
SÌ
박지훈
Uff... credo che siano sorelle... sono davvero carine
박지훈
Ah... Vorrei poter trasformare quella persona in Yoongi...
박지훈
La casa è... laggiù
박지훈
Sembra un po'...piccolo
박지훈
È piccolo come previsto... Mi chiedo se potrebbe essere un po' più largo
박지훈
Ah.. no no no no
박지훈
Aspetterò. Devo andare velocemente.
박지훈
Cosa stai facendo? Stai leggendo un libro?
문별이
Ugh... ma ho sonno...
박지훈
Davvero? Allora andiamo a dormire.
문별이
Bau... Oppa...
박지훈
eh?
문별이
Sono triste
박지훈
Perché?..
문별이
Non lo so... quel tipo strano... ti ricordi?
박지훈
Sì, ma perché?
문별이
Mi sono sentito a disagio da quando l'ho incontrato
박지훈
Va tutto bene. Guarda il tempo adesso. È perché il tempo è brutto.
문별이
Capisco... Voglio tagliarlo adesso
박지훈
Ok, ok, entra.
박지훈
(Mi stai chiamando..?)
아리토
Grazie